Publicidad
English
System requirements
• Linux Kernel 3.17 or above
• Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11
• A free M.2 key A or key E slot
Package content
• M.2 module
• User manual
Safety instructions
• Protect the product against moisture
• Protect the product against direct sunlight
• Pay attention that the HDD can be hot when it is connected to the device.
Hardware Installation
1.
Make sure the power supply to your device is disconnected, into which the M.2
module should be installed.
2.
Open the housing.
3.
Plug and fix the M.2 module in the appropriate slot on your mainboard either
with key A or key E.
4.
Further you need to connect antennas to the antenna connectors (MHF).
5.
Close the enclosure.
6.
Now you can reconnect the power supply.
Driver Installation
Windows 7/8.1
1.
Start your Computer.
2.
Download the driver from the product page: https://www.delock.com/produkte/
G_95254/treiber.html.
3.
Follow the instructions of the driver installation.
4.
Choose "Yes, restart computer" and click "Finish".
5.
After restart you can start using the device immediately.
Windows 10/11
1.
Start your Computer.
2.
When the installation of the device is finished, the driver will be automatically
installed after you restart the computer.
Deutsch
Systemvoraussetzungen
• Linux Kernel 3.17 oder höher
• Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11
• Ein freier M.2 Key A oder Key E Slot
Packungsinhalt
• M.2 Modul
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
• Produkt vor Feuchtigkeit schützen
• Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen
• Achten Sie darauf, dass die Festplatte am Gerät sehr heiß sein könnte.
Hardwareinstallation
1.
Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr zum Gerät, in welches das M.2
Modul eingebaut werden soll, getrennt ist.
2.
Öffnen Sie das Gehäuse.
3.
Stecken und befestigen Sie das M.2 Modul in dem entsprechendem Slot auf
dem Mainboard, entweder mit Key A oder Key E.
4.
Anschließend müssen an den Antennenanschlüssen (MHF) des M.2 Moduls
Antennen angeschlossen werden.
5.
Schließen Sie das Gehäuse wieder.
6.
Nun können Sie die Stromversorgung wiederherstellen.
Treiberinstallation
Windows 7/8.1
1.
Starten Sie Ihren Computer.
2.
Laden Sie den Treiber von der Produktseite herunter: https://www.delock.de/
produkte/G_95254/treiber.html.
3.
Folgen Sie nun den Anweisungen der Treiberinstallation.
4.
Wählen Sie "Ja, Computer jetzt neu starten" und auf "Fertig stellen".
5.
Nach dem Neustart können Sie das Gerät verwenden.
Windows 10/11
1.
Starten Sie Ihren Computer.
2.
Nach dem Einbau des Gerätes wird nach dem Neustart der Treiber
automatisch installiert.
Français
Configuration système requise
• Linux Kernel 3.17 ou version ultérieure
• Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11
• Un emplacement M.2 touche A ou touche E libre
Contenu de l'emballage
• Module M.2
• Mode d'emploi
Instructions de sécurité
• Protéger le produit contre l'humidité
• Protéger le produit contre la lumière directe du soleil
• Faites attention car le disque dur devient brûlant lorsqu'il est connecté à l'appareil.
Installation matérielle
1.
Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre périphérique est
débranchée, dans lequel le module M.2 doit être installé.
2.
Ouvrez le boîtier.
3.
Branchez et fixez le module M.2 dans l'emplacement approprié de votre carte
mère avec touche A ou touche E.
4.
Vous devez ensuite connecter les antennes aux connecteurs d'antenne
(MHF).
5.
Fermez le boîtier.
6.
Vous pouvez à présent rebrancher l'alimentation électrique.
Installation du pilote
Windows 7/8.1
1.
Allumez votre ordinateur.
2.
Télécharger le driver depuis la page du produit : https://www.delock.com/
produkte/G_95254/treiber.html.
3.
Suivez les instructions d'installation du pilote.
4.
Choisissez "Oui, redémarrer l'ordinateur" et cliquez sur "Terminer".
5.
Après redémarrage vous pouvez immédiatement commencer à utiliser le
périphérique.
Windows 10/11
1.
Allumez votre ordinateur.
2.
Lorsque l'installation du périphérique est terminée, le pilote est installé
automatiquement après redémarrage de l'ordinateur.
Español
Requisitos del sistema
• Linux Kernel 3.17 o superior
• Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11
• Una ranura M.2 clave A o clave E disponible
Contenido del paquete
• Módulo M.2
• Manual del usuario
Instrucciones de seguridad
• Proteja el producto contra el polvo
• Proteja el producto contra la luz solar directa
• Preste atención, ya que la unidad de disco duro puede calentarse cuando esté
conectada al dispositivo.
Hardware Instalación
1.
Asegúrese de que la fuente de alimentación del dispositivo en el que debe
instalarse el módulo M.2 está desconectada.
2.
Abra la carcasa.
3.
Enchufe y fije el módulo M.2 en la ranura apropiada de la placa base con la
clave A o la clave E.
4.
Además, necesita conectar las antenas a los conectores de antena (MHF).
5.
Cierre la carcasa.
6.
Ahora puede volver a conectar la fuente de alimentación.
Instalación del controlador
Windows 7/8.1
1.
Encienda su PC.
2.
Descargue el controlador desde la página del producto: https://www.delock.
com/produkte/G_95254/treiber.html.
3.
Siga las instrucciones de instalación del controlador.
4.
Elija "Sí, reiniciar el equipo" y haga clic en "Finalizar".
5.
Después del reinicio el dispositivo estará listo para su uso.
Windows 10/11
1.
Encienda su PC.
2.
Cuando la instalación del dispositivo haya terminado, el controlador se
instalará automáticamente después de reiniciar el equipo.
Publicidad
