Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
es
minutos antes de intentar otra vez. Empuje la palanca
de estrangulación (3) completamente hacia la
posición de CHOKE y el motor deberá ponerse en
marcha.
Ponga el interruptor del motor (10) en posición "ON".
Tire ligeramente el cordón de arranque (5) hasta que
sienta una resistencia, recoja el cordón y después tire
enérgicamente y de un solo golpe.
No deje que el cordón de arranque se regrese
por sí mismo: guíelo con la mano. Sujete
firmemente la empuñadura de transporte para
impedir que el generador caiga encima cuando
tire el cordón de arranque.
Una vez arrancado coloque el mando del starter (3) en
posición (ON). Esta palanca debe mantenerse en esta
posición mientras el generador esté en funcionamiento.
Si el motor se para y le cuesta arrancar,
compruebe el nivel de aceite antes de detectar
averías en otras áreas. El motor no arrancará si
no tiene un nivel correcto de aceite.
SISTEMAS DE SEGURIDAD
El equipo no arrancará si el nivel de aceite es bajo. La luz
de alerta (15) se enciende en color amarillo si el nivel de
aceite es bajo.
Si el equipo sufriera alguna clase de avería o problema
de funcionamiento se encenderá la luz de alerta (15) en
color rojo.
La luz de alerta (15) permanece encendida en color verde
mientras el generador funcione con normalidad.
SALIDA AUX 12V
La conexión auxiliar de 12 Vcc puede utilizarse mientras
se use la salida de CA. El uso tipico de esta salida es
cargar una batería de plomo ácido. ver 2.5.
Una sobrecarga de CC, disparara el protector de
circuito. Si esto ocurre, desenchufe la carga de CC
antes de rearmar el circuito protector para reanudar el
funcionamiento.
SOBRECARGA
El equipo cortará el suministro de electricidad si se
produce un consumo superior al máximo, para restablecer
el suministro, pulse el botón de protección 13.
PARADA DEL MOTOR
Para detener el motor en caso de emergencia, sitúe el
mando del starter (3) en la posición "OFF".
En funcionamiento normal:
Desconecte el equipamiento enchufado y retire el
enchufe macho del generador.
Sitúe el mando del starter (3) en la posición "OFF".
Gire el mando del tapón de llenado de combustible y
sitúelo en la posición "OFF".
Asegúrese de que tanto el mando (6) del tapón de
llenado de combustible como el interruptor del
motor estén en la posición "OFF" cuando se pare, se
transporte y/o se almacene el generador.
LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Cuando el motor no arranca:
¿Suficiente combustible?
SI
¿Están el conmutador del motor y
la válvula de combustible "on"?
SI
¿Suficiente aceite de lubricación?
SI
¿Hay combustible en el carburador?
SI
NO
¿Funciona la bujía?
Cambiar la bujía.
Si no se puede poner en funcionamiento el generador,
tras haber añadido aceite por la primera vez y que el
¿Está encendido el indicador de
indicador de alarma de aceite no se mueve cuando se
salida?
NO
tira la empuñadura de arranque, sacudir varias veces el
¿Está encendido el indicador de
sobrecarga?
generador para que el flotador suba.
SI
¿Funciona el equipo eléctrico
Asegurarse que no haya salpicaduras de combustible
cuando está conectado directamente?
alrededor de la bujía.
Las salpicaduras de combustible pueden inflamarse.
¿Suficiente combustible?
Si el motor no arranca, hacer reparar el generador por un
¿Suficiente combustible?
SI
reparador autorizado.
¿Están el conmutador del motor y
SI
la válvula de combustible "on"?
¿Están el conmutador del motor y
Inspección:
SI
la válvula de combustible "on"?
¿Está intacto el interruptor
eléctrico?
SI
- Retire el capuchón protector de bujía y limpie toda
¿Suficiente aceite de lubricación?
suciedad alrededor de la bujía.- Retire la bujía y
¿Suficiente aceite de lubricación?
SI
colóquela en el manguito de caucho de bujía.
SI
¿Hay combustible en el carburador?
- Conecte el electrodo lateral de la bujía a las partes
¿Hay combustible en el carburador?
SI
metálicas del motor.
SI
NO
- Tire el cordón de arranque. Debe producirse una
¿Funciona la bujía?
Cambiar la bujía.
Periodo de Servicio Regular (1)
NO
chispa en el intervalo.
¿Funciona la bujía?
Cambiar la bujía.
Componente
- La maquina no funciona:
Realizar en cada periodo mensual o intervalo de horas
indicados, sea cual sea el primero que ocurra.
Aceite del motor
¿Está encendido el indicador de
salida?
¿Está encendido el indicador de
Filtro de aire
NO
salida?
¿Está encendido el indicador de
NO
Bujía
sobrecarga?
¿Está encendido el indicador de
Amortiguador de chispas
SI
sobrecarga?
Holgura de la válvula
¿Funciona el equipo eléctrico
SI
cuando está conectado directamente?
Depósito de combustible y filtro
¿Funciona el equipo eléctrico
Tubería de alimentación
cuando está conectado directamente?
de combustible
Grados de Viscosidad SAE
No hay salida en la toma de corriente de CC:
Viscosidad
¿Está intacto el interruptor
simple
eléctrico?
¿Está intacto el interruptor
eléctrico?
Viscosidad
múltiple
4_INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y
-20
-10
0
SERVICIO
0
20
Periodo de Servicio Regular (1)
Periodo de Servicio Regular (1)
Componente
Temperatura Ambiente
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
Realizar en cada periodo mensual o intervalo de horas
Componente
indicados, sea cual sea el primero que ocurra.
Realizar en cada periodo mensual o intervalo de horas
Aceite del motor
indicados, sea cual sea el primero que ocurra.
El objetivo del programa de mantenimiento y de ajustes
Aceite del motor
es mantener el generador en perfectas condiciones de
Filtro de aire
funcionamiento.
Filtro de aire
Bujía
Realice las inspecciones o los trabajos de reparación
Amortiguador de chispas
Bujía
siguiendo la tabla que se muestra a continuación.
Holgura de la válvula
Amortiguador de chispas
Depósito de combustible y filtro
Holgura de la válvula
Pare el motor antes de efectuar cualquier tipo de
Tubería de alimentación
Depósito de combustible y filtro
de combustible
Tubería de alimentación
de combustible
-
10
-
NO
Añadir combustible.
NO
Ponerlos en posición "on".
NO
Añadir más aceite calificado.
Ponga en funcionamiento el aparato
NO
durante algunos momentos para
asegurarse que el combustible entre
en el carburador.
NO
Enviar el generador a un
vendedor autorizado.
Enviar el generador a un
NO
vendedor autorizado.
Volver a arrancar después de apagar
NO
el indicador de sobrecarga.
SI
Enviar el generador a un
NO
Añadir combustible.
vendedor autorizado.
SI
NO
Añadir combustible.
Cambiar el equipo eléctrico.
Reparar el equipo eléctrico.
NO
Ponerlos en posición "on".
NO
Ponerlos en posición "on".
NO
Cambiar el interruptor eléctrico.
NO
Añadir más aceite calificado.
NO
Añadir más aceite calificado.
SI
Enviar el generador a un
vendedor autorizado.
Ponga en funcionamiento el aparato
NO
durante algunos momentos para
Ponga en funcionamiento el aparato
asegurarse que el combustible entre
NO
durante algunos momentos para
en el carburador.
asegurarse que el combustible entre
en el carburador.
NO
Enviar el generador a un
vendedor autorizado.
NO
Enviar el generador a un
vendedor autorizado.
Comprobar nivel
Cambiar
Comprobar
Limpiar
(2)
Enviar el generador a un
NO
Comprobar-ajustar
vendedor autorizado.
Enviar el generador a un
Limpiar
NO
vendedor autorizado.
Comprobar-ajustar
Volver a arrancar después de apagar
NO
Limpiar
el indicador de sobrecarga.
Volver a arrancar después de apagar
Comprobar
NO
Cada 2 años (Sustituir si fuera
SI
el indicador de sobrecarga.
necesario) (3)
SI
Enviar el generador a un
vendedor autorizado.
Enviar el generador a un
SI
vendedor autorizado.
Cambiar el equipo eléctrico.
Reparar el equipo eléctrico.
SI
Cambiar el equipo eléctrico.
Reparar el equipo eléctrico.
10W
NO
20W
Cambiar el interruptor eléctrico.
20
NO
30
Cambiar el interruptor eléctrico.
40
SI
20W - 40.20W-50
Enviar el generador a un
vendedor autorizado.
SI
15W - 40.15W-50
Enviar el generador a un
10W - 40
vendedor autorizado.
100W - 30
10
20
30
40ºC
40
60
80
100ºF
Comprobar nivel
Cambiar
Comprobar nivel
Comprobar
Cambiar
Limpiar
(2)
Comprobar
Comprobar-ajustar
Limpiar
(2)
Limpiar
Comprobar-ajustar
Comprobar-ajustar
Limpiar
Limpiar
Comprobar-ajustar
Comprobar
Cada 2 años (Sustituir si fuera
Limpiar
necesario) (3)
Comprobar
Cada 2 años (Sustituir si fuera
necesario) (3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
Publicidad
