Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DMX CONTROLLED MOVING HEAD
WITH 4-IN-1 RGBW LEDS & 8 LIGHT RINGS
REF.
SATURNE
MANUAL
EN - Instructions of Use - p. 2
FR - Manuel d'Utilisation - p. 5
DE - Bedienungsanleitung - S. 8
NL - Handleiding - p. 11
HR - Upute za uporabu - p. 14
ES - Manual de Uso - p. 17
RO - Manual de instructiuni - p. 20
DMX Channel Table - p. 23
Publicidad
Manuales relacionados para Ibiza Light SATURNE
Resumen de contenidos para Ibiza Light SATURNE
- Página 1 DMX CONTROLLED MOVING HEAD WITH 4-IN-1 RGBW LEDS & 8 LIGHT RINGS REF. SATURNE MANUAL EN - Instructions of Use - p. 2 FR - Manuel d'Utilisation - p. 5 DE - Bedienungsanleitung - S. 8 NL - Handleiding - p. 11 HR - Upute za uporabu - p.
- Página 2 REF.: SATURNE DMX CONTROLLED MOVING HEAD WITH 4-IN-1 RGBW LEDS & 8 LIGHT RINGS DESCRIPTION This DMX moving head fills the space with 8 light rings that surround the powerful 4-in-1 RGBW LEDs. The effect is just incredible and will amaze your audience.
- Página 3 Code: 16-2093 • Avoid direct eye exposure to the light source while it is on as sensitive persons may suffer an epileptic shock (especially meant for epileptics)!. • The product is for decorative purposes only and not suitable as a household room illumination. •...
- Página 4 REF.: SATURNE (17+16) and so on. CONTROL PANEL 8.8.8.8. The control panel is the mechanism for configuring the settings. It has a small LCD screen and four buttons, which are described below. BUTTON FUNCTION MENU DOWN ENTER MENU: Scrolls through the first level of options, or exits from the current menu or function...
- Página 5 Code: 16-2093 LYRE DMX A LED RGBW 4-EN-1 AVEC 8 ANNEAUX LUMINEUX DESCRIPTION Cette lyre DMX occupe tout l’espace grâce à ses 8 anneaux lumineux qui entourent ses puissantes LED RGBW 4-en-1. L’effet obtenu est juste incroyable et émerveillera votre public! •...
- Página 6 REF.: SATURNE • Le luminaire ne doit servir qu’à des fins décoratives et ne convient pas comme éclairage domestique normal. • Si le cordon secteur de l’appareil est endommagé, il ne doit être remplacé que par le fabricant ou son agent ou bien un technicien qualifié...
- Página 7 Code: 16-2093 DOWN: Navigue vers le bas dans la liste de menus ou diminue la valeur numérique dans une fonction ENTER: Active le menu actuellement affiché ou définit la valeur actuellement sélectionnée sur la fonction ac- tuelle STRUCTURE DU MENU Addr A001-A512 Auto...
- Página 8 REF.: SATURNE DMX-GESTEUERTER MOVING HEAD MIT 4-IN-1-RGBW-LEDS & 8 LICHTRINGEN BESCHREIBUNG Dieser DMX-Moving Head erstrahlt den ganzen Raum mit seinen 8 Lichtringen, die die leistungsstarken 4-in-1- RGBW-LEDs umgeben. Der Effekt ist einfach unglaublich und wird Ihr Publikum zum Staunen bringen! •...
- Página 9 Code: 16-2093 • Niemals direkt in die Lichtquelle blicken. Das kann bei empfindlichen Menschen zu epileptischen Anfällen führen. • Das Gerät ist nur für dekorative Zwecke und nicht als normale Haushaltsbeleuchtung geignet. • Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es sofort durch ein Neues ersetzt werden. •...
- Página 10 REF.: SATURNE DOWN: Läuft abwärts durch die Menüliste oder verringert den numerischen Wert in einer Funktion ENTER: Aktiviert das angezeigte Menü oder bestätigt die Einstellung MENÜFUNKTIONEN Addr A001-A512 Auto Automatischer Modus Soun Tongesteuerter Modus SLnd SL 1 DMX-gesteuerter Modus SL 2...
- Página 11 Code: 16-2093 DMX-BESTUURDE MOVING HEAD MET 4-IN-1 RGBW LED’S & 8 LICHTRINGEN OMSCHRIJVING Deze DMX moving head vult de ruimte met 8 lichtringen die de krachtige 4-in-1 RGBW LED’s omringen. Het effect is gewoon ongelooflijk en zal uw publiek versteld doen staan. •...
- Página 12 REF.: SATURNE • Het product is uitsluitend bedoeld voor decoratieve doeleinden en niet geschikt als verlichting van de huiskamer. • Als de externe flexibele kabel of het snoer van deze armatuur beschadigd is, wordt deze uitsluitend vervangen door de fabrikant of zijn onderhoudsvertegenwoordiger of een soortgelijk gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
- Página 13 Code: 16-2093 UP: Navigeert omhoog door de menulijst of verhoogt de numerieke waarde in een functie DOWN: Navigeert naar beneden door de menulijst of verlaagt de numerieke waarde in een functie ENTER: Schakelt het momenteel weergegeven menu in of stelt de momenteel geselecteerde waarde in op de huidige functie MENU Addr...
- Página 14 REF.: SATURNE DMX KONTROLIRANA POKRETNA GLAVA S 4-U-1 RGBW LED DIODAMA I 8 SVJETLOSNIH PRSTENA LASTNOSTI Ova DMX pokretna glava ispunjava prostor s 8 svjetlosnih prstenova koji okružuju moćne 4-u-1 RGBW LED diode. Učinak je jednostavno nevjerojatan i zadivit će vašu publiku.
- Página 15 Code: 16-2093 • Nikoli ne odklopite napajalnega kabla z vlečenjem ali vlekom na vrvici. • Izogibajte se neposrednemu izpostavljanju oči viru svetlobe, medtem ko je vklopljena, ker lahko občutljive osebe trpijo epileptični šok (posebej namenjen epileptikom) !. • Izdelek je samo za dekorativne namene in ni primeren za osvetlitev gospodinjskih prostorov. •...
- Página 16 REF.: SATURNE LED ZASLON MENU: Pritisnite, da poiščete način delovanja ali zapustite trenutno menijsko možnost. UP: Pritisnite, da se pomaknete navzgor po seznamu možnosti ali nastavite višjo vrednost. DOWN: Pritisnite za pomikanje navzdol po seznamu možnosti ali za nastavitev nižje vrednosti ENTER: Pritisnite, da aktivirate menijsko možnost ali izbrano vrednost...
- Página 17 Code: 16-2093 CABEZA MOVIL DMX DE 8 LED RGBW 4-EN-1 CON ANILLOS LUMINOSOS CARACTERÍSTICAS Esta cabeza móvil DMX llena un gran espacio, gracias a sus 8 anillos luminosos que rodean a los potentes LED RGBW 4-en-1. El efecto obtenido, es increíble y sorprenderá a tu público. •...
- Página 18 REF.: SATURNE autorizado. Haga que utilicen únicamente recambios originales. • Asegúrese de que le cable de corriente nunca esté dañado o pellizcado. • Jamás desenchufe el equipo tirando del cable, hágalo desde la propia clavija y con cuidado. • No exponga los ojos a la fuente luminosa. En ciertas personas sensibles, la fuerte luminosidad puede provo- car una crisis de epilepsia •...
- Página 19 Code: 16-2093 DISPLAY DE LED 8.8.8.8. El display cuenta con 4 botones: MENU / UP / DOWN / ENTER Apriete la tecla MENU y seleccione el modo de funcionamiento mediante las botones UP/ DOWN. Apriete en ENTER para confirmar la selección. Aumente o disminuya el valor me- diante las teclas UP/DOWN.
- Página 20 REF.: SATURNE MOVING HEAD CU DMX CU LED-URI 4-IN-1 RGBW & 8 INELE LUMINOASE INSTRUCȚIUNI PRIVIND DESPACHETAREA Imediat după primirea dispozitivului, despachetați cutia, verificați conținutul pentru a vă asigura că toate compo- nentele sunt prezente și că au fost recepționate în stare bună. Contactați compania de transport marfă imediat și păstrați ambalajul pentru inspecție, dacă...
- Página 21 Code: 16-2093 • Distanța de iluminare de la lampă la obiectul luminat este de 0.5 m. 0.5m • Temperatura ambientală maximă (Ta) este de 45°C. Nu utilizați dispozitivul la temperaturi mai mari decât acesta. • În cazul unei probleme grave de funcționare, opriți utilizarea aparatului imediat. Nu încercați niciodată să re- parați aparatul.
- Página 22 REF.: SATURNE AFIȘAJ LED MENU : Apăsați pentru a găsi un mod de operare sau pentru a părăsi opțiunea de meniu curentă. UP : Apăsați pentru a derula în sus prin lista opțiunilor sau pentru a seta o valoare mai mare.
- Página 23 Code: 16-2093 16-CH DMX TABLE Channel Function Value 0-255 TILT 0-255 PAN/TILT speed 0-255 Total dimming 0-255 Strobe 0-255 Red 1 dimming 0-255 Green 1 dimming 0-255 Blue 1 dimming 0-255 White 1 dimming 0-255 Red 2 dimming 0-255 Green 2 dimming 0-255 Blue 2 dimming 0-255...
- Página 24 View the product on our website Any questions or problems? Contact us on facebook Imported from China by LOTRONIC S.A. Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes www.ibiza-light.com...