Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions
Gas Cooktops
Questions? Call us at 1.800.432.2737 or visit GEAppliances.com.
In Canada, call 1.800.561.3344 or visit GEAppliances.ca.
IN THE COMMONWEALTH
OF MASSACHUSETTS
WARNING
FIRE OR EXPLOSION
HAZARD
FOR YOUR SAFETY
WARNING
TOOLS YOU WILL NEED
NEW
BEFORE YOU BEGIN
IMPORTANT —
IMPORTANT
IMPORTANT
IMPORTANT
Note to Installer
Note to consumer
MATERIALS YOU MAY
NEED
Servicer
—
Mobile Home - Additional Installation
—
Requirements
—
Publicidad
Manuales relacionados para GE JGP3030DLWW
Resumen de contenidos para GE JGP3030DLWW
- Página 1 Installation Instructions TOOLS YOU WILL NEED MATERIALS YOU MAY NEED Gas Cooktops Questions? Call us at 1.800.432.2737 or visit GEAppliances.com. In Canada, call 1.800.561.3344 or visit GEAppliances.ca. IN THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS WARNING FIRE OR EXPLOSION HAZARD BEFORE YOU BEGIN Servicer IMPORTANT —...
- Página 2 DIMENSIONS AND OVERALL COOKTOP DIMENSIONS CLEARANCES 30” Models 36” Models CUTOUT DIMENSIONS OF COUNTERTOP 30” Models 36” Models MAINTAIN THE FOLLOWING MINIMUM CLEARANCE DIMENSIONS 3 3/4 MIN. RECOMMENDED GAS SUPPLY LOCATION FROM BACKWALL FOR AMERICANS WITH ALL HORIZONTAL DISABILITIES ACT (ADA) CLEARANCES MUST JGP3030, JGP3530, JGP3036, FORWARD APPROACH...
- Página 3 GAS SUPPLY INSTALLING THE COOKTOP WARNING Fire Hazard: Do not use WARNING a flame to check for gas leaks. WARNING Explosion Hazard: Do not exceed 25 ft-lbs of torque when making gas line connections. Overtightening may crack the pressure regulator resulting in fire or explosion hazard.
- Página 4 Quality of Flames CHECK SURFACE ELECTRICAL CONNECTIONS BURNERS WARNING DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, CUT OR REMOVE THE THIRD (GROUND) Shock Hazard: This (A) Soft blue flames— PRONG FROM THE POWER CORD. DO appliance must be properly grounded. NOT USE AN ADAPTER. DO NOT USE AN Failure to do so can result in electric shock.
- Página 5 Instructions d’installation OUTILS DONT VOUS MATÉRIEL POUVANT AUREZ BESOIN S’AVÉRER NÉCESSAIRE Table de cuisson à gaz Des questions? Composez le 1.800.561.3344 ou visitez ElectromenagersGE.ca DANS L’ÉTAT DU MASSACHUSETTS AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION NEUF AVANT DE COMMENCER Technicien en réparation – IMPORTANT —...
- Página 6 DIMENSIONS ET DIMENSIONS DE LA TABLE DE CUISSON DÉGAGEMENTS Modèles 30 po Modèles 36 po DIMENSIONS DE LA DÉCOUPE DU COMPTOIR Modèles 36 po Modèles 30 po DÉGAGEMENTS MINIMAUX À MAINTENIR 3 3/4 MIN. EMPLACEMENT RECOMMANDÉ POUR L’ALIMENTATION EN GAZ PAR RAPPORT AU MUR ARRIÈRE INSTALLATION...
- Página 7 CONVERSION AU GAZ PROPANE (OU RECONVERSION AU ALIMENTATION EN GAZ GAZ NATUREL À PARTIR DU PROPANE) AVERTISSEMENT Cette table de cuisson est préréglée en usine pour une utilisation au gaz naturel. Si Risque vous souhaitez vous convertir au gaz propane, la conversion doit être réalisée par un d’incendie : N’utilisez pas une flamme pour installateur agréé...
- Página 8 RACCORDEMENTS Qualité des flammes VÉRIFICATION DES ÉLECTRIQUES BRÛLEURS DE SURFACE AVERTISSEMENT Risque NE COUPEZ ET NE RETIREZ EN AUCUN d’électrocution : Cet appareil doit être mis à CAS LA TROISIÈME BROCHE (MISE À la terre correctement. Sinon, vous pourriez (A) Flammes bleues — LA TERRE) DE LA FICHE DU CORDON recevoir une décharge électrique.
- Página 9 Instrucciones de instalación HERRAMIENTAS NECESARIAS MATERIALES NECESARIOS Superficies de Cocción a Gas ¿Preguntas? Comuníquese con nosotros al 1.800.432.273 o visita GEAppliances.com. En Canadá, llame 1.800.561.3344 o visita GEAppliances.ca. EN EL COMMONWEALTH DE MASSACHUSETTS ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN ANTES DE COMENZAR Servicio Técnico IMPORTANTE IMPORTANTE...
- Página 10 DIMENSIONES Y ESPACIOS DIMENSIONES GENERALES DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN Modelos Modelos de 30” de 36” DIMENSIONES DE ENCASTRE DE LA MESADA Modelos Modelos MANTENGA LAS SIGUIENTES DIMENSIONES MÍNIMAS DE de 30” de 36” DESPEJE 3 3/4 MIN. UBICACIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS RECOMENDADA DESDE LA PARED TRASERA INSTALACIÓN POR...
- Página 11 SUMINISTRO DE GAS INSTALACIÓN DE LA SUPERFICIE DE ADVERTENCIA COCCIÓN Riesgo de incendio: No use una llama para controlar las pérdidas de gas. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Riesgo de Explosión: No supere una torsión máxima de 25 pies-libras al realizar conexiones de tuberías de gas.
- Página 12 Calidad de las Llamas CONTROLE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS CABEZAS DE LOS QUEMADORES ADVERTENCIA Riesgo de (A) Llamas azul suave — NUNCA, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, Descarga: Este electrodoméstico deberá estar CORTE NI ELIMINE EL TERCER CABLE (TIERRA) conectado a tierra de forma adecuada. Si no cumple DEL CABLE DE CORRIENTE.