Indesit IMBN3 R3 IX Guia De Instalacion página 2

‫ عربي‬
3 ‫دليل الصحة والسالمة‬
82
BG
БЪЛГАРСКИ
Ръководство относно
здравето и безопасността
при работа
Ръководство за монтаж
HR HRVATSKI
Vodič za zdravlje i sigurnost
Vodič za postavljanje
CS
ČEŠTINA
Příručka o bezpečnosti
a ochraně zdraví
Průvodce instalací
DA
DANSK
Sundheds- og
sikkerhedsvejledning
Installationsvejledning
NL NEDERLANDS
Gezondheids- Veiligheidsgids 18
Installatiegids
ET
EESTI
Tervishoiu- ja ohutusjuhend 21
Paigaldusjuhend
FI
SUOMI
Terveys- ja
turvallisuusasioiden opas
Asennusopas
FR FRANÇAIS
Consignes de santé
et sécurité
Guide d'installation
2
AR
DE
Sicherheitshinweise
‫دليل التركيب‬
Installationsanleitung
EL
Οδηγός υγείας και ασφάλειας 33
Οδηγός εγκατάστασης
6
HU
82
Egészségvédelmi és biztonsági
útmutató
3 Üzembe helyezési útmutató 82
82
IT
Istruzioni per la sicurezza
Istruzioni per l'installazione
12
LV
82
Veselības un drošības
instrukcija
Montāžas instrukcija
15
LT
82
Sveikatos ir saugos vadovas 45
Įrengimo vadovas
NO
82
Helse- og
sikkerhetsveiledning
Installasjonsveiledning
82
PL
Instrukcja bezpieczeństwa
Instrukcja montażu
24
PT
82
Guia de saúde e segurança
Guia de instalação
27
82
DEUTSCH
30
82
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
82
MAGYAR
36
ITALIANO
39
82
LATVISKI
42
82
LIETUVIŲ
82
NORSK
48
82
POLSKI
51
82
PORTUGUÊS
54
82
RO ROMÂNĂ
Ghid privind sănătatea
şi siguranţa
Ghid de instalare
SR
SRPSKI
Uputstvo za zdravlje i
bezbednost
Uputstvo za ugradnju
SK SLOVENSKY
Príručka na ochranu
zdravia a bezpečnosti
Príručka na inštaláciu
SL
SLOVENŠČINA
Navodila za varovanje
zdravja in varnost
Navodila za namestitev
ES
ESPAÑOL
Guía de Salud y Seguridad
Guía de instalación
SV SVENSKA
Hälsa och säkerhet
Installationsanvisningar
TR
TÜRKÇE
Sağlık ve Güvenlik kılavuzu
Montaj kılavuzu
EN
ENGLISH
Health and Safety guide
Installation guide
57
82
60
82
63
82
66
82
69
82
72
82
75
82
79
82