Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions for assembly, maintenance and safe use.
We constantly strive to improve our assembly instructions. To see the most current
version of this instruction for assembly, maintenance and safe use. Please visit the
product page at tptoys.com
TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 1
TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 1
This is a trike, NOT a stroller
4in1+
TP712 Dusky Pink
TP713 Midnight Blue
x1 Person build
tptoys.com
10m+
1hr Build time
19/05/2022 17:08
19/05/2022 17:08
Publicidad
Manuales relacionados para TP Toys TP TRIKES TP712 Dusky Pink
Resumen de contenidos para TP Toys TP TRIKES TP712 Dusky Pink
- Página 1 4in1+ TP712 Dusky Pink TP713 Midnight Blue 10m+ Instructions for assembly, maintenance and safe use. We constantly strive to improve our assembly instructions. To see the most current version of this instruction for assembly, maintenance and safe use. Please visit the product page at tptoys.com x1 Person build 1hr Build time...
- Página 2 WARNINGS • PLEASE READ THIS INSTRUCTION BOOKLET AND RETAIN AS IT CONTAINS IMPORTANT INFORMATION • RETAIN PACKAGING FOR FUTURE REFERENCE. • THIS IS A TRIKE NOT A STROLLER • THIS TOY HAS NO BRAKES. • UPON OPENING, THIS PRODUCT CONTAINS SMALL COMPONENT PARTS WHICH ARE CHOKING HAZARD SO IS NOT •...
- Página 3 ATTENTION • VEUILLEZ LIRE LE LIVRET D'INSTRUCTIONS ET LE CONSERVER, IL CONTIENT D'IMPORTANTES INFORMATIONS • CONSERVER L'EMBALLAGE POUR RÉFÉRENCE FUTURE. • CECI EST UN TRICYLE-POUSSETTE ET NON UNE POUSSETTE • CE JOUET N'EST PAS MUNI DE FREINS. • À SON OUVERTURE, CE PRODUIT CONTIENT DE PETITES PIÈCES QUI PRÉSENTENT UN RISQUE D'ÉTOUFFEMENT, IL •...
- Página 4 WARNHINWEISE • BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE AUF, DA SIE WICHTIGE INFORMATIONEN ENTHÄLT • DIESES SPIELZEUG HAT KEINE BREMSE • DIES IST EIN DREIRAD UND KEIN KINDERWAGEN • VERWAHREN SIE DIE VERPACKUNG FÜR SPÄTERE ZWECKE. • ES HANDELT SICH UM EIN KLEINTEILIGES PRODUKT, D.H. DASS NACH DEM AUSPACKEN ERSTICKUNGSGEFAHR •...
- Página 5 ADVERTENCIAS • LEA Y CONSERVE ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES YA QUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE • GUARDE EL EMPAQUE PARA REFERENCIA FUTURA. • ESTO ES UN TRICICLO NO UN COCHECITO • ESTE JUGUETE NO TIENE FRENOS. • AL ABRIR, ESTE PRODUCTO CONTIENE COMPONENTES PEQUEÑOS QUE CONSTITUYEN PELIGRO DE ASFIXIA, POR •...
- Página 6 AVVERTENZE • LEGGERE IL PRESENTE LIBRETTO DI ISTRUZIONI E CONSERVARLO IN QUANTO CONTIENE INFORMAZIONI • È SEMPRE NECESSARIA LA PRESENZA DI UN ADULTO IMPORTANTI • QUESTO GIOCATTOLO NON HA FRENI • È UN TRICICLO, NON UN PASSEGGINO • CONSERVARE L’IMBALLAGGIO PER RIFERIMENTI FUTURI. •...
- Página 7 WAARSCHUWINGEN • LEES DIT INSTRUCTIEBOEKJE EN BEWAAR HET OMDAT HET BELANGRIJKE INFORMATIE BEVAT • BEWAAR DE VERPAKKING VOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST. • DIT IS EEN STRIKE EN GEEN KINDERWAGEN • DIT SPEELGOED HEEFT GEEN REMMEN. • BIJ HET OPENEN BEVAT DIT PRODUCT KLEINE ONDERDELEN DIE EEN VERSTIKKINGSGEVAAR BETEKENEN, EN IS •...
- Página 8 AVISOS • POR FAVOR LEIA ESTE FOLHETO DE INSTRUÇÕES E GUARDE-O JÁ QUE CONTÉM INFORMAÇÃO IMPORTANTE • GUARDE A EMBALAGEM PARA REFERÊNCIA FUTURA. • ESTE É UM TRICICLO, NÃO UM TRANSPORTADOR • ESTE BRINQUEDO NÃO TEM TRAVÕES. • AO SER ABERTO, ESTE PRODUTO CONTÉM PEÇAS PEQUENAS QUE CONSTITUEM UM RISCO DE ASFIXIA, PELO QUE •...
- Página 9 OSTRZEŻENIA • PROSIMY PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI I ZACHOWAĆ JĄ DO PÓŹNIEJSZEGO WGLĄDU, PONIEWAŻ • KORZYSTANIE TYLKO POD NADZOREM OSOBY DOROSŁEJ. ZAWIERA WAŻNE INFORMACJE. • ZABAWKA NIE POSIADA HAMULCÓW. • NALEŻY PAMIĘTAĆ, ŻE TO JEST ROWEREK TRÓJKOŁOWY, NIE ZAŚ WÓZEK. •...
- Página 10 تحذير يجب أن يتوىل تجميع ال رت امبولني شخص بالغ يلتزم بتعليامت التجميع وبعد ذلك يجب فحصها قبل .)يجب وضع حدود لوقت االستخدام املتواصل (التوقف عىل ف رت ات دورية .االستخدام ألول مرة .احرص دامئا عىل إغالق فتحة الشبكة قبل بدء القفز .مخصصة...
- Página 11 Contents TP712 - CN7003 TP713 - CN7004 TP712 - SH7303 TP713 - SH7304 TP712 - CH7103 TP713 - CH7104 TP712 - PM7900 TP713 - PM7901 TP712 - PH7012 TP712 - SA7403 TP713 - PH7013 TP713 - SA7404 TP712 - ST7503 TP713 - ST7504 TP712 - RBT7603 TP713 - RBT7604...
- Página 12 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 12 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 12 19/05/2022 17:08 19/05/2022 17:08...
- Página 13 Front hole is for tricycle mode only. See 24+ months on the inside back page. FR L'orifice frontal est réservé au mode tricycle • DE Das vordere Loch ist nur für den Dreiradbetrieb vorgesehen • ES El orificio delantero es solo para el modo triciclo • IT Il foro anteriore è solo per la modalità triciclo • NL Het voorste gat is alleen voor driewielermodus •...
- Página 14 Do not push collar until removable safety bar is installed TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 14 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 14 19/05/2022 17:08 19/05/2022 17:08...
- Página 15 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 15 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 15 19/05/2022 17:08 19/05/2022 17:08...
- Página 16 CLICK! TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 16 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 16 19/05/2022 17:08 19/05/2022 17:08...
- Página 17 Pedal On/Off Feature FR Fonction marche/arrêt pédale • DE Pedal ein/aus • ES Función de encendido/apagado del pedal• IT Función de encendido/apagado del pedal • NL Aan/uit-functie pedaal PT Funcionalidade de Pedal Ligar/Desligar • PL Funkcja włączania/wyłączania pedałów • AR خاصية تشغيل/ إيقاف البداالت EN Apply pressure •...
- Página 18 Handle Storage Feature FR Rangement des poignées • DE Speicher verwalte • ES Almacenamiento de manijas • IT Conservazione della maniglia NL Handvat opslag • PT Manipular armazenamento • PL Uchwyt do przechowywania • AR التعامل مع التخزين Steering On/Off Feature FR Fonction marche/arrêt pilotage •...
- Página 19 Safety Barrier On/Off Feature FR Fonction marche/arrêt barrière de sécurité • DE Sicherheitssperre ein/aus • ES Función de encendido/apagado de la barrera de seguridad IT Funzione di attivazione/disattivazione della barriera di sicurezza • NL Aan/uit-functie veiligheidsbarrière • PT Funcionalidade Barreira de Segurança Ligar/Desligar PL Funkcja włączania/wyłączania barierki ochronnej •...
- Página 20 10 months+ 18 months+ 24 months+ 30 months+ Learn - parents can steer the trike with Steer - engage the handles so the toddler Pedal - engage the pedals and disengage Ride - remove the parent handle to let the steering and pedals disengaged so can now steer while the parent still has the foot rests so the toddler can now the child pedal and steer on their own...
- Página 21 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 21 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 21 19/05/2022 17:08 19/05/2022 17:08...
- Página 22 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 22 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 22 19/05/2022 17:08 19/05/2022 17:08...
- Página 23 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 23 TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 23 19/05/2022 17:08 19/05/2022 17:08...
- Página 24 The TP logo is a UK Registered trademark. Robovision Ltd t/a TP Toys protects their unique designs worldwide with patents and design registrations. For full information on the intellectual property relating to TP products please visit www.tptoys.com/intellectualproperty Made in China TP712-713_TP Trikes_4in1 Plus_IN0712_9L_05 22.indd 24...