Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Thermia Legend
Resumen de contenidos para Thermia Legend
- Página 1 Manual de usuario Thermia Legend www.thermia.com...
- Página 2 Las instrucciones originales están redactadas en inglés. Los demás idiomas son traducciones de las instrucciones originales. (Directiva 2006/42/CE) © Copyright Thermia AB...
- Página 3 Manual de usuario Thermia Legend Índice Ajustes comunes ......... .
- Página 4 Manual de usuario Thermia Legend Ajustes comunes Guía rápida Utilice los botones para desplazarse por el menú. Introducir/ajustar SERVICE HOT WATER HEATING AUX.HEATER MANUEL TEST Volver/salir INSTALLATION Subir/aumentar la tempera- tura (+) Bajar/disminuir la tempera- tura (-) A continuación, se muestra un resumen de los ajustes más comunes que es posible que tenga que realizar como propietario de esta bomba de calor.
- Página 5 Adquirir una bomba de calor de Thermia es una inversión para disfrutar de un futuro mejor. A Una bomba de calor de Thermia se considera una fuente de energía renovable, respetuosa con el medio am- biente. Se trata de una solución segura y cómoda que proporciona, de manera sostenible y con un bajo consu- mo energético, la calefacción, el agua caliente y, en algunos casos, la refrigeración que su hogar necesita.
- Página 6 Manual de usuario Thermia Legend Advertencias de seguridad Información importante Este producto puede ser utilizado por niños Advertencia de a partir de 8 años y por personas con capa- cidades mentales, sensoriales o físicas reduci- das, o sin experiencia ni conocimientos, si es- tán supervisados o han recibido instrucciones...
- Página 7 Manual de usuario Thermia Legend Asegúrese de no bloquear nunca la conexión a las tuberías de desagüe de la válvula de seguridad. Las siguientes precauciones de seguridad hacen referencia a la válvula de seguridad del circuito de agua calien- te con su correspondiente tubería de desagüe: ▪...
- Página 8 Manual de usuario Thermia Legend Información sobre la bomba de calor Descripción del producto Esta bomba de calor es un sistema de calefacción para calentar los radiadores y producir agua caliente. Tiene un compresor que está adaptado a las bombas de calor.
- Página 9 Manual de usuario Thermia Legend Ajustes de calor y temperatura de la línea de suministro La bomba de calor calcula de forma automática cuánto calor tiene que producir para mantener un clima inte- rior confortable basándose en la temperatura exterior medida y en los ajustes realizados en la denominada «curva de calor»...
- Página 10 Manual de usuario Thermia Legend Configuración y ajustes Un instalador cualificado debe realizar la configuración básica de la bomba de calor tras su instalación. A conti- nuación se describen los ajustes que el usuario final puede llevar a cabo. A veces no es necesario realizar ningún ajuste.
- Página 11 Manual de usuario Thermia Legend Ajustes de calefacción 5.2.1 Ajustes de calefacción, general La temperatura interior se regula cambiando la curva de calor de la bomba y los ajustes de sala. La curva de calor se utiliza para que el controlador calcule y se asegure de que la bomba de calor suministra calefacción en función de la temperatura exterior.
- Página 12 Manual de usuario Thermia Legend Ejemplo de ajuste de sala en la sala 20 (con curva de calor 40) El valor SALA (marcado como (20) a continuación) se utiliza para elevar o bajar la curva de calor (manteniendo la misma inclinación) en 3 grados/paso. Esto significa que la temperatura interior cambiará aproximadamente 1 grado por paso hacia arriba o hacia abajo en función del cambio del valor de sala.
- Página 13 Manual de usuario Thermia Legend Ajuste de la temperatura interior - Ajustes de calefacción Ajuste, para cambiar la temperatura interior, ajustes rápidos si la curva de calor está correctamente ajustada. Para aumentar o disminuir la temperatura interior, regule el valor SALA.
- Página 14 Manual de usuario Thermia Legend Ajuste de la curva de calor 1. Abra el menú CURVA DE CALOR en el menú INFORMA- CURVA DE CALOR CIÓN. CURVA 40 C 2. Seleccione el parámetro correspondiente con el botón MINIMO 20 C...
- Página 15 Manual de usuario Thermia Legend Agua caliente Los ajustes de agua caliente se ajustan en fábrica (o por el instalador para cualquier requisito específico de la instalación) para obtener un alto confort de agua caliente y disponibilidad con una alta eficiencia de ahorro.
- Página 16 Manual de usuario Thermia Legend Explicación Muestra el número de horas que ha estado funcionando el paso 2 del calen- CALEF. AUX. 2 tador de inmersión. (Paso 3= Paso 1 + paso 2) Muestra el número de horas durante las que se ha producido agua caliente.
- Página 17 Manual de usuario Thermia Legend Accesorios Accesorios Hay una serie de accesorios disponibles para instalarlos en esta bomba de calor. A continuación encontrará una lista de los accesorios utilizados con más frecuencia. Es posible que no todas las opciones o combinaciones estén disponibles para su bomba de calor.
- Página 18 Manual de usuario Thermia Legend Alarmas Alarmas Si se da una incidencia que activa una alarma, en la pantalla aparecerá el texto ALARMA, junto con un mensaje de alarma. A continuación, se muestra una lista de las alarmas más comunes y lo que puede hacer.
- Página 19 Manual de usuario Thermia Legend Alarma de protección del motor: Esto suele deberse a un fusible (principal) roto en la propie- dad. 1. Compruebe los fusibles y, si fuera necesario, sustitúyalos. 2. Ponga la bomba de calor en modo de funcionamiento en posición APAGADO y confirme para restablecer la alarma.
- Página 20 En caso de duda sobre cómo rellenarlo, póngase en contacto con su instalador. ¡No utilice aditivos para el tratamiento del agua en el sistema de calefacción a menos que tenga una autoriza- ción por escrito de Thermia! Comprobación del nivel de fluido frigoportador Si el nivel de fluido frigoportador es inferior a 1/3, se recomienda realizar un llenado.
- Página 21 Manual de usuario Thermia Legend Comprobación de las válvulas de seguridad Las válvulas de seguridad de la instalación (colocadas fuera de la bomba de calor) deben examinarse al menos cuatro veces al año con el fin de impedir que se acumule cal y que esta obstruya el mecanismo.
- Página 22 Manual de usuario Thermia Legend Llave de paso Tapón Filtro Junta tórica Limpie el filtro según se indica a continuación: 1. Apague la bomba de calor. 2. Coloque la llave de paso (A) en la posición cerrada. 3. Desenrosque la tapa (B) y extráigala.
- Página 23 Manual de usuario Thermia Legend Anexo Descripción de los símbolos de la pantalla 9.1.1 Descripción de los símbolos Descripción de los símbolos La pantalla muestra información sobre el funcionamiento de la bomba de calor, su estado y las alarmas. Símbolos que indican el estado de la bomba de calor: Símbolo...
- Página 24 Manual de usuario Thermia Legend Mensaje Significado Indica que hay demanda calorífica o de generación de agua caliente y que la bom- ARRANQUE COMPRE- ba de calor se activará en XX minutos. SOR --XX MIN Indica que la generación de calor está activa tanto mediante el compresor como el COMPRESOR+ calentador de inmersión.
- Página 25 Manual de usuario Thermia Legend Lista de comprobación Ubicación Ajuste de la superficie Drenaje Instalación de la tubería, lados caliente y frío Conexiones de la tubería de acuerdo con el diagrama Mangueras flexibles (no se aplica a todos los modelos) Vaso de expansión y purga...
- Página 26 Manual de usuario Thermia Legend Instalación realizada por: Instalación de tubos ▪ Fecha: ▪ Empresa: ▪ Nombre: ▪ Tel. N.°: Instalación eléctrica ▪ Fecha: ▪ Empresa: ▪ Nombre: ▪ Tel. N.°: Ajuste del sistema ▪ Fecha: ▪ Empresa: ▪ Nombre: ▪...
- Página 27 Manual de usuario Thermia Legend Thermia AB BWLE01UG0105...
- Página 28 Internet: www.thermia.com Thermia no acepta ninguana responsabilidad por posibles errores que pudieran aparecer en sus catáloges, folletos o cualquier otro material impreso, reservándose el derecho de alterar sus productos sin previo aviso, incluyéndose los que estén bajo pedido, si estas modificaciones no afectan las características convenidas con el cliente. Todas las marcas comerciales de este material son propriedad de las respectivas compañías.