Página 1
® baby rocker I N S T R U C T I O N M A N U A L...
Página 2
PARTS Pièces / Piezas 1. Toy Balls 2. Toy Bar 3. Seat Assembly 4. Central Rail 5. Base 6. Power Cord 1. Balles De Jeu 2. Arc À Jouets 3. Tissu Du Siège 4. Rail Central 5. Base 6. Cordon D’alimentation 1.
Página 6
POWER ON / OFF Alimentation / Alimentación Bouton On / Off / Encender/Apagar...
Página 7
RANGE OF MOTION SETTINGS Gamme de réglages de mouvement / Ajustes del rango de movimiento TABLE OF CONTENTS Table Des Matières / Índice English ......14 -21 Français .
Página 8
Read all instructions before assembly and use of the device. Adult assembly required. Do not use this device if it is damaged or broken. Keep small parts away from children. In the event of damage or problems, discontinue use and contact 4moms® Customer Care.
Página 9
• Do not hang toys from the toy bar other than those seats tipped over on soft surfaces. provided by 4moms® for use with this product. • NEVER use on a bed, sofa, cushion, or other soft surface. • Stay near and watch baby during use. This product is not intended, designed, marketed, or safe for sleep or unsupervised use.
Página 10
RockaRoo® base or power cord if either has been or toy bar. expose to liquid. • Disconnect the RockaRoo® from the power cord before cleaning the base. • Do not use product without the fabric seat. • Only use the power cord provided. Do not place the C O N T A C T C U S T O M E R C A R E power cord within arm’s reach of the baby.
Página 11
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) RockaRoo®. We have three easy ways to register: fill out the enclosed registration this device must accept any interference received, including interference that may card, register online at www.4moms.com/pages/product-registration, or download...
Página 12
L’assemblage doit être effectué par un adulte. Ne pas utiliser ce produit s’il est endommagé ou cassé. Tenir les petites pièces hors de portée des enfants. En cas de dommages ou de problème, arrêter tout emploi et communiquer avec le service après-vente de 4moms®.
Página 13
• Ne pas suspendre de jouets à l’arc à jouets à l’exception s’est renversé. de ceux fournis par 4moms® pour ce produit. • NE JAMAIS utiliser cet article sur un lit, un sofa, un coussin ou toute autre surface souple.
Página 14
• Ne jamais utiliser le RockaRoo® comme siège d’auto. N E T T O Y A G E • Ne pas utiliser le RockaRoo® si l’une de ses pièces est • La housse et les jouets en tissu sont lavables à la machine. Lavez-les à l’eau froide, brisée ou manquante.
Página 15
G A R A N T I E le droit d’usage de l’utilisateur. 4moms® garantit à l’acheteur initial de tout 4moms® RockaRoo® neuf qu’il est Remarque : cet appareil a été testé et jugé en conformité avec les limites portant sur exempt de tout défaut de matériau ou de fabrication s’il est utilisé correctement, les appareils numériques de classe B, conformément à...
Página 16
Se requiere el montaje por un adulto. No utilice esta unidad si está dañada o rota. Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. En caso de daños o problemas, deje de usar la unidad y comuníquese con el servicio de Atención al Cliente de 4moms®.
Página 17
• NUNCA la use sobre una cama, un sofá, un cojín u otra • No cuelgue juguetes de la barra para juguetes superficie blanda. que no sean los que proporciona 4moms® para usar con este producto. • Permanezca cerca del niño y supervíselo durante el uso. EEste producto no ha sido creado, diseñado, no...
Página 18
No sumerja la base, las piezas del asiento o la barra para juguetes. • No use el producto cerca del agua. No use la base • Desconecte la mecedora RockaRoo® de la fuente de alimentación antes de limpiar la base.
Página 19
(12) meses posteriores a la compra, la garantía la recepción de radio o televisión (que pueden determinarse al apagar y encender cubrirá la reparación o el cambio de la unidad, las piezas o los ensamblajes. 4moms® el equipo). El usuario debe intentar corregir la interferencia mediante una o más no se hace responsable de la cobertura de piezas o mano de obra por la falla de de las siguientes medidas:...