Descargar Imprimir esta página

Enerpac IPL-100 Manual De Instrucciones página 5

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13
Ne pas faire tomber d'objets lourds sur le tuyau. Un
fort impact risque de causer des dégâts intérieurs
(torons métalliques). L'application d' une pression
sur un tuyau endommagé risque d'entraîner sa rupture.
IMPORTANT : Ne pas soulever le matériel hydraulique
en saisissant ses tuyaux ou ses raccords articulés.
Utiliser la poignée de transport ou procéder d'une
autre manière sûre.
ATTENTION : Garder le matériel hydraulique à
l'écart de flammes et d'une source de chaleur. Une
forte température amollira les garnitures et les
joints et provoquera par conséquent des fuites. La chaleur
affaiblit également les matériaux et les garnitures du tuyau.
Pour une performance maximale, ne pas exposer le matériel à
une température supérieure ou égale à 65 °C [150 °F]. Protéger
tuyaux et vérins de projections de soudure.
DANGER : Ne pas manipuler les tuyaux sous pression.
L'huile sous pression qui risque de s'en échapper peut
pénétrer dans la peau et provoquer des blessures
graves. En cas d'injection d'huile sous la peau, contacter
immédiatement un médecin.
AVERTISSEMENT : Utiliser des vérins hydrauliques
uniquement dans un système couplé. Ne jamais
utiliser un vérin en présence de raccords déconnectés.
La surcharge du vérin peut avoir des effets désastreux sur ses
composants, qui peuvent causer des blessures graves.
Répartir la charge uniformément sur toute la surface
d'appui. Toujours utiliser un coussinet d'appui si des
accessoires non filetés sont utilisés.
IMPORTANT : Le matériel hydraulique doit uniquement
être réparé par un technicien hydraulique qualifié.
Pour toute réparation, contacter le centre de réparation
ENERPAC agréé le plus proche. Pour assurer la validité de la
garantie, n'utiliser que de l'huile ENERPAC.
AVERTISSEMENT : Remplacer immédiatement les
pièces usées ou endommagées par des pièces
ENERPAC authentiques. Les pièces de qualité
standard se casseront et provoqueront des blessures et des
dégâts matériels. Les pièces ENERPAC sont conçues pour
s'ajuster parfaitement et résister à de fortes charges.
3.0 DESCRIPTION
Les systèmes Hydra-Lift
aux presses Enerpac à bâti en H. Les modèles IPL-R100
et IPL-R200 sont destinés aux presses Enerpac à cadre
mobile.
4.0 MONTAGE
1. Installer la poignée de vérin avec les composants
fournis pour le montage.
2. A l'aide des écrous, boulons et rondelles fournis, monter
l'Hydra-Lift
, en installant le coupleur face vers
®
l'extérieur sur la bride soudée au bâti de la presse. Bien
serrer, mais sans excès.
REMARQUE : Pour les presses à cadre mobile de 50
et 100 tonnes, il peut s'avérer nécessaire de fixer la
bride de fixation au bâti de la presse avant de monter
l'Hydra-Lift.
®
IPL-100 et IPL-101 sont destinés
3. Pour les presses à cadre mobile, relier le tuyau flexible
entre la pompe à main et l'Hydra-Lift
4. Si une presse à bâti en H doit être fixée au sol ou sur
une embase, abaissez la table de la presse jusqu'au
niveau des trous les plus bas avant de percer et de
boulonner. Ceci afin de garantir que la presse ne se
déformera pas et que la table s'alignera avec l'ensemble
trous des montants de la presse. Voir le paragraphe
Réglage de la Table de Presse ci-dessous.
5.0 REGLAGE DE LA TABLE DE PRESSE
Utiliser l'Hydra-Lift
®
pour replacer la table ou le châssis de
la presse conformément aux instructions ci-dessous.
AVERTISSEMENT : Maintenir les mains à l'écart du
lit/châssis de presse et de la presse lors du
repositionnement du lit/châssis avec l'Hydra-Lift
AVERTISSEMENT : Enlever tous les éléments du
lit/châssis de presse avant de soulever ou d'abaisser le
lit/châssis.
1. Ouvrir l'Hydra-Lift
®
à main (I) afin de sortir complètement le piston.
2. Faire glisser la chaîne de levage (J) dans le crochet de
levage situé sur la table/le châssis de la presse comme
présenté à la Figure 1. Installer la goupille de
verrouillage (modèles 50, 100, 150 et 200 tonnes
uniquement).
AVERTISSEMENT : Vérifiez que la chaîne de levage est
complètement et correctement engagée dans le
crochet de levage avant de remettre en place la
table/le châssis de la presse. Sur les modèles 50, 100, 150 et
200 tonnes uniquement, s'assurer que la goupille de
verrouillage est installée.
25 & 30
50 & 100 ton
TONNES
TONNES
Figure 1, Chaîne et crochet de levage.
3. Retirer les bagues de fermeture de l'arrière des broches
de la table/du châssis (C).
4. Fermer la valve de décharge (I) sur l'Hydra-Lift
pompe à main.
5. Actionner la pompe Hydra-Lift
lit/châssis de presse des goupilles.
6. Oter les broches de la table/du châssis (C).
7. Continuer à soulever le lit/châssis de presse jusqu'à ce
que le trou inférieur s'aligne au trou de la presse. (Le
trou inférieur de lit/châssis de presse sera toujours du
5
®
.
ou la valve de décharge de la pompe
150 & 200
TONNES
Goupille de
verrouillage
®
pour soulever le
®
.
®
ou la

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ipl-101Ipl-200Ipl-r100Ipl-r200