Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
22
PRO MIXER NOX202/NOX303/NOX404/NOX606/NOX1010
NOX202/NOX303/NOX404/NOX606/NOX1010 Régla ges
Etape 2 : Réglages
Voies de micro (Mic )
(FR)
Le bouton AUX 1/2 détermine le niveau du signal de
(1)
la voie sur les sorties AUX SEND 1 et 2. Les touches PRE
transmettent le signal AUX SEND prélevé pré-Fader.
La touche MIC/RTN sélectionne l'entrée XLR MIC ou
(2)
les Jacks stéréo 6,35 mm RETURN comme source audio
des voies.
Les boutons MIC EQ règlent l'égalisation de la voie. Sur le
(3)
NOX606, le bouton MID 1 corrige les haut-médium et le
bouton MID 2 corrige les bas-médium.
Le bouton MIC GAIN contrôle la sensibilité de l'entrée
(4)
micro. Sur le NOX1010, le bouton sert de volume.
La fonction TALKOVER atténue automatiquement le
(5)
niveau de la musique lorsque vous parlez dans le micro.
Sur le NOX606, maintenez la touche en position haute
pour activer la fonction Talkover, et en position basse
pour utiliser le micro sans atténuer la musique.
La Led ON/PEAK s'allume en vert lorsque la voie est active
(6)
et en rouge lorsque le niveau est en surcharge.
La touche MIC ON active la voie micro.
(7)
(8)
Le bouton AUX IN détermine le niveau des signaux
connectés aux entrées AUX IN.
Voies stéréo
Le bouton GAIN contrôle la sensibilité de l'entrée.
(9)
INPUT SELECT sélectionne la source d'entrée de la voie.
(10)
La touche CUE permet d'écouter la source sonore sans
(11)
l'inclure dans le mixage de sortie.
Les boutons CHANNEL EQ atténuent/accentuent les
(12)
fréquences basses, médiums et hautes de la voie. Sur le
NOX404, utilisez la touche EQ ON/OFF pour activer
les correcteurs.
La touche FILTER affecte la voie au FILTER 1 ou 2.
(13)
Laissez au centre pour ignorer les filtres.
(14)
La touche XFADE (A OFF B) affecte la voie à l'un des
côtés du Crossfader. En position centrale OFF, la voie va
directement dans le mixage général de sortie sans passer
par le Crossfader.
Le FADER détermine le niveau de la voie dans le
(15)
mixage général.
Les VU-mètres de voie indiquent le niveau de la
(16)
source d'entrée.
Le Fader PAN détermine la position de la voie dans le
(17)
champ stéréo du mixage de sortie.
Section du Crossfader
La touche FADER START active la fonction de démarrage
(18)
par Fader, permettant de transmettre depuis le
mélangeur les signaux Start/Cue à un lecteur de CD à
démarrage par télécommande.
Les boutons CF ASSIGN déterminent les voies affectées de
(19)
chaque côté du Crossfader.
(20)
Le CROSSFADER réalise un fondu entre les
sources latérales.
(21)
Le bouton XFADE CURVE détermine le caractère abrupte
ou progressif du fondu entre les sources A et B.
Les Leds REV/MODE indiquent le statut des touches
(22)
REVERSE et MODE 1/2.
Les touches/boutons KILL suppriment les fréquences
(23)
basses, médium et aiguës du signal A ou B du mixage
du Crossfader. Sur le NOX303, placez le sélecteur en
position haute pour verrouiller l'effet, ou maintenez
manuellement le sélecteur en position basse pour
supprimer temporairement les fréquences sélectionnées.
Section des effets
L'écran FX DISPLAY indique l'effet courant.
(24)
L'écran clignote lorsque vous sélectionnez un nouvel
effet, jusqu'à ce que vous confirmiez la sélection en
appuyant sur le bouton FX SELECT.
Le bouton FX SELECT fait défiler les effets. Appuyez pour
(25)
confirmer la sélection de l'effet.
La touche FX ON active le processeur d'effets numériques.
(26)
La touche FX CUE transmet les effets à la section de
(27)
pré-écoute Cue du signal sans l'ajouter au mixage.
Le bouton FREQUENCY règle un paramètre de l'effet à
(28)
base de fréquence ou à base temporelle sélectionné.
Le Fader INTENSITY règle le paramètre de mixage ou de
(29)
résonance de l'effet sélectionné.
Le bouton FX ASSIGN détermine les sources affectées
(30)
par l'effet.
(31)
La touche TAP permet de saisir manuellement le
paramètre de tempo d'un effet en appuyant sur la
touche en rythme avec la musique. Maintenez la touche
TAP enfoncée pendant 2 secondes pour l'allumer —
le bouton FREQUENCY règle alors le tempo.
Le bouton DATA/MIDI permet le réglage de paramètres
(32)
comme la vitesse d'horloge MIDI.
La touche MIDI ON transmet les données MIDI Start/Stop
(33)
à un séquenceur externe.
Section des généraux
Le bouton BALANCE règle l'équilibre gauche/droite des
(34)
sorties RCA MAIN et BALANCED OUT.
(35)
Le bouton BOOTH détermine le niveau des sorties
RCA BOOTH de la face arrière.
(36)
La touche MONO place le signal des sorties BOOTH en
stéréo ou en mono.
La touche MUTE coupe la sortie BOOTH.
(37)
Le Fader/bouton MASTER contrôle le niveau des sorties
(38)
RCA MAIN et BALANCED OUT.
Le bouton AUX OUT règle le niveau des sorties AUX OUT,
(39)
portant le même signal que les sorties MAIN.
Le bouton MIX 1 détermine le niveau des sorties
(40)
MIX 1 XLR de la face arrière.
Le bouton MIX 2 détermine le niveau des sorties MIX 2 en
(41)
Jacks 6,35 mm de la face arrière.
Le VU-mètre MASTER affiche le niveau des signaux des
(42)
sorties générales et/ou du signal de pré-écoute Cue.
(43)
Le sélecteur MASTER/CUE détermine si le VU-mètre
MASTER indique le niveau des signaux généraux ou de
pré-écoute Cue.
La Led CUE ACTIVE s'allume lorsqu'une touche de voie
(44)
CUE est active.
(45)
La touche POST EQ sélectionne si le signal de pré-écoute
Cue est prélevé pré (position haute) ou post-EQ
(position basse).
La touche STEREO/MONO sélectionne le format du signal
(46)
de sortie : mono ou stéréo.
La touche SPLIT/BLEND(CUE) permet de combiner le
(47)
signal de pré-écoute Cue avec les sorties ou de séparer
les signaux en plaçant les sources Cue à gauche et les
généraux Main à gauche.
Les touches AUX 1/2 appliquent les signaux AUX RETURN
(48)
sélectionnés au mixage de pré-écoute Cue.
Le bouton CUE GAIN détermine le volume et la sensibilité
(49)
du signal de pré-écoute Cue.
See more at http://safe-manuals.com
23
Quick Start Guide
Le bouton/Fader CUE MIX permet de passer
Le Fader de CONTOUR modifie la pente d'action du FADER
(50)
(63)
progressivement du signal de Cue au signal des
de voie utilisé en réglage de volume ou de panoramique,
sorties mixées. Sur les modèles NOX404 et NOX202,
selon la position du sélecteur MODE 1/2.
ce bouton vous permet de passer de la voie 1 à la voie 2
et inversement.
Le sélecteur CUE MODE détermine les signaux affectés à
(51)
l'écoute au casque : voies 1 et 2, la section des effets FX,
ou le signal des sorties générales Master.
Face arrière
L'interrupteur POWER place le mélangeur
(52)
sous/hors tension.
Le sélecteur LINE/PHONO optimise les entrées PHONO
(53)
pour l'utilisation avec une platine phono ou CD.
Face avant
Le bouton CUE TONE modifie le timbre du signal
(54)
Cue/casque.
La touche REV/CF REVERSE inverse l'affectation des
(55)
signaux présents de chaque côté du Crossfader.
La touche MODE sélectionne la courbe XFADE CURVE
(56)
A ou B.
Section des filtres (NOX606)
Normal Slow Fade
Fast Cut
Le bouton LFO DEPTH détermine la modulation du
(64)
LFO (Low Frequency Oscillator, ou oscillateur à basse
fréquence) appliquée au filtre.
La touche LFO ON active le LFO.
(65)
La touche X2 TEMPO double la vitesse du LFO.
(66)
La touche TAP vous permet de saisir manuellement la
(67)
vitesse du LFO en tapant sur la touche en rythme avec
Reverse Normal Slow Fade
Reverse Fast Cut
la musique.
Le bouton RESONANCE détermine le caractère sélectif du
(68)
filtre, avec une réponse douce en position 'MILD' et une
résonance extrême en position 'WILD'.
La fonction VCF LINK 2-1 vous permet de contrôler le
(69)
FILTRE 2 en même temps que le FILTRE 1. Les touches HPF,
BPF et LPF restent indépendantes à chaque filtre.
Soft Pan
Fast Pan
La touche VCF TO XFADER vous permet de contrôler la
(70)
FRÉQUENCE du filtre avec le Crossfader.
Section FX LOOP/CONTOUR (NOX404)
La touche HPF active le filtre passe-haut, en ne laissant
(71)
Les touches FX LOOP CH1/2 affectent les signaux de la
passer que les fréquences supérieures à celle déterminée
(57)
voie aux départs FX LOOP SEND.
par le bouton FREQUENCY.
Le Fader FX LOOP MIX détermine le niveau de retour
La touche BPF active le filtre passe-bande, en ne laissant
(58)
(72)
des effets de la boucle FX LOOP RETURN dans le
passer qu'une bande de fréquences limitée, autour de
mixage général.
celle déterminée par le bouton FREQUENCY.
La touche CH REV vous permet d'utiliser les Faders de
La touche LPF active le filtre passe-bas, en ne laissant
(59)
(73)
voies pour contrôler les entrées 1 ou 2.
passer que les fréquences inférieures à celle déterminée
par le bouton FREQUENCY.
Le sélecteur MONO 1/2 STEREO HOUSE sélectionne si le
(60)
VU-mètre affiche le niveau des voies 1 et 2 ou le niveau
Le bouton FREQUENCY sélectionne la fréquence du filtre.
(74)
de sortie du mixage.
La touche FILTER ON active le filtre.
(75)
La touche REVERSE inverse le fonctionnement du FADER
(61)
de voie, qui délivre alors le niveau maximum en position
minimum et inversement.
La touche MODE 1/2 sélectionne si le FADER de
(62)
voie sert de réglage de volume (MODE 1) ou de
panoramique (MODE 2).
Publicidad
