Publicidad
LOAD & FIRE • CHARGER ET TIRER • RECARGAR Y LANZAR • CARREGAR E LANÇAR
1
Pull slide all the way back.
Ramène la glissière complètement vers
l'arrière.
Jala el deslizador hasta el fondo.
Puxe o carregador totalmente para trás.
5
2
Insert 3 darts into chamber.
Insère 3 fléchettes dans la chambre.
Introduce 3 dardos en la cámara.
Coloque 3 dardos na câmara.
To fire another dart, move slide all the way
back and all the way forward, then pull
trigger.
Pour tirer une autre fléchette, ramène
complètement la glissière vers l'arrière puis
vers l'avant et presse la détente.
Para lanzar otro dardo, mueve el deslizador
completamente hacia atrás y hacia adelante,
y luego jala el gatillo.
Para lançar outro dardo, deslize o
carregador totalmente para trás, depois
totalmente para frente e acione a alavanca
de disparo.
3
Move slide all the way forward.
Pousse la glissière complètement vers
l'avant.
Empuja el deslizador completamente hacia
adelante.
Empurre o carregador totalmente para
frente.
STORING YOUR BLASTER • RANGER LE FOUDROYEUR
GUARDAR EL LANZADOR • GUARDAR O LANÇADOR
Do not store blaster cocked and ready to fire.
For best performance, do not store darts in blaster.
Ne range pas le foudroyeur chargé et prêt à tirer. Pour de meilleurs résultats,
ne range pas les fléchettes dans le foudroyeur.
No guardes el lanzador cargado y listo para lanzar. Para un óptimo funcionamiento,
no guardes dardos en el lanzador.
Não guarde o lançador carregado e pronto para lançar. Para melhores resultados,
não guarde os dardos no lançador.
4
Pull trigger to fire 1 dart.
Presse la détente pour tirer 1 fléchette.
Jala el gatillo para lanzar 1 dardo.
Acione a alavanca de disparo para lançar
1 dardo.
Publicidad
