Diagram
EN
1) Keyboard On/O switch
2) Demo song buttons
3) Rhythm buttons
4) Instrument buttons
5) Record button
6) Play button
7) Stop button
8) Drum selection buttons
9) Volume control buttons
10) Tempo control buttons
11) Battery compartment
12) Detachable microphone
13) Microphone On/O switch
14) Microphone stand
15) Microphone jack
Diagramma
IT
1) Interruttore On/O tastiera
2) Pulsanti Brano demo
3) Pulsanti Ritmo
4) Pulsanti Strumento
5) Pulsante Registra
6) Pulsante Riproduci
7) Pulsante Stop
8) Pulsanti Batteria
9) Pulsanti Volume
10) Pulsanti Tempo
11) Vano batteria
12) Microfono separabile
13) Interruttore On/O microfono
14) Supporto microfono
15) Presa microfono
Schemat
PL
1) Włącznik/wyłącznik keyboardu
2) Przycisk piosenek demo
3) Przycisk rytmów
4) Przycisk instrumentów
5) Przycisk nagrywania
6) Przycisk odtwarzania
7) Przycisk zatrzymania
8) Przyciski wyboru perkusji
9) Przyciski regulacji głośności
10) Przyciski regulacji tempa
11) Komora baterii
12) Odłączany mikrofon
13) Włącznik/wyłącznik mikrofonu
14) Stojak mikrofonu
15) Gniazdo mikrofonu
BG
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
Schéma
FR
1) Interrupteur de clavier Marche / Arrêt
2) Boutons des chansons de démonstration
3) Boutons de rythmes
4) Boutons d'instruments
5) Bouton d' e nregistrement
6) Bouton de lecture
7) Bouton d'arrêt
8) Boutons de sélection de batterie
9) Boutons de contrôle du volume
10) Boutons de contrôle du tempo
11) Compartiment à piles
12) Micro détachable
13) Interrupteur de micro Marche / Arrêt
14) Support de micro
15) Prise de micro
Diagrama
ES
1) Encender/Apagar (Teclado Electrónico)
2) Botones de canciones de demostración
3) Botones de ritmo
4) Botones de instrumentos
5) Botón Grabar
6) Botón Reproducir
7) Botón Stop
8) Botones de selección de batería
9) Botones de control de volumen
10) Botones de control de tempo
11) Compartimento de las pilas
12) Micrófono extraíble
13) Encender/Apagar (Micrófono)
14) Soporte para el micrófono
15) Toma para el micrófono
RU
1)
./
2)
3)
4)
5)
6)
7)
"
"
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
Afbeelding
NL
1) Aan/uit toetsenbord
2) Demo liedjestoetsen
3) Ritmetoetsen
4) Instrumenttoetsen
5) Opnametoets
6) Toets Afspelen
7) Stoptoets
8) Drum keuzetoetsen
9) Volumetoetsen
10) Tempotoetsen
11) Batterijvak
12) Afneembare microfoon
13) Microfoon aan/uitschakelaar
14) Microfoonstand
15) Microfoonaansluiting
2
DE
PT
EE
.
./
.
HU
Schaubild
1) Keyboard ON/OFF-Schalter
2) Demosong-Tasten
3) Rhythmus-Tasten
4) Instrument-Tasten
5) Record [Aufnahme]-Taste
6) Play [Wiedergabe]-Taste
7) Stopp-Taste
8) Schlagzeug-Tasten
9) Lautstärke-Tasten
10) Tempo-Tasten
11) Batteriefach
12) Abnehmbares Mikrofon
13) Mikrofon On/O -Schalter
14) Mikrofonständer
15) Mikrofonbuchse
Diagrama
1) Interruptor de ligar/desligar o órgão
2) Botões das músicas de demonstração
3) Botões dos ritmos
4) Botões dos instrumentos
5) Botão de gravar
6) Botão de reproduzir
7) Botão de parar
8) Botões de escolha da bateria
9) Botões de controlo do volume
10) Botões de controlo do ritmo
11) Compartimento das pilhas
12) Microfone amovível
13) Interruptor de ligar/desligar o microfone
14) Suporte do microfone
15) Ficha do microfone
Joonis
1) Süntesaatori toitelüliti
2) Demolugude nupud
3) Rütminupud
4) Instrumentide nupud
5) Salvestamise nupp
6) Esitamise nupp
7) Peatamise nupp
8) Trummi valiku nupud
9) Helitugevuse reguleerimise nupud
10) Tempo reguleerimise nupud
11) Aku-/patareipesa
12) Eemaldatav mikrofon
13) Mikrofoni toitelüliti
14) Mikrofoni jalg
15) Mikrofoni pesa
Ábra
1) Szintetizátor be-/kikapcsoló
2) Demó dal gombok
3) Ritmus gombok
4) Hangszer gombok
5) Felvétel gomb
6) Lejátszás gomb
7) Leállítás gomb
8) Dob kiválasztó gombok
9) Hangerő szabályozó gombok
10) Tempó szabályozó gombok
11) Elemtartó
12) Levehető mikrofon
13) Mikrofon be-/kikapcsoló
14) Mikrofon állvány
15) Mikrofon aljzat