SENSEA STUDIO Instrucciones De Montaje, Utilización Y Mantenimiento página 8

FR/ La présence sur ce robinet d'un ou plusieurs clapet(s) anti-retour est nécessaire au bon fonctionnement
de l'ensemble de votre installation en eau. Ne tentez pas de le(s) retirer.
ES/ La presencia en este grifo de una o de varias válvula(s) de retención es necesaria para el buen funcionamiento
del conjunto de su instalación de agua. No intente retirarla(s).
PT/ A presença nesta torneira de uma ou mais válvula(s) de retenção é necessária para o funcionamento
adequado de toda a instalação de água. Não tente removê-la(s).
IT/ La presenza su questo rubinetto di una o più valvole anti riflusso è necessaria per l buon funzionamento
della totalità del vostro impianto in acqua. Non tentare di rimuoverle.
PL/ Obecność jednego lub więcej zaworów zwrotnych kranu jest niezbędna dla prawidłowego funkcjonowania
całej instalacji wodnej. Nie należy ich usuwać.
EL/ Η παρουσία σε αυτήν την παταρία, ία ή περισσοτέρων, βαλβίδων αντεπιστροφή είναι απαραίτητη για
την καλή λειτουργία του συνόλου τη υδραυλική σα εγκατάσταση . Μην επιχειρήσετε να τι αποσπάσετε.
RU/
KZ/
UZ/
RO/ Prezen a pe această robinet a uneia sau mai multor supape de re inere este necesară pentru buna func ionare a
întregii dvs. instala ii de apă. Nu încerca i să le elimina i.
BR/ A presença de uma ou mais válvula(s) anti-retorno nessa torneira é necessária para o funcionamento adequado
da sua instalação de água. Não tente remover a(s) válvula(s).
EN/ The presence of one or more anti-return valve(s) on this tap is required for proper operation of your water setup.
Please do not attempt to remove it/them.
2
9
10
11
12
8
13
No. Description
1 S connector YG282372-1
2 Wall cover YG8003-5
1QT2414X3
3 Washer
4 Seat YG4003-13
O ring 1QT145X2
5
6 Nut YG4003-14
Cartridge
7 CT33VF902
Compressing Nut
8 YG7003-5
9 YG8003-4
Washer
10 YG7003-4
Tooth sleeve
11
Handle YG8003-3
12 Screw BT-82
13 Cover MD7901-9
Body
14 YG8003-1
Cartridge
15 CT35SF026
Compressing Nut
16 MD6001-3
17 Cover MD6001-4
18 Handle YG8003-2
19 YG7003-8
Metal mesh sheet
20 Screw BT-37
YG7003-9
21 Mesh
O ring 1QT08X18
22
Plug
23 YG7003-13
24 Shower connector YG7003-6
25 Check valve DW15 30.4043.000
.
. /
.
3
4
5
6
7
8
QTY
Code No.
2
2
2
2
3
2
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
3
1
1
1
1
/ .
.
/ .
14
22
23
21
5
24
25
FR: Garantie
Remark
Years warranty
10
ES: Garantía
10
PT: Garantia
10
IT: Garanzia
10
EL: Εγγύηση
10
PL: Gwarancja
10
RU:
2
KZ:
10
UA:
10
RO: garan ie
10
10
10
10
10
2
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2
18
16 17
15
19
20
12
13