Página 1
Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Soporte de TV Suporte TV Suporte TV Support de télé à écran ref. 50135...
Página 2
Manual de instrucciones ref. 50135 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD fabricante o el servicio técnico autorizado a través de un técnico cualificado para evitar el riesgo de descarga eléctrica. Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. Para reducir posibles ▶Apague el aparato y desconecte el cable de alimentación de la toma...
Página 3
Manual de instrucciones ref. 50135 INFORMACIÓN GENERAL levantar una pantalla pesada sin ayuda. Asegúrese de que cuenta con los tacos correctos antes de montar el ▶5. Siga todas las instrucciones y recomendaciones relativas a una soporte de pared. No monte este producto en paredes de yeso.
Página 4
Manual de instrucciones ref. 50135 Elige los tornillos adecuados para fijar los brazos de la parte posterior Fije la placa de pared a la pared usando los tirafondos provistos. del soporte. Se deben usar separadores y tornillos más largos si la parte posterior está...
Página 5
Manual de instruções ref. 50135 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ▶Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo serviço técnico autorizado, através de um Leia este manual com atenção antes de utilizar o aparelho, técnico qualificado para evitar risco de choque elétrico.
Página 6
Manual de instruções ref. 50135 INFORMAÇÃO GERAL tente levantar uma TV pesada sozinho. Certifique-se de que dispõe das buchas corretas antes de instalar o ▶5. Siga todas as instruções e recomendações referentes a ventilação suporte de parede. Não instale este produto em paredes de gesso.
Página 7
Manual de instruções ref. 50135 Escolha os parafusos apropriados para fixar os braços na parte de trás do suporte. Deve usar os espaçadores e parafusos mais compridos se a parte traseira for curva ou de embutir. Esta montagem também requer anilhas.
Página 8
Instruction manual ref. 50135 INSTRUCTION MANUAL outlet before replacing any part or accessory, or before touching the moving parts of the device. Read this manual carefully before using the device and save it for future reference. To reduce possible risk of...
Página 9
Instruction manual ref. 50135 GENERAL INFORMATION heavy screen without assistance. Make sure you have the correct plugs before mounting the wall bracket. ▶5. Follow all instructions and recommendations regarding proper Do not mount this product on drywall. ventilation and location to mount your screen.
Página 10
Instruction manual ref. 50135 Choose the appropriate screws to fix the arms on the back of the mount. Secure the wall plate to the wall using the provided lag screws. Longer standoffs and screws should be used if the back is curved or recessed.
Página 11
Manuel d’instructions ref. 50135 CONSIGNES DE SÉCURITÉ nécessaire. Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil ▶Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par et conservez-le pour référence ultérieure. Pour réduire le le fabricant ou le service technique agréé par un technicien qualifié...
Página 12
Manuel d’instructions ref. 50135 INFORMATIONS GÉNÉRALES ▶4. Nous recommandons deux personnes pour l’installation. N’essayez pas de soulever un écran lourd sans aide. Assurez-vous d’avoir les fiches murales correctes avant de monter le support mural. Ne pas monter ce produit sur des murs en plaques de ▶5.
Página 13
Manuel d’instructions ref. 50135 Choisissez les vis appropriées pour fixer les bras à l’arrière du support. Fixez la plaque murale au mur à l’aide des tire-fonds fournis. Des entretoises et des vis plus longues doivent être utilisées si l’arrière est incurvé ou encastré. Ce montage nécessite également des rondelles.
Página 14
ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO EDM garantiza todos sus productos declinando toda responsabilidad fren- Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo te a daños originados por una incorrecta instalación / uso de sus artículos. eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un conte- nedor especializado;...