Página 1
Guía del Propietario de la Freidora de Propano M64556 M52509 M59541 M64557 Lea y comprenda este manual para operar y mantener este producto de manera segura.
Página 2
No seguir estas instrucciones para evitar peligros al usar la freidora de propano Carolina Cooker® (equipo) podría provocar un incendio o una explosión que cause daños a la propiedad, lesiones personales o incluso la muerte. ¡ PELIGRO Si huele gas: Cierre el suministro de gas del equipo.
Página 3
3.8.2 Transporte y Llenado de 12.1 Desglose de Piezas de M64556 ... . . 25 un Cilindro de Gas LP ..... . 8 12.2 Desglose de Piezas de M52509 o M59541 .
Página 4
Carolina Cooker® inoxidable de dos quemadores. • La sección Seguridad General de esta Guía del Propietario. Las freidoras Carolina Cooker® han sido diseñadas para • Instrucciones de seguridad específicas en secciones un funcionamiento seguro y eficiente. Cada equipo tiene tales como Operación, Mantenimiento, Limpieza, etc.
Página 5
No utilice ningún material o componente del equipo o del cilindro de gas LP para ningún otro propósito. Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 6
AVISO Carolina Cooker® no puede anticipar todas las posibles Indica que se pueden producir daños en el equipo o la circunstancias que puedan implicar un peligro potencial.
Página 7
No Fumar No debe ser usado por niños pequeños No operar dentro de un vehículo, como un camión de comida No operar dentro de una carpa u otra estructura temporal Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 8
Si el equipo ha sido alterado de alguna manera respecto del diseño original, el distribuidor no acepta ninguna responsabilidad por lesiones, ni se aplicará la garantía. Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 Carolina Cooker® Febrero 2022 844-478-4334...
Página 9
Si no dispone de un extintor de incendios, utilice tierra, arena o bicarbonato de sodio. Protección para los Ojos Se recomiendan gafas de seguridad para proteger los ojos siempre que se utilicen líquidos calientes para cocinar. Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 10
3. Cuando el equipo no esté en uso, el gas debe apagarse (posición OFF) cerrando la válvula del cilindro de gas LP Use los productos Carolina Cooker® (equipos) solo de y la válvula de cierre de presión de gas. acuerdo con las leyes y/u ordenanzas federales, estatales y 4.
Página 11
LP hasta el quemador. Un dispositivo para encender gas en el Dispositivo de quemador, Encendido como un fósforo o un encendedor de chispa. Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 12
Conector del Regulador de Presión de Gas La tapa de la freidora y el termómetro están incluidos, pero no se muestran. (Aquí se muestra el montaje de dos quemadores) Modelo de Quemador Único M64556 Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 Carolina Cooker® Febrero 2022 844-478-4334...
Página 13
Quemador Doble Modelo M52509 Quemador Triple Modelo M64557 Regulador de Presión de Gas y Montaje de Manguera Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 14
Obturador/es de aire y resorte/s en una bolsa de envío. Cuatro patas envueltas juntas con una película de plástico. Cuatro perillas en bolsa de envío. Modelo de Quemador Único M64556 Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 Carolina Cooker® Febrero 2022 844-478-4334...
Página 15
(6c). Nota: El quemador viene atornillado al marco, pero puede haberse aflojado durante el envío. Quemador doble de acero inoxidable modelo M59541 Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 16
Cilindro de Gas LP” en la página 18. 8. Realice la Prueba de Agua con Jabón, como se Modelo de Quemador Doble describe en la sección “6.3 Prueba de Agua con Jabón” en la página 18. Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 Carolina Cooker® Febrero 2022 844-478-4334...
Página 17
Apriete a mano solamente. Fije los otros dos accesorios a los quemadores. Quemador Triple Modelo M64557 Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 18
“6.3 Prueba de Agua con Jabón” en la página 18. 12. Siga las pautas de seguridad y cocción, tal como se describen en el apartado “6. Operación” en la página 17. Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 Carolina Cooker® Febrero 2022 844-478-4334...
Página 19
La válvula del cilindro de gas LP debe estar cerrada cuando volver a encenderlo de acuerdo con las instrucciones del fabricante. no esté en uso. Si hay una tapa (cubierta), no quite la tapa. Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 20
LP lejos de la circulación de personas o mascotas. No • Nunca use una llama abierta para comprobar si hay fugas camine entre el equipo y el cilindro de gas LP. de gas. Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 Carolina Cooker® Febrero 2022 844-478-4334...
Página 21
No se incline sobre el equipo cuando encienda provocar resbalones y caídas. el quemador o cocine. Use calzado apropiado que sea cerrado y Abra la válvula del cilindro de gas LP. antideslizante. Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 22
Reemplace cualquier pieza dañada o accesorios de cocina calientes. gastada. Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 Carolina Cooker® Febrero 2022 844-478-4334...
Página 23
“6.6 Reutilización de Aceite de Cocina” en la página 21 para obtener consejos de almacenamiento. No vierta el aceite por el INSTRUCCIONES fregadero ni lo arroje a un DE SEGURIDAD vertedero. Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 24
Guarde el equipo lejos del alcance de los niños. líquidos inflamables. 10. Garantía Carolina Cooker® garantiza al comprador original que el el acabado de la pintura puede quemarse con el uso Nota: equipo está libre de defectos de mano de obra por un período normal y, por lo tanto, no tiene garantía.
Página 25
Las modificaciones no autorizadas anularán el gas dentro del quemador, lo que provocará un incendio la garantía. en el tubo del quemador. Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 26
No use pintura en ADVERTENCIA aerosol u otros aerosoles similares que contengan destilados de petróleo inflamables bajo presión alrededor de llamas abiertas. La llama del quemador o de una superficie caliente podría hacer que el aerosol o la lata de aerosol se rompa violentamente, provocando quemaduras graves, lesiones corporales o incluso la muerte. Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 Carolina Cooker® Febrero 2022 844-478-4334...
Página 27
Desglose de Piezas 12.1 Desglose de Piezas de M64556 Piezas Componentes del modelo M64556 Artículo Descripción Cant. Cuerpo de la Freidora Perilla de Tornillo Canasta Pequeña Patas Pie de la Pata Contenedor Pequeño de Aluminio Termómetro Regulador de Presión de Gas, Conjunto de Manguera...
Página 28
Patas Pie de la Pata Contenedor Pequeño de Aluminio Termómetro Regulador de Presión de Gas, Conjunto de Manguera Conector de Orificio de Latón Resorte Obturador Quemador Cubierta de la Freidora Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 Carolina Cooker® Febrero 2022 844-478-4334...
Página 29
Pie de la Pata Contenedor Pequeño de Aluminio Contenedor Grande de Aluminio Montaje de Tubería Regulador de Presión de Gas, Conjunto de Manguera Termómetro Quemador Obturador Resorte Cubierta de la Freidora Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...
Página 30
Quemador Triple Modelos Quemador Único (1) Contenedor Contenedor Pequeño de Quemador Doble 64004 Aluminio (14 cuartos de galón) (2) Contenedores Quemador Triple (1) Contenedor Canasta Grande Cromada 109095 64557 Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 Carolina Cooker® Febrero 2022 844-478-4334...
Página 31
Retire el agua y asegúrese de que el quemador esté completamente seco antes de volver a encenderlo. Quemador averiado. Reemplace el quemador con una pieza de repuesto certificada por la fábrica. Carolina Cooker® Modelos M52509, M59541, M64556 y M64557 844-478-4334 Febrero 2022...