SKU : 41172+43867
Batch Nr : 2001601009
11
Løftestang
1
13
Tophætte
1
15
Kort stift
1
17
Fastgørelsesbolt til tud
2
19
Stikventilpakning
1
4
Monteringsvejledning
Se billede 2
Fastgør pumpen til pumpestativet med M8- eller M10-skruer. Bemærk: Skruerne medfølger ikke. Køb dem
separat inden installation.
Se billede 3
5
Betjeningsvejledning
5.1
Installation af faldrør
•
Du skal bruge 1¼ tommer stålrør med gevind eller 1¼ tommer PVC-rør med en 1 tommer hanadapter.
•
Fastgør et faldrør til bunden af pumpen. Bemærk: Faldrøret skal have samme størrelse som pumpens
forbindelse. Faldrøret skal nedsænkes mindst 1,5 m.
•
Stram faldrøret tilstrækkeligt for at forhindre lækager. BEMÆRK: Eventuelle små lækager kan forhindre
pumpen i at starte.
Forsegling af rørled
•
Gevindbånd eller et tætningsmiddel af god kvalitet skal anvendes på alle rørgevind. BEMÆRK: Brug ikke
gevindbånd med PVC-rør.
•
Brug kun gevindbånd eller teflon-baserede samlinger til at forbinde metal til metal på selve pumpen.
•
Sørg for, at alle rørled i sugerøret er lufttætte såvel som vandtætte.
•
Hvis sugerøret trækker luft, kan pumpen ikke trække vand op ad brønden.
5.2
Priming af pumpen
•
Brug ikke pumpen, hvis den er tør. Brug af pumpen uden vand kan beskadige læderkoppen. Fyld altid
pumpen med vand, inden pumpen startes.
•
For at fylde pumpen, hæld vand i toppen af pumpen, indtil det løber ud af tuden.
•
Vent 5 minutter, indtil læderkoppen svulmer nok op til at komme i kontakt med pumpevæggen.
•
Løft og sænk håndtaget i korte slag, indtil sugerøret fyldes op med vand. (Bemærk: Enhver lækage på
sugesiden forhindrer pumpen i at starte.)
5.3
Frysebeskyttelse
•
Under frost eller koldt vejr kan propventilpakningen (19) og læderkoppen (9) fryse til pumpehuset. Hvis
du begynder at pumpe, mens delene er frosne, kan disse to stykker gå i stykker og skade pumpen.
NO
1
Introduksjon
Den grunne brønnhåndpumpen kan brukes til å pumpe vann fra regnfat eller dammer. Håndpumper kan også
brukes som drikkevannspumpe for å trekke vann fra en brønn. Vannnivået må være mindre enn 6 meter fra
bunnen av pumpen. Merk: Dette er hvor vannet faktisk blir hentet fra. Den er festet til vanlige VVS-kontakter,
og den er veldig enkel å installere.
2
Advarsler og personlig sikkerhet
•
Les nøye og følg alle sikkerhetsinstruksjonene gitt i denne håndboken.
•
Ikke la pumpen fryse. Hvis du gjør det, ugyldiggjøres garantien.
•
Pump kun vann med denne pumpen.
•
Inspiser pumpen regelmessig for eventuelle skader.
3
Deleliste
Utvidet visning
Se bilde 1
Nr.
Betegnelse
Mengde
1
Flens
1
3
Pluggventil
1
5
Tut
1
7
Brønnkoppholder
1
9
Brønnkopp
1
11
Løftestang
1
13
Topphette
1
15
Kort pinne
1
17
Festebolt for tut
2
19
Pluggventilpakning
1
4
Monteringsanvisninger
Se bilde 2
Fest pumpen til pumpestativet med M8- eller M10-skruene. Merk: Skruene er ikke inkludert. Kjøp dem
separat før installasjon.
Se bilde 3
5
Brukerhåndbok
5.1
Installasjon av dropprøret
•
Du trenger 1¼-tommers stålrør med gjenger eller 1¼-tommers PVC-rør med en 1¼-tommers hannadapter.
•
Fest et dropprør til bunnen av pumpen. Merk: Dropprøret skal være av samme størrelse som tilkoblingen
på pumpen. Dropprøret skal være nedsenket minst 1,5 meter.
•
Stram dropprøret nok til å forhindre lekkasjer. MERKNAD: Eventuelle små lekkasjer kan forhindre
pumpen fra å starte.
Tetting av rørledd
•
Gjengetape eller en god trådtetning av god kvalitet skal brukes på alle rørtråder. MERKNAD: Ikke bruk
gjengetape med PVC-rør.
•
Bruk bare gjengetape eller teflon-baserte fugemasser for å koble metall til metall på selve pumpen.
•
Forsikre deg om at alle rørfuger i sugerøret er både lufttette og vanntette.
vidaXL | Haba Trading B.V. | Mary Kingsleystraat 1| 5928SK Venlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY LTD | Level 16, 201 Elizabeth Street | Sydney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W. Baseline Road | Rialto CA 92376 | United States
www.vidaXL.com
12
Lang stift
14
Håndtag
16
Fastgørelsesbolt til tophætte
18
Pakning til tud
20
Kort stift til stempelventilbur
Nr.
Betegnelse
2
Tetningspakning
4
Pumpehus
6
Stempelventil
8
Stempelventilbur
10
Festebolt
12
Lang pinne
14
Håndtak
16
Festebolt for topphette
18
Tutpakning
20
Kort pinne for stempelventilbur
•
Du kan beskytte pumpen mod at fryse til ved at holde håndtaget i 'opad'-position. På den måde drænes
1
pumpen selv.
1
6
Vedligeholdelse og rengøring
6.1
Fejlfinding
2
Hvis din pumpe ikke pumper:
1
•
Åbn pumpen og sørg for, at forseglingspakningen (2) ikke er beskadiget. Sørg for, at den er centreret over
hullet.
1
•
Sørg for, at læderkoppen (9) og pakningerne ikke er beskadigede.
•
Saml kroppen igen, og sørg for, at boltene er strammet nok til at forhindre luft i at trænge ind i basen.
•
Kontroller for lækager omkring leddene. Spænd klemmerne, eller tilføj gevindbånd efter behov. Udskift
defekte fastgørelseselementer.
•
Sørg for, at rørenden er nedsænket i vandet.
•
Brug rigeligt med rent vand, når du primer. Læderkoppen (9) udvides, når den absorberer vand. Lad
læderkoppen absorbere vand i et par timer, og prøv igen.
•
Sørg for, at du ikke prøver at pumpe vand op fra dybere end 6 meter. Bemærk: Det skal måles fra
vandoverfladen til tuden.
•
Ved højere højder reduceres dybden af det vand, der skal pumpes. Ved havets overflade og under ideelle
forhold løftes denne pumpe til maksimalt ca. 6 m.
6.2
Vedligeholdelse
Se billede 4
6 Bemærk: Se afsnittet om vedligeholdelse.
Udskiftning af læderkop
1.
Løsn fastgørelsesbolten på tophætten (16) og løft stempelmonteringen ud af pumpen.
2.
Skru læderkopholderen af (7).
3.
Fjern den gamle læderkop (9) og læg en ny læderkop i.
4.
Skru læderkopholderen (7) tilbage til den oprindelige position.
5.
Geninstallér stempelmontering og tophætten (13).
6.
Indsæt fastgørelsesbolten (16) og spænd den.
Udskiftning af stikventilpakningen og forseglingspakningen
1.
Skru fastgørelsesbolten af (10) og fjern pumpehuset (4) fra flangen (1).
2.
Fjern propventilen (3), fjern den gamle propventilpakning (19) fra propventilen, og sæt en ny
propventilpakning på.
3.
Fjern den gamle tætningspakning (2) fra flangen (1), og udskift den med en ny tætningspakning på
flangen. BEMÆRK: Før du anbringer den nye tætningspakning på flangen (1), skal du rengøre flangen ved
at fjerne snavs/skidt, der kan være tilbage i den.
4.
Sæt propventilen (3) tilbage i den originale position.
5.
Fastgør pumpehuset (4) til flangen (1) ved at spænde fastgørelsesbolten (10).
•
Hvis sugerøret trekker luft, vil ikke pumpen kunne trekke vann fra brønnen.
5.2
Grunning av pumpen
•
Ikke bruk pumpen hvis den er tørr. Hvis du bruker pumpen uten vann, kan det skade brønnkoppen. Fyll
alltid pumpen med vann før du starter pumpen.
•
For å fylle pumpen, hell vann på toppen av håndpumpen til det strømmer ut av tuten.
•
Vent i 5 minutter til brønnkoppen svulmer nok til å komme i kontakt med pumpeveggen.
•
Hev og senk håndtaket i korte slag til sugerøret fylles med vann. (MERKNAD: Enhver lekkasje på sugesiden
vil forhindre at pumpen fylles på.)
5.3
Frysebeskyttelse
•
Under frost eller kaldt vær kan pluggventilpakningen (19) og brønnkoppen (9) fryse til pumpeeksteriøret.
Hvis du begynner å pumpe mens delene er frossne, kan disse to delene rives og skade pumpen.
•
Du kan beskytte pumpen mot frysing ved å holde håndtaket i 'oppover' stilling. På den måten vil
brønnpumpen selv tømme.
6
Vedlikehold og rengjøring
Mengde
6.1
Feilsøking
1
Hvis pumpen ikke pumper:
1
•
Åpne pumpen og sørg for at tetningspakningen (2) ikke er ødelagt. Forsikre deg om at den er sentrert
over hullet.
1
•
Forsikre deg om at brønnkoppen (9) og pakningene ikke er skadet.
•
Sett sammen eksteriøret og sørg for at boltene er strammet nok til å forhindre at luft kommer inn i basen.
1
•
Sjekk for lekkasjer rundt skjøtene. Stram klemmene eller legg til gjengetape etter behov. Bytt defekte
2
fester.
•
Forsikre deg om at rørenden er nedsenket i vannet.
1
•
Bruk rikelig med rent vann når du fyller på. Brønnkoppen (9) utvides når den absorberer vann. La
1
brønnkoppen absorbere vann i noen timer, og prøv igjen.
•
Forsikre deg om at du ikke prøver å løfte vann mer enn 6 meter. Merk: Det må måles fra vannoverflaten
2
til tuten.
1
•
Ved større høyder blir dybden på vannet som skal pumpes redusert. Ved havnivå og under ideelle forhold
vil denne pumpen løfte til maksimalt ca. 6 meter.
1
6.2
Vedlikehold
Se bilde 4
6 Merk: Se avsnittet om vedlikehold.
Bytte ut brønnkoppen
1.
Løsne festebolten på topphetten (16) og løft stempelet ut av pumpen.
2.
Skru av brønnkoppholderen (7).
3.
Fjern den gamle brønnkoppen (9) og sett en ny brønnkopp.
4.
Skru brønnkoppholderen (7) tilbake til den opprinnelige posisjonen.
5.
Sett på plass stempelet og topphetten (13).
6.
Sett inn festebolten (16) og stram den.
Bytt ut pluggventilpakningen og tetningspakningen
1.
Skru av festebolten (10) og fjern pumpeeksteriøret (4) fra flensen (1).
2.
Fjern pluggventilen (3), ta ut den gamle pluggventilpakningen (19) fra pluggventilen og sett deretter en
ny plugventilpakning.
3.
Fjern den gamle tetningspakningen (2) fra flensen (1) og erstatt den med en ny tetningspakning på
flensen. MERKNAD: Før du legger den nye tetningspakningen på flensen (1), må du rengjøre flensen ved
å fjerne smuss/rusk som kan være igjen i den.
4.
Sett pluggventilen (3) tilbake i opprinnelig posisjon.
5.
Fest pumpeeksteriøret (4) til flensen (1) ved å stramme festebolten (10).
- V1.0 - 3820
- V2.9.21