Página 3
Type-C TF/SD USB-A Port Aux-in Port Charging Port Card Slot RESET *Reset Hole (*Poke for 2s with a needle or card pin to reset.)
Página 4
How to Use Turn on/Turn off: Press for 2s. Power Button Switch LED Lighting Modes: Press once to switch Light Switch among 5 lighting modes & light-off mode *Kindly note that you could press for 2s to turn it off. SoundPulse EQ Effect On: Press Once SoundPulse SoundPulse EQ Effect Off: Press Once...
Página 5
Play/Pause: Press Once Activate Voice Assistant: Double Press Answer/Hang up a Call: Press Once Play/Pause Button Reject a Call: Press for 2s Disconnect Bluetooth: Press for 3s Turn down Volume: Press Once Volume- Previous Song: Press for 2s Turn up Volume: Press Once Volume+ Next Song: Press for 2s Enter Stereo Pairing Mode: Press Once...
Página 6
Bluetooth Connection Click ‘Tronsmart Halo 100’ to Connect.
Página 7
Dual Audio Modes 1. Search & click "Tronsmart Halo 100" to connect with device A. 2. Disconnect “Tronsmart Halo 100” from the device A(Note that do not clear the pairing record on the device). 3. Tronsmart Halo 100 will re-enter pairing mode.
Página 8
3. If paired successfully, the stereo pairing indicator of both speakers will stay white. 4. Search & click ‘Tronsmart Halo 100’ to connect. The power indicator of host speaker will stay blue while vice one will off with stereo pairing indicator of both speakers stay white.
Página 10
Warranty Information Your ‘Tronsmart Halo 100 Portable Party Speaker’, is warranted to the original owner for 12 months from the date of purchase against defects in material and workmanship under normal use and service. Tronsmart is not responsible for the accidental use of this product and its liability will not exceed the purchase price of the product.
Página 11
FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 12
Informations de Garantie Votre « haut-parleur de fête portable Tronsmart Halo 100 » est garanti au propriétaire d'origine pendant 12 mois à compter de la date d'achat contre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien.
Página 13
Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für den Tragbaren Party-Lautsprecher Tronsmart Halo 100. entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen griffbereit auf. Wenn Sie weitere Fragen oder Kommentare haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter: support@tronsmart.com.
Página 14
Español Gracias por comprar el altavoz portátil para fiestas Tronsmart Halo 100. Lea el manual del usuario antes de usarlo y manténgalo a mano para futuras consultas. Si tiene preguntas o comentarios adicionales, contáctenos por correo electrónico a: support@tronsmart.com. Contenidos del Paquete 1 x Altavoz Portátil para Fiestas Tronsmart Halo 100...
Página 15
Informazioni di Garanzia Il tuo " Altoparlante Portatile per Feste Tronsmart Halo 100" è garantito al proprietario originale per 12 mesi dalla data di acquisto contro difetti di materiale e lavorazione in condizioni di uso e servizio normali. Tronsmart non è responsabile per l'uso accidentale di questo prodotto e la sua responsabilità...
Página 16
- Не бросайте этот продукт в огонь, иначе батареи могут взорваться или протечь. Информация о Гарантии На ваш «Tronsmart Halo 100 Portable Party Speaker» предоставляется гарантия первоначальному владельцу на 12 месяцев с даты покупки на дефекты материалов и изготовления при нормальном использовании и обслуживании.
Página 17
日本語 Tronsmart Halo 100 ポータブル パーティー スピーカーをお買い上げいただき、ありがとうございます。 ご使用前にユーザーマニュ アルをお読みになり、今後の参考のためにお手元に保管してください。 その他のご質問やご意見がございましたら、 support@tronsmart.com までメールでお問い合わせください。 パッケージの内容 1 x Tronsmart Halo 100 ポータブル パーティー スピーカー 1 x 3.5mmオーディオケーブル 1 x Type-C充電ケーブル 1 x 保証カード 1 x ユーザーマニュアル 1 x SoundPulse®カード USB-Aパワーバンク機能 このスピーカーは、電源投入モードで充電ケーブルがUSB-Aポートに接続されると、デバイスを自動的に検出して充電を開始する USB 充電機能を備えています。...