Publicidad
Enlaces rápidos
New Prairie Vertical
Articulation No. 08
Thank you for purchasing this quality product.
Be sure to check all packing material carefully
for small parts that may have come loose inside
the carton during shipment.
Merci d' a voir fait l' a chat de produit de qualité.
Vérifi er soigneusement tout le matériau
d'emballage parce que des petites pièces
risquent de s'être détachées à l'intérieur du
carton pendant l'expédition.
Gracias por comprar este producto de calidad.
Revise todo el material de embalaje con cuidado
para asegurarse de no botar piezas pequeñas
que hayan podido refundirse dentro de la caja
durante el envío.
Assembly Tools Required
Outils d' a ssemblage Requis
Herramientas de Ensamblaje Requeridas
Electric drill with 1/4" bit
(ONLY in indicated step)
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
REMARQUE : CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT
D'IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ. À LIRE ET
CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
NOTA: ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN
IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA
REFERENCIA EN EL FUTURO.
|
Articulation Nº 08
|
Articulación No. 08
Lot #: 373256
Date Purchased: __________________
10 / 10 / 14
Publicidad
Manuales relacionados para Sauder 373256
Resumen de contenidos para Sauder 373256
- Página 1 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. REMARQUE : CE MANUEL D’INSTRUCTIONS CONTIENT Lot #: 373256 D’IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ. À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE. Date Purchased: __________________ NOTA: ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN...
- Página 2 Part Identifi cation / Identifi cation des pièces / Identifi cación de las partes Top shelf (1) Right top leg (1) Layer 3 back panel (1) Tablette supérieure (1) Pied supérieur droit (1) Panneau arrière niveau 3 (1) Estante superior (1) Pata derecha superior (1) Panel posterior de la capa 3 (1) Layer 2 shelf (1)
- Página 3 Warning: Avertissement: Advertencia: Do not tighten bolts and Ne serrez pas les boulons No apriete los pernos y screws until you have et les vis avant d’ a voir tornillos hasta no haber completed assembly. terminé l’ a ssemblage. completado el ensamblaje. Fasten the TOP LEGS (G and H) to the BOTTOM LEGS (I and J).
- Página 4 Fasten the SHELVES (A, B, C, D, E, and F) to the LEGS (G, H, I, and J). Tighten twenty-four 22mm BLACK BOLTS (R) using the ALLEN WRENCH (Z). Fixer les TABLETTES (A, B, C, D, E et F) aux PIEDS (G, H I et J). Serrer vingt-quatre BOULONS NOIRS 22mm (R) à l’ a ide de la CLÉ...
- Página 5 Carefully stand your unit upright. Fasten the SIDE HORIZONTAL TUBES (K) to the LEGS (H and I). Tighten two 22mm BLACK BOLTS (R) using the ALLEN WRENCH (Z). Fasten the SIDE DIAGONAL TUBES (L) to the LEGS (G, H, and J). Tighten four 15mm BOLTS (T) using the ALLEN WRENCH (Z).
- Página 6 Fasten the BOTTOM BACK PANEL (Q) to the LAYER 5 SHELF (E). Tighten two 22mm BRASS BOLTS (S) using the ALLEN WRENCH (Z). Fasten the BOTTOM BACK PANEL (Q) to the LAYER 6 SHELF (F). Tighten two 22mm BLACK BOLTS (R) using the ALLEN WRENCH (Z).
- Página 7 Fasten the LAYER 5 BACK PANEL (O) to the LAYER 4 SHELF (D). Tighten two 10mm BOLTS (U) using the ALLEN WRENCH (Z). Fasten the LAYER 5 BACK PANEL (O) to the LAYER 5 SHELF (E). Tighten two 22mm BLACK BOLTS (R) using the ALLEN WRENCH (Z).
- Página 8 Fasten the LAYER 4 BACK TUBE (N) to the TOP LEGS (G and H). Tighten two 10mm BOLTS (U) using the ALLEN WRENCH (Z). Fixer le TUBE ARRIÈRE NIVEAU 4 (N) sur les PIEDS SUPÉRIEURS (G et H). Serrer deux BOULONS 10mm (U) à...
- Página 9 Fasten the LAYER 3 BACK PANEL (M) to the LAYER 2 SHELF (B) and TOP LEG (H). Tighten three 10mm BOLTS (U) using the ALLEN WRENCH (Z). Fasten the LAYER 3 BACK PANEL (M) to the LAYER 3 SHELF (C). Tighten one 22mm BLACK BOLT (R) using the ALLEN WRENCH (Z).
- Página 10 Fasten the LAYER 2 BACK PANEL (P) to the SHELVES (A and B). Tighten four 22mm BLACK BOLTS (R) using the ALLEN WRENCH (Z). Fixer le PANNEAU ARRIÈRE NIVEAU 2 (P) sur les TABLETTES (A et B). Serrer quatre BOULONS NOIRS 22mm (R) à...
- Página 11 Position your unit in its fi nal location against a wall. Drill a hole into the drywall (not a wall stud). With a hammer, gently tap a WALL ANCHOR (W) into this hole. Wrap a SAFETY STRAP (X) around the RIGHT TOP LEG (G) and fasten a 25mm SCREW (V) through the two overlapping holes in the ends of the STRAP and into the WALL ANCHOR using a PHILLIPS SCREWDRIVER.
- Página 12 2. There is no warranty coverage for defects or conditions that result from the the laws of certain states, there may be no implied warranties from Sauder and all failure to follow product assembly instructions, information or warnings, misuse or implied warranties, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY abuse, intentional damage, fi...
- Página 13 WARNING Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Carefully read the following chart. Look out for: What can happen: How to avoid the problem: • Overloaded shelves. •...
- Página 14 AVERTISSEMENT Prière d’utiliser le mobilier à bon escient et avec prudence. Une mauvaise utilisation peut être à l’ o rigine de risques d’ a ccident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers. Lire attentivement le tableau suivant. À surveiller : Danger éventuel : Solution : •...
- Página 15 ADVERTENCIA Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. El mal uso puede causar riesgos de seguridad o daño a las unidades o artículos domésticos. Cuidadosamente lea la tabla a continuación. Esté alerto de: Puede ocurrir: Evitar el problema: • Estantes sobrecargados •...
- Página 16 Monday through Friday – 9 a.m. to 5:30 p.m. ET (except holidays) General Conformity Certifi cate 1. This certifi cate applies to the Sauder Global Sourcing Product identifi ed by this Instruction Book. 2. This certifi cate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead-Containing Paint (16 CFR 1303).