Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
APPARECCHIATURA PER SPA
E CENTRI BENESSERE
SPA & WELLNESS EQUIPMENT
ÉQUIPEMENT SPA ET DE BIEN-ÊTRE
SPA & EQUIPO DE BIENESTAR
2204 (27421)
Importato da / Imported by / Importé par / Importado por:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Made in China
Publicidad
Resumen de contenidos para Gima 2204
- Página 1 E CENTRI BENESSERE SPA & WELLNESS EQUIPMENT ÉQUIPEMENT SPA ET DE BIEN-ÊTRE SPA & EQUIPO DE BIENESTAR 2204 (27421) Importato da / Imported by / Importé par / Importado por: Gima S.p.A. Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com...
- Página 2 ITALIANO 1 INTRODUZIONE ALL'USO DEL PRESENTE MANUALE Questo manuale è inteso soltanto come riferimento per l'uso di questo particolare modello. Qualora il manuale venisse utilizzato per altri scopi, non ci faremo carico di alcuna conseguenza e non ci assumeremo alcuna responsabilità. Tutte le informazioni contenute in questo manuale sono protette da copyright e non devono essere riprodotte, copiate e tradotte anche parzialmente senza il previo consenso scritto della società.
- Página 3 POM) non sono correttamente lubrificati Se il problema persiste anche dopo avere eseguito le operazioni sopra descritte, contattare il centro assistenza o il fornitore per risolverlo. CONDIZIONI DI GARANZIA GIMA Si applica la garanzia B2B standard Gima di 12 mesi.
- Página 4 ENGLISH 1 ABOUT THIS MANUAL This manual shall only be used for the reference of operation of this particular model. If the manual is used for other purposes, we will not under- take any according consequences and responsibility. All information of this manual shall be protected by copyright and shall not be copied and translated in any part of this specification without the written consent of manufacturer. 2 WARNING •...
- Página 5 2. Rotating positions (such as hinge, 2. Add lubricating oil. POM sets) are short of lubricating oil. If problem is still not solved after above operation, please contact maintenance center or supplier to solve it. GIMA WARRANTY TERMS The Gima 12-month standard B2B warranty applies.
- Página 6 FRANÇAIS 1 À PROPOS DE CE MANUEL Ce manuel devra être utilisé uniquement pour la référence de fonctionnement de ce modèle particulier. Si le manuel est utilisé à d’autres fins, nous déclinons toute responsabilité pour les éventuelles conséquences. Toutes les informations de ce manuel sont protégées par les droits d’auteur et toute reproduction ou traduction, même partielle, de ces spécifications, sans l’autorisation écrite du fabricant, est interdite. 2 AVERTISSEMENT • Ne vous tenez pas sur cet équipement. • N’autorisez pas les enfants à jouer avec et placez ce fauteuil dans un endroit où les enfants non accessible aux enfants ; veuillez réajuster le dossier à la position la plus élevée lorsque vous partez. • Ne placez pas le fauteuil dans des endroits humides tels que la salle de bain afin d'éviter tout choc électrique ou toute autre panne ; tenez également les commandes à distance de l'eau. • Évitez de placer et d’utiliser l'équipement dans des endroits où il y a de la peinture ou une alimentation en oxygène.
- Página 7 2. Ajoutez de l’huile de lubrification ne sont pas suffisamment lubrifiées Si le problème n'est toujours pas résolu après les opérations ci-dessus, contactez le centre de service SAV ou le fournisseur pour le résoudre CONDITIONS DE GARANTIE GIMA La garantie appliquée est la B2B standard Gima de 12 mois.
- Página 8 ESPAÑOL 1 SOBRE EL MANUAL Este manual solo se utilizará como referencia de funcionamiento de este modelo en específico. Si el manual se utiliza para otros fines, no asumi- remos las consecuencias y responsabilidades correspondientes. Toda la información de este manual estará protegida por los derechos de autor y no se copiará ni traducirá en ninguna de sus partes sin el consentimiento escrito del fabricante. 2 ADVERTENCIAS •...
- Página 9 Si el problema sigue sin resolverse después de la operación anterior, por favor, póngase en contacto con el centro de mantenimiento o con el proveedor para resolverlo. CONDICIONES DE GARANTÍA GIMA Se aplica la garantía B2B estándar de Gima de 12 meses.