Ego Power+ PH1420 Manual Del Operador

Ocultar thumbs

página de 84

/ 84
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

FOR USE WITH EGO POWER+

POWER HEAD ATTACHMENTS

Français p. 29

Español p. 57

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the

Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.

56-VOLT LITHIUM-ION

MODEL NUMBER PH1420/PH1420-FC

OPERATOR'S MANUAL

POWER HEAD

Resumen de contenidos para Ego Power+ PH1420

Página 1 POWER HEAD ATTACHMENTS 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD Français p. 29 Español p. 57 MODEL NUMBER PH1420/PH1420-FC WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
Página 2 Warranty ......... . . 26-27 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 3 To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 4 We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields. Always use eye protection which is marked to comply with ANSI Z87.1. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 5 Ingress Protection IPX4 Protection from splashing water Degree Volt Voltage Millimeter Length or size Centimeter Length or size Inch Length or size Kilogram Weight Pound Weight Direct Current Type or a characteristic of current 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 6 Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. ◾ If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a ground fault circuit interrupter (GFCI) protected supply. Use of a GFCI reduces the risk of electric shock. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 7 Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 8 ◾ Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 265°F (130 °C) may cause explosion. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 9 BA2800T, BA2800T-FC, BA3360T, BA3360T-FC, CH2800D, CH2800D-FC, BA4200T, BA4200T-FC, BA5600T, BA5600T-FC, CH7000, CH7000-FC BA6720T, BA6720T-FC ◾ This 56V power head PH1420/PH1420-FC may be used with only the following EGO attachments: ATTACHMENT TYPE MODEL NUMBER String Trimmer Attachment STA1600/STA1600-FC Hedge Trimmer Attachment...
Página 10 SAVE THESE INSTRUCTIONS! ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY RULES CAN BE FOUND IN THE APPLICABLE ATTACHMENT’S OPERATOR’S MANUAL 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 11 YOU SHOULD RECORD BOTH SERIAL NUMBER AND DATE OF PURCHASE AND KEEP THEM IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE SPECIFICATIONS Voltage Weight 6.2 lb.(2.82 kg) Recommended Operating Temperature 5°F-104°F(-15°C-40°C) Recommended Storage Temperature -4°F-158°F(-20°C-70°C) 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 12 PACKING LIST PART NAME QUANTITY Power Head Quick-adjust Front Handle Operator's Manual Shoulder Strap 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 13 Rear Handle Speed Mode Switch Quick-adjust Front Handle Shoulder-strap Loop Shaft-release Variable Speed Trigger Button Lock-off Lever Rubber Bumper Battery-release Power-head Button Shaft Latch Coupler Threshold Ring Electric Contacts Wing Knob Battery Ejector Shoulder strap 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 14 Aids in quick connection of the attachment shaft. SHAFT-RELEASE BUTTON For releasing the attachment shaft. WING KNOB Tightens the coupler and attachment shaft connection. BATTERY-RELEASE BUTTON Releases the battery pack from the tool. LATCH Secures the battery pack to the tool. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 15 Spring-loaded mechanism that aids in battery removal. RUBBER BUMPER Helps to protect the housing from impacts during use. SHOULDER STRAP A harness to be worn by the operator for support and balance during cutting operations. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 16 ◾ Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the tool. ◾ If any parts are damaged or missing, please return the product to the place of purchase. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 17 WARNING: This 56V power head PH1420/PH1420-FC is designed to be used only with the EGO attachment models that are specified in this Operator’s Manual or subsequently introduced by EGO for use with this power head. Use of other unauthorized attachments could cause serious personal injuries or property damage.
Página 18 1. Stop the motor and remove the battery pack. 2. Loosen the wing knob. 3. Press the shaft-release button and, with the button depressed, pull or twist the attachment shaft out of the coupler. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 19 (Fig. 3d). 6. Pull the quick-release lever up to move/rotate the front handle to a Clamping Block comfortable operating position (Fig. 3e). Quick-release Lever Wing Nut 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 20 WARNING: When an emergency occurs, take it off from your shoulder immediately, no matter what way the strap is in. You should not use the single-shoulder strap and double-shoulder strap simultaneously. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 21 Failure to securely seat the battery pack could cause the battery pack to fall out, resulting in serious personal injury. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 22 Adjust the speed to suit the task at hand. NOTICE: The motor starts only when the lock-off lever is moved forward and the variable speed trigger is depressed at the same time. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 23 Press the speed mode switch to choose the suitable speed during operation. The low speed mode provides better control of the tool and longer runtime per charge. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 24 1. Remove the battery pack from the power head before storing. 2. Clean all foreign material from the power head. 3. Store it in a place that is inaccessible to children. 4. Keep away from corrosive agents such as garden chemicals and de-icing salts. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 25 TROUBLESHOOTING See the applicable attachment's operator's manual. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 26 EGO accessories is 90 days for residential purpose, 30 days for industrial, professional or commercial purpose. These parts are covered for 90/30 days from manufacture defects in normal working conditions. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 27 This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. For customer service contact us toll-free at: 1-855-EGO-5656 or EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 Seward Ave NW Suite 102, Grand Rapids, MI 49504. 56-VOLT LITHIUM-ION POWER HEAD — PH1420/PH1420-FC...
Página 29 À LA TÊTE D’ALIMENTATION EGO POWER+ TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS NUMÉRO DE MODÈLE PH1420/PH1420-FC AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre le guide d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Conservez le présent guide...
Página 30 Garantie ..........55-56 TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 31 Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques, travaillez dans une zone bien ventilée et portez l’équipement de sécurité approuvé, comme les masques antipoussières conçus pour ne pas laisser passer les particules microscopiques. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 32 Nous recommandons le port d’un masque de sécurité panoramique par-dessus les lunettes ou de lunettes de sécurité standard avec écrans latéraux. Portez toujours des lunettes de sécurité conformes à la norme ANSI Z87.1. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 33 Protection contre les éclaboussures d’eau protection Volt Tension Millimètre Longueur ou taille Centimètre Longueur ou taille Pouce Longueur ou taille Kilogramme Poids Livre Poids Courant continu Type de courant ou caractéristique de courant TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 34 N’exposez pas la machine à la pluie ou à un environnement humide. La pénétration d’eau dans la machine peut augmenter le risque de choc électrique ou de dysfonctionnement pouvant entraîner des blessures corporelles. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 35 Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de bijoux ou de vêtements amples. Gardez vos cheveux et vos vêtements à une distance suffisante des pièces mobiles. Les vêtements amples, bijoux ou cheveux longs pourraient être attrapés par des pièces mobiles. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 36 Gardez les outils de coupe tranchants et propres. Des outils de coupe entretenus de façon adéquate avec des bords de coupe tranchants sont moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles à contrôler. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 37 Une charge dans des conditions appropriées ou à des températures en dehors de la plage spécifiée pourrait endommager la pile et augmenter le risque d’incendie. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 38 CH5500, CH5500-FC, BA2800T, BA2800T-FC, BA3360T, BA3360T-FC, CH2800D, CH2800D-FC, BA4200T, BA4200T-FC, BA5600T, BA5600T-FC, CH7000, CH7000-FC BA6720T, BA6720T-FC ◾ Ce bloc moteur de 56 V PH1420/PH1420-FC ne peut être utilisé qu’avec les attachements EGO suivants : TYPE D’ACCESSOIRE NUMÉRO DE MODÈLE Taille-bordure STA1600/STA1600-FC Taille-haie HTA2000/HTA2000-FC Scie à...
Página 39 NOUS VOUS RECOMMANDONS DE NOTER LE NUMÉRO DE SÉRIE ET LA DATE D’ACHAT ET DE LES CONSERVER EN LIEU SÛR AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. SPÉCIFICATIONS Tension Poids 6,2 lb.(2,82 kg) Température de fonctionnement 5°F-104°F(-15°C-40°C) recommandée Température de stockage recommandée -4°F-158°F(-20°C-70°C) TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 40 LISTE DES PIÈCES NOM DE PIÈCE QUANTITÉ Ensemble moteur Poignée avant à réglage rapide Mode d’emploi Bretelle pour port en bandoulière TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 41 Butée de protection en caoutchouc Bouton d’éjection Arbre du du bloc-piles bloc moteur Anneau de Loquet de Coupleur seuil verrouillage Bouton à ailettes Contacts électriques Mécanisme d’éjection de la pile Bretelle pour port en bandoulière TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 42 Pour éjecter l’arbre de l’attachement. BOUTONS À AILETTES Serre la connexion du coupleur et de l’arbre de l’attachement. BOUTON D’ÉJECTION DU BLOC-PILES Détache le bloc-piles de l’outil. VERROU Assujettit le bloc-piles à l’outil. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 43 Permet de protéger le boîtier contre les chocs pendant l’utilisation. BRETELLE POUR PORT EN BANDOULIÈRE Un harnais à porter par l’opérateur pour le soutenir et l’équilibrer pendant les opérations de coupe. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 44 Ne jetez pas les matériaux d’emballage avant d’avoir inspecté attentivement l’outil et l’avoir utilisé de manière satisfaisante. ◾ Si une pièce quelconque est endommagée ou manquante, veuillez rapporter le produit dans le magasin où vous l’avez acheté. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 45 électrique, un incendie et/ou des blessures graves. AVERTISSEMENT: Ce bloc moteur de 56 V PH1420/PH1420-FC est conçu pour être utilisé uniquement avec les modèles d’attachements EGO spécifiés dans ce mode d’emploi ou introduits ultérieurement par EGO pour être utilisés avec ce bloc moteur.
Página 46 1. Arrêtez le moteur et retirez le bloc-piles. 2. Desserrez le bouton à ailettes. 3. Appuyez sur le bouton d’éjection de l’arbre et, avec le bouton enfoncé, tirez ou tournez l’attachement pour le faire sortir du coupleur. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 47 Assurez-vous que la poignée avant est positionnée vers le haut et est Bloc de fixation orientée vers le haut de la poignée arrière (Fig. 3d). Levier à relâchement rapide Écrou à oreilles TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 48 Retirez-la directement de votre épaule (Fig. 4b) ou appuyez sur le mousqueton et déconnectez la sangle pour port en bandoulière de la boucle de la sangle pour port en bandoulière (Fig. 4c). TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 49 En cas d’urgence, retirez-la de vote épaule immédiatement, quel que soit le sens d’engagement de la sangle. N’utilisez pas en même temps la sangle pour port en bandoulière simple et la sangle pour port en bandoulière double. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 50 à utiliser l’outil. Si le bloc-piles n’est pas bien fixé en place, il risque de tomber et de provoquer des blessures graves. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 51 Gâchette réglage de la vitesse. Le bloc de réglage de la moteur se mettra alors sous tension. vitesse Levier de verrouillage en position désactivée TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 52 Appuyez sur le commutateur de mode de vitesse pour choisir la vitesse appropriée pendant le fonctionnement. Le mode de vitesse lente permet un meilleur contrôle de l’outil et une plus longue autonomie de fonctionnement par charge. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 53 AVIS: N’utilisez pas de détergents trop forts sur le boîtier en plastique ou sur la poignée. Ces composants pourraient être endommagés par certaines huiles aromatiques comme le pin et le citron, et par des solvants tels que le kérosène. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 54 4. Tenez-le à distance des agents corrosifs tels que des produits chimiques de jardins et des sels pour faire fondre la glace. RECHERCHE DE LA CAUSE DES PROBLÈMES Voir le mode d’emploi de l’attachement concerné. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 55 30 jours à des fins industrielles, professionnelles ou commerciales. Ces pièces sont couvertes pendant 90 ou 30 jours contre tout défaut de fabrication dans des conditions d’utilisation normales. TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 56 Pour communiquer avec le service à la clientèle, veuillez composer le numéro sans frais suivant : 1 855 EGO-5656 ou consulter le site Web EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 Seward Ave NW Suite 102, Grand Rapids, MI 49504 TÊTE D’ALIMENTATION AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — PH1420/PH1420-FC...
Página 57 CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS MODELO NÚMERO PH1420/PH1420-FC ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones para...
Página 58 Garantía ..........83-85 CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 59 Para reducir la exposición a estos químicos: trabaje en un lugar bien ventilado y con equipos de seguridad aprobados, como las mascarillas antipolvo que estén diseñadas especialmente para filtrar partículas microscópicas. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 60 Use siempre lentes de protección con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 61 Voltio Voltaje milímetro Longitud o tamaño Centímetro Longitud o tamaño Pulgada Longitud o tamaño Kilogramo Peso Libra Peso Corriente continua Tipo o característica de la corriente CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 62 Hay un mayor riesgo de descargas eléctricas si su cuerpo está conectado a tierra o puesto a masa. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 63 Es posible que una llave de ajuste o de tuerca que se deje sujeta a una pieza rotativa de la herramienta eléctrica cause lesiones corporales. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 64 Las herramientas eléctricas son peligrosas en las manos de usuarios que no hayan recibido capacitación. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 65 No utilice un paquete de batería o una herramienta que estén dañados o modificados. Es posible que las baterías dañadas o modificadas exhiban un comportamiento imprevisible que cause incendio, explosión o riesgo de lesiones. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 66 CH2100, CH2100-FC, BA4200, BA4200-FC, BA1400T, BA1400T-FC, CH3200, CH3200-FC, BA2240T, BA2240T-FC, BA2242T, BA2242T-FC, CH5500, CH5500-FC, BA2800T, BA2800T-FC, BA3360T, BA3360T-FC, CH2800D, CH2800D-FC, BA4200T, BA4200T-FC, BA5600T, BA5600T-FC, CH7000, CH7000-FC BA6720T, BA6720T-FC CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 67 BBA2100/BBA2100-FC Escoba de caucho RBA2100/RBA2100-FC Pala quitanieves SSA1200/SSA1200-FC GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! EN EL MANUAL DEL USUARIO CORRESPONDIENTE AL ACCESORIO SE PUEDEN ENCONTRAR NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD ADICIONALES. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 68 DEBE ANOTAR EL NÚMERO DE SERIE Y LA FECHA DE COMPRA Y CONSERVARLOS EN UN LUGAR SEGURO PARA CONSULTARLOS EN EL FUTURO. ESPECIFICACIONES Tensión 56 V Peso 6,2 lb.(2,82 kg) Temperatura de funcionamiento 5°F-104°F(-15°C-40°C) recomendada Temperatura de almacenamiento -4°F-158°F(-20°C-70°C) recomendada CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 69 LISTA DE EMPAQUETAMIENTO NOMBRE DE LA PIEZA CANTIDAD Cabezal motriz Empuñadura delantera de ajuste rápido Manual del operador Bandolera CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 70 Defensa de caucho Botón de liberación de la Eje del cabezal batería motriz Pestillo Acoplador Anillo umbral Perilla de Contactos eléctricos mariposa Eyector de la batería Bandolera CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 71 PERILLA DE MARIPOSA Aprieta la conexión del acoplador y el eje del aditamento. BOTÓN DE LIBERACIÓN DE LA BATERÍA Libera el paquete de batería de la herramienta. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 72 Ayuda a proteger la carcasa contra los impactos durante el uso. BANDOLERA Un arnés que el operador se debe poner para tener soporte y equilibrio durante las operaciones de corte. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 73 No deseche el material de empaquetamiento hasta que haya inspeccionado minuciosamente y utilizado satisfactoriamente la herramienta. ◾ Si alguna pieza está dañada o falta, sírvase devolver el producto al lugar de compra. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 74 LÍNEA ROJA etiquetada en el eje para que el eje del aditamento esté montado adecuadamente en la posición correcta (Fig. 2b). CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 75 2. Afloje la perilla de mariposa. 3. Presione el botón de liberación del eje y, con el botón presionado, jale o gire el eje del aditamento hacia fuera hasta sacarlo del acoplador. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 76 (Fig. 3d). 6. Jale hacia arriba la palanca de liberación rápida para mover/rotar la empuñadura delantera hasta una posición de utilización cómoda (Fig. 3e). Tuerca de mariposa CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 77 Usted no deberá utilizar simultáneamente la bandolera sencilla y la bandolera doble. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 78 Si el paquete de batería no se asienta firmemente, el resultado podría ser que el paquete de batería se caiga y cause lesiones corporales graves. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 79 Ajuste la velocidad para que se adecue a la tarea que se esté realizando. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 80 Presione el interruptor del modo de velocidad para seleccionar la velocidad adecuada durante la utilización. El modo de velocidad baja proporciona un mejor control de la herramienta y un tiempo de funcionamiento más prolongado por carga. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 81 AVISO: No utilice detergentes fuertes en la carcasa de plástico ni en la empuñadura. Las piezas de plástico pueden resultar dañadas por ciertos aceites aromáticos, tales como los de pino y limón, y por solventes tales como el queroseno. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 82 4. Mantenga el producto alejado de los agentes corrosivos, tales como sustancias químicas de jardín y sales anticongelantes. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consulte el manual del operador del aditamento que corresponda. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 83 EGO, es de 90 días para fines residenciales y 30 días para fines industriales, profesionales o comerciales. Estas piezas están cubiertas durante 90/30 días contra defectos de fabricación en condiciones de trabajo normales. CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...
Página 84 Para obtener el servicio al cliente, póngase en contacto con nosotros de manera gratuita al: 1-855-EGO-5656 o visite: EGOPOWERPLUS.COM EGO Customer Service, 769 Seward Ave NW Suite 102, Grand Rapids, MI 49504 09/2022 CABEZAL MOTOR CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS — PH1420/PH1420-FC...

Este manual también es adecuado para:

Ph1420-fc