Publicidad
Modo de empleo
①
Silla
②
Palanca de bloqueo
③
Soporte de silla
④
Reposabrazos
⑤
Pata
⑥
Tornillo de estabilización lateral
⑦
Rueda
①
②
③
Montaje
⚠
Advertencia importante
Antes de proceder al montaje, asegúrese de que las patas de
soporte de la silla se apoyan bien en la bañera (al menos en la
mitad de su longitud).
❶
1. Dé la vuelta a la silla sobre una mesa.
2. Coloque el soporte de silla paralelo a la plataforma
Ⓐ
giratoria de la silla. Fíjelo con la rueda
: Cualquiera de
las 3 posiciones permiten llevar la silla hacia adelante o
❶
hacia atrás respecto al borde de la bañera.
3. Monte los reposabrazos en sus soportes. Asegúrese de
que los botones de regulación estén bien encajados.
❷
4. Instale la silla giratoria en la bañera.
5. Ajuste los dos tornillos de estabilización lateral
que los topes toquen los bordes de la bañera. La silla debe
❶
estar estable.
Ⓒ
6. Levante la palanca de bloqueo
y gire la silla 360°.
Compruebe que el mecanismo de rotación encaje en las
❶
cuatro posiciones.
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento
Si se soltara o deteriorara visiblemente un elemento del
dispositivo, contacte con un distribuidor especializado o un
profesional sanitario.
Mantenimiento
No utilice limpiadores abrasivos ni con lejía, ya que pueden
dañar o decolorar la silla.
Limpie con un detergente y un paño suave.
Si fuera necesario, emplee un desinfectante de superficies
suave o alcohol de 70°. En establecimiento colectivo, siga las
recomendaciones del responsable de higiene.
Almacenamiento
Almacenar a temperatura ambiente, en un lugar seco y
ventilado.
Eliminación
Eliminar conforme a la reglamentación local vigente.
6
Características técnicas
Profundidad
Anchura total
total
71 cm
52 cm
Peso máximo
Peso de la silla
④
usuario
⑤
⑥
⑦
4 kg
110 kg
Conserve estas instrucciones.
sk
OTOČNÁ SEDAČKA DO VANE
Popis/Použitie
Otočná sedačka do vane sa umiestňuje na vaňu ako pomôcka
pri sprchovaní a je určená pre dospelých a dospievajúcich
so slabými dolnými končatinami alebo problémami s
rovnováhou (pozri „Indikácie" nižšie). Vstup do vane a
vstávanie sú uľahčené vďaka otáčaniu sedačky o 90°, pričom
si používateľ môže sadnúť kolmo na vaňu a následne do nej
vložiť nohy. Vďaka 4 stupňom 90° uhla je možné sedačku
použiť bez ohľadu na tvar vane. Sedačka je vyrobená z
odolných nehrdzavejúcich materiálov.
Základné časti
• Rám z hliníka
Ⓑ
• Sedadlo: polypropylén
hasta
• Opierky na ruky: hliník
• Pätky: PVC
• Skrutky: nehrdzavejúca oceľ
Indikácie
Pooperačná a poúrazová podpora.
Svalová slabosť, neuromuskulárne ochorenia, nestabilita,
strata rovnováhy, artróza dolných končatín.
Degeneratívne ochorenia dolnej končatiny.
Kontraindikácie
Nie je vhodné pre pacientov s hmotnosťou > 110 kg.
Nepoužívajte v prípade známej alergie na niektorú zo zložiek
výrobku.
Výrobok sa nesmie používať v prípade vážnych problémov
ovplyvňujúcich vnímanie alebo rovnováhu.
Upozornenia
⚠
Dôležité upozornenia
Výrobok nenechávajte ani neskladujte v exteriéri.
Sedadlo by malo byť suché, aby sa predišlo riziku skĺznutia.
Pred vstaním zo sedadla sa uistite, že máte nohy na suchom
povrchu, aby ste predišli riziku pádu.
Nevkladajte prsty do oblasti otáčania sedadla.
V prípade problémov so stabilitou môže používateľovi pri
sadaní a vstavaní pomôcť druhá osoba.
Postupujte podľa pokynov zdravotníckeho odborníka, ktorý
vám pomôcku predpísal alebo vydal a konzultujte s ním
prípadné otázky.
Pri prvom použití sa odporúča asistencia zdravotníckeho
odborníka, ktorý musí pomôcku zmontuje a nastaví.
Anchura del
Pravidelne kontrolujte stabilitu a pevnosť výrobku a v prípade
asiento
potreby aj správne dotiahnutie stabilizačných skrutiek a stav
pätiek.
Pred každým použitím skontrolujte, či pomôcka nie je
porušená. Ak je pomôcka poškodená, nepoužívajte ju.
Pomôcku nepoužívajte na iný ako predpísaný účel: hrozí riziko
zranenia alebo poškodenia materiálu.
Sedačka je určená len na použitie na vani.
Pred premiestnením sedačky skontrolujte, či je správne
42 cm
umiestnená na bočných podperách, či je úplne stabilná, či
sú opierky na ruky správne pripevnené a stabilizačné skrutky
pevne dotiahnuté a či je sedačka zaistená v jednej zo štyroch
polôh.
Pomôcku nedvíhajte ani nepremiestňujte, ak na nej
používateľ sedí: hrozí riziko zranenia alebo poškodenia
materiálu. Na sedačke nestojte.
Dohliadajte na používanie výrobku osobami s obmedzenými
fyzickými schopnosťami alebo trpiacimi kognitívnymi
poruchami. Dbajte na to, aby sa deti s výrobkom nikdy nehrali.
Na pomôcke nevykonávajte žiadne mechanické úpravy,
mohlo by to narušiť jej bezpečnosť.
Nežiaduce vedľajšie účinky
• Riziko nepohodlia v prípade nesprávneho nastavenia
pomôcky.
• Riziko straty rovnováhy alebo pádu môže viesť k vážnym
poraneniam.
Akúkoľvek závažnú udalosť týkajúcu sa používnia pomôcky je
potrebné oznámiť výrobcovi a príslušnému orgánu členského
štátu (ŠÚKL), v ktorom sídli používateľ a/alebo pacient.
Návod na použitie
①
Sedačka
②
Uzamykacia páka
③
Podpora sedačky
④
Opierka na ruky
⑤
Pätka
⑥
Bočná stabilizačná skrutka
⑦
Koliesko
①
②
③
Montáž
⚠
Dôležité upozornenie
Pred montážou sa uistite, že pätky podpery sedačky sú
náležite opreté o vaňu (aspoň do polovice dĺžky pätiek).
1. Obráťte sedačku na stole.
2. Umiestnite podperu sedačky rovnobežne s otočnou
doskou sedačky. Upevnite ju pomocou kolieska
Vďaka 3 polohám možno sedačku posunúť dopredu alebo
dozadu vzhľadom na okraj vane.
3. Namontujte opierky na ruky na ich podpery. Uistite sa, že
sú pružinové tlačidlá zaistené.
4. Umiestnite otočnú sedačku na vaňu.
5. Nastavte dve bočné stabilizačné skrutky tak
koncovky dotýkali okrajov vane. Sedačka by mala byť
❶
stabilná.
6. Zdvihnite uzamykaciu páku
Skontrolujte, či otočný mechanizmus zapadá do všetkých
štyroch polôh.
Čistenie a údržba
Čistenie
Ak sa niektorá časť pomôcky oddelí alebo viditeľne poškodí,
kontaktujte špecializovaného predajcu alebo zdravotníckeho
odborníka.
Údržba
Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky alebo čistiace
prostriedky na báze bielidiel, ktoré by mohli výrobok poškodiť
alebo zmeniť jeho farbu.
Čistite s čistiacim prostriedkom a jemnou handričkou.
Ak je to potrené použite jemný prípravok pre dezinfekciu
povrchov alebo prípravok so 70 % obsahom alkoholu. V
kolektívoch dodržiavajte odporúčania hygienika.
Skladovanie
Skladujte pri izbovej teplote na suchom a vetranom mieste.
Likvidácia
Výrobok likvidujte podľa platných miestnych predpisov.
Technické charakteristiky
Celková hĺbka
71 cm
Hmotnosť
výrobku
④
4 kg
⑤
Tento návod si uchovajte.
⑥
⑦
❶
Ⓐ
:
❶
❷
Ⓑ
, aby sa
Ⓒ
a otočte sedadlo o 360°.
❶
Celková šírka
Šírka sedadla
52 cm
42 cm
Maximálna
hmotnosť
používateľa
110 kg
7
Publicidad
