Publicidad
Hinweis:
• Den Schalter in die Mitte schieben, um das Gerät auszuschalten.
• Knuddel mich bitte ganz sanft, meine Ohren sind empfindlich.
IT
Come giocare (
Versione lingua
Portare l'interruttore in posizione Modalità diurna / Modalità notturna per arrivare le
seguenti funzioni:
Modalità diurna con frasi divertenti e melodie.
Modalità notturna con frasi della buonanotte e dolci ninne nanne. Luce lampeggiante nell'area della pancia.
Versione Suoni e Melodie
Portare l'interruttore in posizione Modalità diurna / Modalità notturna per arrivare le seguenti funzioni:
Modalità diurna con effetti sonori e allegre melodie.
Modalità notturna con ninnenanne e suoni rassicuranti. Luce lampeggiante nell'area della pancia.
Nota:
• Portare l'interruttore in posizione centrale per spegnere il giocattolo.
• Per favore abbracciami delicatamente, le mie orecchie sono fragili.
ES
Instrucciones para jugar (
Versión con idioma
Pon el interruptor en el modo de día o el modo de noche para las funciones siguientes:
Modo diurno con frases divertidas y temas musicales.
Modo nocturno con frases para ir a dormir y nanas relajantes. Luz parpadeante en la zona de la barriguita.
Versión de Sonidos y melodías
Pon el interruptor en el modo de día o el modo de noche para las funciones siguientes:
Modo de día con alegres sonidos y canciones temáticas.
Modo de noche con sonidos calmantes y canciones de cuna tranquilizadoras. Luz parpadeante en la zona de la barriguita.
Nota:
• Para apagar la unidad, pon el interruptor en la posición central.
• Abrázame suavemente, mis orejas son frágiles.
PT
Modo de utilização (
Versão língua
Faça deslizar o interruptor para o modo diurno / noturno para as seguintes funções:
Modo diurno com frases divertidas e músicas.
Modo noturno com frases para ir para a cama e melodias calmas. Luz que pisca na barriguinha.
Versão sons e melodias
Faça deslizar o interruptor para o modo diurno / noturno para as seguintes funções:
Modo diurno com sons adoráveis e músicas.
Modo noturno com sons para adormecer e melodias calmas. Luz que pisca na barriguinha.
Nota:
• Faça deslizar o interruptor para o meio para desligar a unidade.
• Por favor, abraça-me suavemente, as minhas orelhas são frágeis.
PL
Zabawa (
tryb dzień /
Wersja językowa
Przesuwaj przełącznik na tryb dzień / noc, by uzyskać następujące funkcje:
Modalità diurna /
modo de día /
Modo diurno /
tryb noc)
Modalità notturna)
modo de noche)
modo noturno)
5
Publicidad
