ETI ST-2-20-840-MV-LVD Guía De Uso Y Cuidado

USE AND CARE GUIDE
LED STRIP LIGHTS
PACKAGE CONTENTS
Part Description Quantity
A Lens Cover 1
B Fixture Body 1
C Mounting Screw 2
D Drywall Anchor 2
ADDITIONAL PARTS AVAILABLE TO PURCHASE:
The hardware kit for surface mounting is sold as a separate accessory. Please contact ETiSSL Customer Service
1-855-384-7754 for additional information.
Part Description Quantity Model
E Electrical Box Plate 1
54657102*
F Mounting Screw 2
* Required for Surface Mounting
NOTE: Keep your receipt and these instructions for proof of purchase.
WARNING: Shut off the power at the circuit breaker or fuse panel before removing the old fixture.
If you are unfamiliar with electrical installations, we recommend you contact a qualified electrician to do the installation.
INSTALLATION
Select a suitable location that can support the weight of the fixture. Determine the method for mounting the fixture
before drilling, based on the type of ceiling.
1. Shut off power at the electrical panel before beginning the installation.
2. Press the sides of the fixture body (B) inward, in the direction of the arrows, and remove the lens cover (A) with the
other hand.
3. After separating the lens cover (A) from the fixture body (B), unplug the wire connectors to disconnect the terminal.
A
A
4. Hold the fixture body (B) up to the mounting surface to determine which knock out hole to use for wiring the fixture.
5. Mark two keyhole locations on the mounting surface.
6. Using a screwdriver, punch out one of the five large knock out holes in the fixture body (B) for wiring, based on the
installation position.
7. Drill a 1/8-in. pilot hole into the screw locations marked on the ceiling. You can also use an awl or nail to dimple the
screw holes.
8. Install a drywall anchor (D) and a mounting screw (C) in each drilled mounting hole, but do not tighten fully.
9. Feed the electrical wires from the electrical box through the center of the electrical box plate (E - not included).
10. Secure the electrical box plate (E - not included) to the electrical box with the mounting screws (F - not included).
11. Feed the electrical wires from the electrical box through the open
knock out hole in the fixture body (B).
12. Align the two mounting keyholes on the fixture body (B) with the
two mounting screws (C) in the ceiling.
13. Once the screw heads are through the large ends of the keyholes,
slide the fixture body (B) to the left until the heads of the mounting
screws (C) slide into the narrow ends of the keyholes.
14. Finish tightening the mounting screws (C) until the fixture body (B)
is tightly secured to the mounting surface.
15. Insert the hot and neutral (black and white) wires from the
electrical box into the wire connectors of the same color wires
from the fixture body (B).
16. Insert the ground wire from the electrical box into the wire
connector attached to the green wire from the fixture body (B).
Insert pink and gray wires from the electrical box into the wire
connectors of the same color wires from the fixture body (B) for
the 0-10V dimming function.
Ordering # 54260144
54283144
Part # ST-2-20-840-MV-LVD
ST-4-40-840-MV-LVD
Certification # 54260144-2
54283144-2
B
A
B
17. Reconnect the terminal with the
attached wire connectors.
18. Snap the lens cover (A) onto the
C D
fixture body (B).
19. Restore the power to the electrical
box.
20. Turn on the light switch to activate the
fixture.
E
F
CARE AND CLEANING
CAUTION: Before attempting to clean the light fixture, disconnect the power to the fixture by turning the breaker
off or removing the fuse from the fuse box. Clean with a soft, dry cloth. Do not use cleaners with chemicals,
solvents, or harsh abrasives. Do not use liquid cleaner on the LEDs, LED driver, or wiring.
TROUBLESHOOTING
Minor problems often can be fixed without the help of an electrician.
WARNING: Before doing any work on the fixture, disconnect power to the light fixture.
Problem
The fixture will not light.
The fuse blows or the
B
circuit breaker trips when
the light is turned on.
WARNING: Carefully read and understand the information given in this manual before beginning the assembly
and installation. Failure to do so could lead to electric shock, fire, or other injuries which could be hazardous or
Wire Connector
even fatal. • Ensure the electricity to the wires you are working on is shut off. Either remove the fuse or turn off the
circuit breaker.
NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
B
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna,
increase the separation between the equipment and the receiver, connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected, and consult the dealer or an experienced radio/TV. Changes or
modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
WARRANTY
This product is warranted for a period of 5 years from the date of original purchase against defects in materials and
workmanship. If this product should fail to operate due to defects in material or workmanship within 60 months of
purchase, see www.ETiSSL.com for details. This product will be repaired or replaced, at ETi's option. This warranty is
expressly limited to repair or replacement of product and liability for direct, incidental, or consequential damages is
hereby expressly excluded. Some states do not allow exclusions of direct, incidental or consequential damages, so
the above limitation of exclusion may not apply to you. This warranty gives the consumer specific legal rights, which
vary from state to state. WARRANTY IS VOID IF PRODUCT IS NOT USED FOR THE PURPOSE WHICH THIS PRODUCT IS
MANUFACTURED.
E
F
L N
DIM+ DIM-
Wire Connector
L N DIM+ DIM-
B
A
Possible Cause Solution
The power is off. Ensure the power supply is on.
The circuit breaker is off. Ensure the circuit breaker is in the on position.
There is a bad connection. Check to ensure proper wire connections are made.
Contact a qualified electrician.
There is a defective switch. Contact a qualified electrician.
The wires are crossed or the Check the wire connections. Contact a qualified electrician
power wire is grounding out. or call customer service 1-855-384-7754.
Questions, problems, missing parts?
Call ETiSSL Customer Service
8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday
1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754)
www.ETiSSL.com
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
BARRES D'ÉCLAIRAGE À DEL
A
CONTENU DE L'EMBALLAGE
Part Description Quantity
A Diffuseur 1
B Boîtier de la lampe 1
C Vis de montage 2
D Ancrage pour placoplâtre 2
PIÈCES ADDITIONNELLES QUI PEUVENT ÊTRE ACHETÉES
Les nécessaires de quincaillerie pour le montage en surface et en suspension sont vendus séparément. Contactez le
service à la clientèle de ETiSSL pour en savoir plus : 1 855 384-7754.
Pièce Description Quantité
E Couvercle de boîte électrique 1
F Vis de montage 2
* Requis pour le montage en surface
REMARQUE : Gardez votre facture ainsi que ces instructions comme preuves d'achat.
AVERTISSEMENT : Coupez le courant au panneau de disjoncteurs ou de fusibles avant d'enlever le vieux
luminaire, le ballast ou les tubes fluorescents.
Si vous n'êtes pas familiers avec les installations électriques, nous vous recommandons de faire ppel à un électricien
qualifié pour l'installation.
INSTALLATION
Choisissez un endroit adéquat pouvant supporter le poids de la lampe. Déterminez la méthode de montage en fonction
du type de plafond avant de percer des trous.
1. Coupez le courant au panneau électrique avant de faire l'installation.
2. Pressez le boîtier de la lampe (B) vers l'intérieur, dans le sens des flèches, et, de l'autre main, retirez le diffuseur (A).
3. Une fois le diffuseur (A) séparé du boîtier de la lampe (B),débranchez les connecteurs pour déconnecter les fils de la
borne.
A
A
4. Tenez le boîtier de la lampe (B) contre le plafond pour établir le trou à pastille à utiliser pour le câblage.
5. Marquez la position des deux trous oblongs sur la surface de montage.
6. Utilisant un tournevis, faites sauter une des cinq grandes pastilles du boîtier de la lampe (B) pour le câblage en
fonction de la position d'installation.
7. Percez un trou de 3 mm (1/8 po) à chaque position de vis marquée sur le plafond. Vous pouvez aussi utiliser un
poinçon ou un clou pour pointer les trous de vis.
8. Posez un ancrage à placoplâtre (D) et une vis de montage (C) dans chaque trou de montage, sans serrer la vis à
fond.
9. Acheminez les fils de la boîte électrique à travers l'orificce central
du couvercle de la boîte électrique (E - non fourni).
10. Fixez le couvercle de la boîte électrique (E - non fourni) à la boîte
électrique à l'aide des vis de montage (F - non fournies).
11. Acheminez les fils de la boîte électrique à travers l'orifice de
pastille dans le boîtier de la lampe (B).
12. Alignez le bout large des orifices oblongs du boîtier de la lampe
(B) avec les deux vis de montage (C) dans le plafond.
13. Une fois la tête des deux vis passée dans le bout large des orifices
oblongs, glissez le boîtier de la lampe (B) vers la gauche jusqu'à
ce que la tête des vis de montage (C) se trouve dans les bouts
étroits des orifices oblongs.
14. Finissez le montage en serrant les vis de montage (C) de façon
à ce que le boîtier (B) repose fermement contre la surface de
montage.
N° de commande 54260144
54283144
N° de pièce ST-2-20-840-MV-LVD
ST-4-40-840-MV-LVD
N° de certification 54260144-2
54283144-2
A
B
C D
Modèle
E
54657102*
F
B
Connecteurs
B
E
F
L N
DIM+ DIM-