Publicidad
Versión con idioma
Presiona el botón de luz y sonido para escuchar frases/efectos de sonido/melodías.
Cuando se coloca la abeja sobre la pila de girasoles, presiona el botón de luz y sonido para aprender
números y colores. La abeja reconoce los números y colores, y el color de las alas de la abeja
cambiará. Escucharás frases divertidas, efectos de sonido y melodías.
Versión de Sonidos y melodías
Presiona el botón de luz y sonido para escuchar efectos de sonido/melodías.
Cuando se coloca la abeja sobre la pila de girasoles, presiona el botón de luz y sonido para
escuchar efectos de sonido/melodías. Las alas de la abeja cambiarán de color.
PT
Atividades / Jogos
1. Empilhar (ordem ascendente de 1 a 10)
2. Empilhar (ordem descendente de 10 a 1)
3. Bolas de flores
Encaixe as flores para criar 5 bolas de flores.
Para libertar, rode ligeiramente (Imagem 3.1) e puxe para separar.
4. Como utilizar a abelha
Faça deslizar o interruptor da energia para (
Versão portuguesa
Prima o botão de luzes e som para ouvir frases, efeitos sonoros e melodias.
Quando a abelha for colocada em cima do monte do girassol, prima o botão de luzes e som para
aprender os números e cores. A abelha reconhece os números, cores, e a cor das asas da abelha
muda. Ouvirá frases divertidas, efeitos sonoros e melodias.
Versão Sons e Melodias
Prima o botão de luzes e som para ouvir efeitos sonoros e melodias.
Quando a abelha for colocada em cima do monte do girassol, prima o botão de luzes e som para
ouvir efeitos sonoros e melodias. A cor das asas da abelha muda.
PL
Zabawy / Gry
1. Układanie (Porządek rosnący od 1 do 10)
2. Układanie (Porządek malejący od 10 do 1)
3. Kulki kwiatów
Złóż połówki kwiatów razem, by utworzyć 5 kulek kwiatów.
Aby je rozłożyć, obróć trochę (ilustracja 3.1) i pociągnij, by je rozdzielić.
4. Zabawa pszczołą
Przesuń przełącznik zasilania na (
Wersja językowa
Wciśnij przycisk dźwięku i światła, by usłyszeć zdania / efekty dźwiękowe / melodie.
Gdy ustawisz pszczołę na górze ułożonych słoneczników, wciśnij przycisk dźwięku i światła, by
nauczyć się liczb i kolorów. Pszczoła rozpozna liczby, kolory a kolor skrzydeł pszczoły zmieni się.
Usłyszysz zabawne zdania, efekty dźwiękowe i melodie.
) ou (
) lub (
), pszczoła jest gotowa do zabawy.
6
). A abelha está pronta a ser utilizada.
Publicidad
