Réception assis
FR
• Réception en position assise, mains sur
le matelas.
• Retour à la position de base en vous ap-
puyant sur les mains.
Recepción sentado
ES
• Recepción en posición sentada, con las
manos en la colchoneta.
• Retorno a la posición básica apoyándose
en las manos.
Seat drop
EN
• Land in a seated position, with your
hands on the mat.
• Return to the basic position by pushing
with your hands.
Zittende landing
NL
• Zittend landen, handen op de springmat.
• Ga terug naar de basispositie met behulp
van uw handen.
13/09/2022
Recepção sentado
PT
• Recepção na posição sentada, com as
mãos no colchonete.
• Volte à posição básica apoiando-se nas
mãos.
Ricezione seduto
IT
• Ricezione/rimbalzo in posizione seduto,
con le mani sul tappeto.
• Ritorno a la posizione basica appoggi-
andosi con le mani.
Aufkommen im Sitzen
DE
• Aufkommen in sitzender Position, Hände
auf der Matratze.
• Kehren Sie in die Grundposition zurück,
indem Sie sich auf Ihre Hände stützen.
81