APENDICES
Apéndice A. Especificaciones
Respuesta de frecuencia
20 a 20 kHz
1,0 dB respecto al nivel a 1 kHz
Gama dinámica
104 dB mínimo, con ponderación A, 20 Hz a 20 kHz
Frecuencia de muestreo
48 kHz
Conversión de digital a analógico y analógico a digital
20 bits de definición
Ganancia de voltaje
–1 dB
1 dB (con alimentación desconectada)
0 dB
2 dB (con niveles de sensibilidad de entrada y
salida iguales)
12 dB
2 dB (entrada a –10 dBV, salida a +4 dBu)
–12 dB
2 dB (entrada a +4 dBu, salida a –10 dBV)
Impedancia
Entrada: 47 k
20% real
Salida: 120
20% real
Nivel de limitación de entrada
+18 dBu mínimo (con nivel ajustado a +4 dBu)
+6 dBu mínimo (con nivel ajustado a –10 dBV)
Nivel de limitación de salida
+18 dBu mínimo (con nivel ajustado a +4 dBu)
+6 dBu mínimo (con nivel ajustado a –10 dBV)
Distorsión armónica total
Menos de 0,05% a 1 kHz, +4 dBu, 20 Hz a 20 kHz
LED indicadores de señal
Limitación: 6 dB por debajo del nivel de limitación de
entrada
Retardo introducido de entrada a salida
Menos de 1,0 ms con todos los filtros ajustados en
ganancia uniforme (FLAT)
Polaridad
Entrada a salida: sin inversión
XLR: la clavija 2 es positiva respecto a la clavija 3
Jack de 1/4 pulg: la punta es positiva respecto al anillo
Voltaje de funcionamiento
(Este producto no se desconecta de la fuente de
alimentación eléctrica cuando el botón POWER se pone
en la posición de apagado.)
DFR11EQ: 108 a 132 VCA, 50/60 Hz
DFR11EQE: 216 a 264 VCA, 50/60 Hz
Gama de temperatura
Funcionamiento: 0 a 60 C (32 a 140 F)
Almacenamiento: –30 a 70 C (–22 a 158 F)
Fusible
DFR11EQ: 120 VCA. Fusible: 80 mA a 250 V, con
retardo.
DFR11EQ–E: 250 VCA. Fusible: 40 mA a 250 V, con
retardo.
Para cambiar un fusible quemado, desconecte el cordón
eléctrico y utilice un destornillador plano para abrir la
portezuela.
FUSIBLE
Dimensiones
219 x 137 x 40 mm
8–5/8 x 5–3/8 x 1–3/4 pulg
Peso
930 g (2,5 lb)
FILTROS SUPRESORES DE REALIMENTACION
Diez (10) filtros de supresión de 1/10 de octava
adaptables de 60 Hz a 20 kHz
Se activan a un margen de 1 Hz de la frecuencia de
realimentación.
Se activan con grados de atenuación de 3 dB, 6 dB, 9 dB,
12 dB y 18 dB.
La forma de la campana de respuesta puede variarse de
factor Q alto a factor Q bajo (vea Filtros de factor Q alto
vs. factor Q bajo ).
ECUALIZADOR GRAFICO
Bandas de frecuencia
30 bandas con centros de 1/3 de octava, según ISO
Tipo de filtro
1/3 de octava, factor Q constante
Amplificación máxima
6 dB por banda
Atenuación máxima
Filtros pasaaltos y pasabajos de 12 dB por banda
CERTIFICACIONES
DFR11EQ: Homologado por UL y cUL según las normas
UL 813 y CSA C22.2 N 1. Autorizado bajo la provisión
de verificación de la parte 15 de las normas de la FCC
como dispositivo digital de categoría B.
DFR11EQE: Cumple con las directrices de la Unión
Europea, califica para llevar las marcas CE. Cumple con
las directrices de bajo voltaje de la Unión Europea:
Certificado por VDE GS según EN 60 950. Cumple con
las directrices de emisiones electromagnéticas de la
Unión Europea: EN 50 081–1 (1992) [EN 55022].
Cumple con los requisitos de inmunidad y compatibilidad
electromagnética EN 50 082–1 (1992); [la radiación de
RF (IEC 801–3) cumple con el Criterio A; la descarga
electrostática cumple con el Criterio B; la EFT (IEC
801–4) cumple con el Criterio B].
Este símbolo indica que la unidad contiene
niveles de voltaje peligrosos que representan
un riesgo de choques eléctricos.
Este símbolo indica que la literatura que
acompaña
instrucciones importantes de funcionamiento
y mantenimiento.
ACCESORIOS SUMINISTRADOS
Cable de alimentación (DFR11EQ)
Cable de alimentación (DFR11EQE)
Cable DIN de 5 clavijas para Shure Link
Escuadras para montaje
de una unidad en bastidor
Escuadras para montaje
de dos unidades en bastidor
Barras de unión
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diskette de 3,5 pulg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Main Menu
a
esta
unidad
contiene
. . . . . . . . . .
95A8389
. . . . . . . . .
95A8247
. . . . .
95A8676
. . . . . . . . . . . . . . . .
53A8450
. . . . . . . . . . . . . .
53B8442
53B8443
84A003