Publicidad
Enlaces rápidos
CS2080
DATA/FECHA/DATE: 12 /05/2021
CS2090
REVISÃO/REVISIóN/REVISION: 00
CAMA ARTICULÁVEL SOLTEIRO SUN
CAMA ARTICULABLE SOLTERO SUN
SINGLE BED ARTICULATED SUN
01
03
06
05
20
21
21
21
04
08
07
FERRAMENTAS NECESSÁRIAS:
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
NECESSARY TOOLS:
"IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS".
"IMPORTANTE LEER CON ATENCIÓN Y GUARDAR PARA EVENTUALES CONSULTAS".
"IMPORTANT TO READ CAREFULLY AND SAVE FOR ANY QUERIES".
LISTA DE PEÇAS/LISTA DE PIEZAS/FURNITURE PIECES LIST
LISTA DE PEÇAS/LISTA DE PIEZAS/FURNITURE PIECES LI
COD
COD
DESCRIÇÃO/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION
DESCRIÇÃO/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION
LATERAL ESQUERDA/LATERAL IZQUIERDA/LEFT
LATERAL ESQUERDA/LATERAL IZQUIERDA/LEFT
01
01
02
02
LATERAL DIREITA/LATERAL DERECHO/RIGHT SIDE
LATERAL DIREITA/LATERAL DERECHO/RIGHT SIDE
03
03
04
04
BARRA FRONTAL/BARRA FRONTAL/FRONT BEAM
BARRA FRONTAL/BARRA FRONTAL/FRONT BEAM
05
05
06
06
CABECEIRA/CABECERA/HEADBOARD
CABECEIRA/CABECERA/HEADBOARD
07
07
08
08
09
09
COSTA MAIOR/FONDO MAYOR/BIGGER BACK
COSTA MAIOR/FONDO MAYOR/BIGGER BACK
20
20
09
21
21
LISTA DE PEÇAS/LISTA DE PIEZAS/FURNITURE PIECES L
LISTA DE PEÇAS/LISTA DE PIEZAS/FURNITURE PIECES LIST
02
COD
COD
DESCRIÇÃO/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION
DESCRIÇÃO/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION
LATERAL ESQUERDA/LATERAL IZQUIERDA/LEFT
LATERAL ESQUERDA/LATERAL IZQUIERDA/LEFT
01
01
02
02
LATERAL DIREITA/LATERAL DERECHO/RIGHT SIDE
LATERAL DIREITA/LATERAL DERECHO/RIGHT SIDE
03
03
04
04
BARRA FRONTAL/BARRA FRONTAL/FRONT BEAM
BARRA FRONTAL/BARRA FRONTAL/FRONT BEAM
05
05
06
06
06
CABECEIRA/CABECERA/HEADBOARD
CABECEIRA/CABECERA/HEADBOARD
07
07
08
08
09
09
COSTA MAIOR/FONDO MAYOR/BIGGER BACK
COSTA MAIOR/FONDO MAYOR/BIGGER BACK
20
20
07
21
21
OBS: Espessura máxima do colchão deve ser de 16cm.
NOTA: Espesor máximo del colchón debe ser de 16 cm.
NOTE: Maximum mattress thickness should be 6,3".
40 min.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY'S INSTRUCTIONS
WWW.ARTINMOVEIS.COM.BR
SIDE
SIDE
TAMPO/TAPA/TOP
TAMPO/TAPA/TOP
BARRA/BARRA/BEAM
BARRA/BARRA/BEAM
LASTRO/LASTRE/BALLAST
LASTRO/LASTRE/BALLAST
COSTA/FONDO/BACK
COSTA/FONDO/BACK
LASTRINHO/LASTRE/BALLAST
LASTRINHO/LASTRE/BALLAST
SUPORTE DE LASTRO/SOPORTE DE
SUPORTE DE LASTRO/SOPORTE DE
LASTRE/BALLAST SUPPORT
LASTRE/BALLAST SUPPORT
SIDE
SIDE
TAMPO/TAPA/TOP
TAMPO/TAPA/TOP
BARRA/BARRA/BEAM
BARRA/BARRA/BEAM
LASTRO/LASTRE/BALLAST
LASTRO/LASTRE/BALLAST
COSTA/FONDO/BACK
COSTA/FONDO/BACK
LASTRINHO/LASTRE/BALLAST
LASTRINHO/LASTRE/BALLAST
SUPORTE DE LASTRO/SOPORTE DE
SUPORTE DE LASTRO/SOPORTE DE
LASTRE/BALLAST SUPPORT
LASTRE/BALLAST SUPPORT
T
PARAFUSO/TORNILLO/SCREW
U
PARAFUSO/TORNILLO/SCREW Ø4,0X20
Garibaldi | RS | CEP: 95720-000 | Fone / Fax: 54.34 64.7071
REF
DESCRIÇÃO/DESCRIPCÍON/DESCRIPTION
A
DIM/DIM/DIM QTD
DIM/DIM/DIM QTD
888x274x15
1
1
B
888x274x15
888x274x15
1
1
1926x274x15
1926x274x15
1
1
C
1890x185x15
1890x185x15
1
1
1890x146x15
1890x146x15
1
1
821x146x15
821x146x15
2
2
D
1890x274x15
1890x274x15
2
2
1890x258x03
1890x258x03
1
1
E
1942x258x03
1942x258x03
1
1
900x50x10
900x50x10
10
10
790x37x22
790x37x22
5
5
F
G
DIM/DIM/DIM QTD
DIM/DIM/DIM QTD
998x274x15
1
1
H
998x274x15
1
1
1926x274x15
1926x274x15
1
1
I
1890x185x15
1890x185x15
1
1
1890x146x15
1890x146x15
1
1
J
932x146x15
2
2
1890x274x15
1890x274x15
2
2
K
1890x332x03
1
1
1942x258x03
1942x258x03
1
1
L
900x50x10
900x50x10
12
900x37x22
5
5
M
N
O
14
P
Ø3,0X12
02
Q
R
Cola
S
Rua Joni José Bozzeto, 300 - Bairro Tamandaré
QTD
20
CAVILHA
CLAVIJA
WOOD DOWEL Ø6X30
18
PARAFUSO/TORNILLO/SCREW Ø3,5X40
02
PUXADOR
TIRADOR
PULL
06
PARAFUSO/TORNILLO/SCREW Ø3,5X14
30
PREGO
CLAVO
NAIL 12X12
13
PARAFUSO/TORNILLO/SCREW Ø5X50
25
PREGO
CLAVO
NAIL 10X10
01
TRAVA
CIERRE
LOCKS
07
SAPATA DESLIZADORA
ZAPATO
SHOE
01
ETIQUETA ART IN MOVEIS
ETIQUETA ART IN MOVEIS
ADHESIVE ART IN MOVEIS
03
SUPORTE FIXAÇÃO
SOPORTE DE FIJACIóN
FIXING SUPPORT
03
PROTEÇÃO P/ SUPORTE CANTONEIRA
PROTECCIóN
ANGLE BRACKET
03
BUCHA PLÁSTICA
CASQUILLO
BUSHING
PARAFUSO
02
TORNILLO
SCREW
M8X60
02
ARRUELA M8
ARANDELA M8
FERRULE M8
02
ARRUELA M8
ARANDELA M8
FERRULE M8
04
PORCA M8
TUERCA M8
NUT M8
01
COLA
PEGAMENTO
GLUE
14
ADESIVO TAPA FURO
ADHESIVO
STICKER
Publicidad
Manuales relacionados para Art in Moveis CS2080
Resumen de contenidos para Art in Moveis CS2080
- Página 1 SAPATA DESLIZADORA ZAPATO BARRA FRONTAL/BARRA FRONTAL/FRONT BEAM BARRA FRONTAL/BARRA FRONTAL/FRONT BEAM 1890x185x15 1890x185x15 SHOE BARRA/BARRA/BEAM BARRA/BARRA/BEAM 1890x146x15 1890x146x15 ETIQUETA ART IN MOVEIS CABECEIRA/CABECERA/HEADBOARD CABECEIRA/CABECERA/HEADBOARD 932x146x15 ETIQUETA ART IN MOVEIS ADHESIVE ART IN MOVEIS LASTRO/LASTRE/BALLAST LASTRO/LASTRE/BALLAST 1890x274x15 1890x274x15 SUPORTE FIXAÇÃO COSTA/FONDO/BACK...
- Página 2 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY'S INSTRUCTIONS RECOMENDAÇÕES: 01 - Examine completamente todas as peças do móvel an tes de iniciar o trabalho. 02 - Recomenda-se montar o móvel conforme este Manual de Montagem. 03 - É de responsabilidade do montador seguir as instruções do Manual de Montagem, que são fundamentais para garantir a estrutura do móvel. 04 - Certifique-se de que todos os acessórios utilizados na montagem (parafusos, porcas, ponteiras) estejam fixados o suficiente, totalmente atarraxados, evitando que venham a provocar ferimentos.
- Página 3 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM CS2080 INSTRUCCIONES DE MONTAJE ASSEMBLY'S INSTRUCTIONS CS2090 UTILIZAR COLA NAS CAVILHAS USAR PEGAMENTO EN LAS CLAVIJAS USE GLUE ON THE BOLTS Utilizar mesmo passo de montagem para as peças "03" e "07". Utilizar el mismo paso de montaje para las piezas "03" y "07".
- Página 4 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM CS2080 INSTRUCCIONES DE MONTAJE CS2090 ASSEMBLY'S INSTRUCTIONS Fixação na parede. Fijación en la pared. Wall setting. ATENÇÃO: Conferir o esquadro em forma de "X" antes de fixar na parede. Averiguar la lineación antes de fijar en la pared.