1.1.1.1
1 General
1.1 Prólogo
Estas instrucciones han sido elaboradas de acuerdo con la Directiva de Máquinas de la UE
(06/42 / CE) implementada por la ley de seguridad de productos (Alemania) y para facilitar su
uso. Las instrucciones contienen información importante para utilizar la limpiadora de grano
de forma segura y correcta. Su atención contribuirá a reducir los riesgos residuales, los costes
de reparación y los tiempos de inactividad. Esto aumentará la fiabilidad y la vida útil de la
limpiadora de grano y los accesorios
Las instrucciones deben estar disponibles allí donde se utilice el limpiador de grano.
El manual debe ser leído y aplicado por cada persona que es responsable de la operación y
manipulación manual, mantenimiento (mantenimiento, inspección, reparación) de la limpi-
adora.
Las instrucciones deben transmitirse a cualquier propietario o usuario posterior.
Además de las instrucciones y en el país y en el sitio en vigor, los reglamentos vinculantes
para la prevención de accidentes como "normas para la seguridad y la salud de la asociación
de comercio agrícola" y las re-reglas técnicas reconocidas para el trabajo seguro y profesional
deben ser observados.
Los derechos de autor del manual son propiedad de la empresa Schmelzer y, sin su consen-
timiento por escrito, no pueden copiarse ni reenviarse.
Fabricado por:
Ambros Schmelzer & Sohn GmbH & Co KG
Dr.-Zimmer-Str. 28
D - 95679 Waldershof
Tel.: 0049 (0) 9231 / 9792-0
Fax: 0049 (0) 9231 / 72697
www.a-schmelzer.de
Page 4 of 19