Publicidad
Die Blumen einfach zusammenstecken, um 5 Blumenbälle zu erhalten.
Um sie voneinander zu lösen, müssen sie ein bisschen verdreht (Bild 3.1) und auseinandergezogen werden.
4. Wie man die Biene aktiviert
Den Ein-/Aus-Schalter nach (
) oder (
) schieben, um die Biene zu aktivieren.
Sprachversion
Auf den Ton-Licht-Knopf drücken, um Wörter, Soundeffekte oder Melodien zu hören.
Wenn die Biene oben auf den Sonnenblumenstapel gesetzt und der Ton-Licht-Knopf gedrückt wird,
kann man die Zahlen und Farben lernen. Die Biene erkennt von selbst die Zahlen und Farben. Die
Farbe der Bienenflügel ändert sich dementsprechend. Lustige Wörter, Soundeffekte und Melodien
sind zu hören.
Version Töne und Melodien
Auf den Ton-Licht-Knopf drücken, um Soundeffekte oder Melodien zu hören.
Wenn die Biene oben auf den Sonnenblumenstapel gesetzt und der Ton-Licht-Knopf gedrückt wird,
kann man Soundeffekte und Melodien hören. Die Farbe der Bienenflügel ändert sich auch.
IT
Attività / Giochi
1. Impilare (ordine crescente da 1 a 10)
2. Impilare (ordine decrescente da 10 a 1)
3. Palle a forma di fiore
I fiori possono essere incastrati insieme per formare 5 palle a forma di fiore.
Per separarle, torcerle leggermente (figura 3.1) e tirare.
4. Come azionare l'ape
Fare scorrere l'interruttore di accensione su (
) o (
) per attivare l'ape.
Versione lingua
Premere il pulsante Audio e luce per ascoltare frasi / effetti sonori / melodie.
Quando l'ape è sopra al primo girasole della pila, premere il pulsante Audio e luce per imparare i
numeri e i colori. L'ape riconosce i numeri, colori e il colore delle ali dell'ape cambia. Verranno
riprodotte frasi divertenti, effetti sonori e melodie.
Versione Suoni e Melodie
Premere il pulsante Audio e luce per riprodurre effetti sonori / melodie.
Quando l'ape è sopra il primo girasole della pila, premere il pulsante Audio e luce per riprodurre
effetti sonori / melodie. Il colore delle ali dell'ape cambia.
ES
Actividades/Juegos
1. Apilado (en orden ascendente del 1 al 10)
2. Apilado (en orden descendente del 10 al 1)
3. Bolas de flor
Engancha las flores unas a otras para hacer 5 bolas de flores.
Para soltarlas, gíralas un poco (imagen 3.1) y tira para separarlas.
4. Cómo jugar con la abeja
Desliza el interruptor de encendido a (
) o (
) y la abeja está lista para jugar.
5
Publicidad
