MITTEILUNG DES HERSTELLERS AN DEN KUNDEN
Material: thermoplastischer Technopolymer, transparent oder durchgefärbt.
Hinweis: Dieses Datenblatt entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zur Regelung der „Verbraucher-
information" aus der Gesetzesverordnung Nr. 206 vom 6. September 2005 (Verbrauchergesetz), die
das it. Gesetz Nr. 126 vom 10. April 1991 mit den „Vorschriften zur Verbraucherinformation" sowie das
it. Dekret Nr. 101 vom 8. Februar 1997 „Durchführungsverordnung" ergänzt und/oder ersetzt. Pflege:
Das Produkt vor der Verwendung mit einem feuchten weichen Tuch mit Seife oder Flüssigreiniger - am
besten mit Wasser verdünnt - reinigen. Kein Ethylalkohol und keine Reinigungsmittel verwenden, die
auch in kleinen Mengen Substanzen wie Aceton, Trichloräthylen und Ammoniak (Lösungsmittel allge-
mein) enthalten.
Verwenden Sie bei der Handwäsche keine Schwämme und/oder Scheuermittel. Hält
Temperaturen zwischen 0 und 50 °C stand.
NICHT IN DER GESCHIRRSPÜLMASCHINE SPÜLBARES PRODUKT
NICHT FÜR DEN KONTAKT MIT LEBENSMITTELN GEEIGNETES PRODUKT
NICHT FÜR DIE MIKROWELLE GEEIGNET
Kartell haftet nicht für Schäden an Personen oder Sachen, die durch missbräuchliche Verwendung des
Produkts verursacht werden. Die Garantie umfasst keinerlei Kundendienst oder Reparatur für Schäden
am Erzeugnis oder seinen Bestandteilen, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch zurückgehen.
COMMUNICATION DU PRODUCTEUR A L'ACHETEUR
Materiau : technopolymère thermoplastique transparent ou coloré dans la masse.
Avertissement : la présente fiche produit respecte les dispositions de loi concernant les « Informations
au consommateur » prévues par le décret législatif du 6 septembre 2005, no 206 (Code de consomma-
tion) qui intègre et/ou remplace la loi du 10 avril 1991 no 126 dictant les « normes pour l'information au
consommateur » ainsi que le décret du 8 février 1997 no 101 « règlement de mise en œuvre ».
Entretien du produit : avant de l'utiliser, nettoyer le produit à l'aide un chiffon doux humide imbibé de
savon ou de détergent liquide, si possible dilué dans de l'eau. Éviter absolument l'utilisation d'alcool
éthylique ou de détergents contenant, ne serait-ce qu'en petites quantités, de l'acétone, du trichloréthy-
lène ou de l'ammoniaque (des solvants de manière générale).
des éponges et/ou des détergents abrasifs. Résiste à des températures comprises entre 0 et + 50 °C.
PRODUIT NON LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE
PRODUIT INAPPROPRIÉ AU CONTACT ALIMENTAIRE
PRODUIT NON ADAPTÉ AU FOUR MICRO-ONDES
Kartell décline toute responsabilité en cas de dommages causés à des biens ou à des personnes enr ai-
son d'une utilisation incorrecte du produit. La garantie ne comprend aucune assistance ni réparation du
produit ou de certaines parties du produit, endommagés suite à une utilisation incorrecte de ce dernier.
Nettoyer le produit à la main, sans utiliser