Resumen de contenidos para Victron energy 3600W Auto 115/230V
Página 1
ESPAÑOL Isolation transformer 3600W Auto 115/230V Rev 11 - 02/2023 Este manual también está disponible en formato HTML5.
Página 2
Isolation transformer Tabla de contenidos 1. Instrucciones de seguridad ......................1 2. Características ........................2 2.1. Seguridad eléctrica ......................2 2.2. Prevención de la corrosión galvánica ..................2 2.3. Conversión de tensiones ....................3 2.4. Detección automática de la tensión de entrada CA ..............3 2.5.
Página 3
Isolation transformer 1. Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Antes de instalar, utilizar, guardar o transportar este producto, lea y guarde estas instrucciones de seguridad. General: • Revise los documentos de este producto para familiarizarse con las indicaciones de seguridad y las instrucciones antes de manejar el equipo.
Página 4
Isolation transformer 2. Características El transformador de aislamiento elimina la continuidad eléctrica entre la alimentación del puerto y la embarcación. Es fundamental para la seguridad y elimina la necesidad de aislamiento galvánico y alarmas de polaridad. 2.1. Seguridad eléctrica La seguridad eléctrica se da por garantizada en las instalaciones estándares de los puertos. Saltará un disyuntor o un interruptor de circuito de fallo de puesta a tierra (GFCI) en caso de cortocircuito o fugas de corriente a la conexión a tierra.
Página 5
• Si la tensión entrante está entre 185 y 250 V, el transformador pasa a modo entrada de 230 V. 2.5. SoftStart (arranque suave) El arranque suave es una característica estándar de los transformadores de aislamiento de Victron Energy. Evitará que el disyuntor de la alimentación del puerto salte debido a la corriente de irrupción del transformador.
Página 6
Isolation transformer 2.7. Seguridad cuando el barco está fuera del agua Se recomienda, para que las condiciones de seguridad sean óptimas, conectar la puesta a tierra del puerto a la del barco cuando el barco esté fuera del agua, durante el invierno o por tareas de mantenimiento. El transformador de aislamiento cuenta con una instalación para ello.
Página 7
Isolation transformer 3. Instalación 3.1. ¿Qué hay en la caja? El transformador de aislamiento se entrega con los siguientes artículos: Descripción 1 cable de puente corto amarillo/verde con conectores Faston hembra de 6,35 mm, usado para hacer el enlace del neutro de la salida CA (N) a tierra (PE).
Página 8
Isolation transformer Descripción ó Conectores Faston macho para hacer un puente entre la tierra de la entrada CA y la tierra de la salida CA cuando el barco está fuera del agua: Conecte PEin (J34A y/o J34A1) a J34. 3.3. Configuración de la salida CA La salida CA ha de configurarse para el uso de 115 o 230 V.
Página 9
Isolation transformer 1. Pase los cables CA a través de los pasacables de la parte inferior del armario del siguiente modo: a. Pase el cable de entrada de CA (alimentación del puerto) a través del casquillo pasacables de la izquierda. b.
Página 10
Isolation transformer Potencia nominal del transformador de Tensión Dimensiones aislamiento 3600 W 230 V 2,5 mm² AWG 13 3.7. Ejemplo de cableado Ejemplo de cableado de transformador de aislamiento instalado en un barco conectado a la alimentación del puerto. Descripción ó...
Página 11
Isolation transformer La puesta a tierra de entrada CA está conectada a la puesta a tierra de salida CA cuando el barco está fuera del agua (en tierra) durante el invierno o para realizar tareas de mantenimiento. Página 9 Instalación...
Página 12
Isolation transformer 4. Funcionamiento Compruebe la configuración de la tensión de entrada y de salida antes de operar el transformador de aislamiento. 4.1. Detección automática de la tensión de entrada El transformador de aislamiento detecta automáticamente la tensión entrante y fijará su modo de tensión de entrada según la siguiente tabla.
Página 13
Isolation transformer 5. Especificaciones técnicas Transformador de aislamiento 3600 vatios auto Tensión de entrada CA* 115 o 230 V, detección automática Tensión de salida CA* 120 o 240 V Frecuencia 50/60 Hz 32 A (115 V) Corriente nominal de salida 16 A (230 V) SoftStart (arranque suave) Sí...