Publicidad
3.1.2 Leds de señalización
Nombre/Nom
Lambda
LED 1
Lambda
LED 2
Modo Leña
Mode Bois
LED 3
Modo Pellet
Only
mode
Modo
LED 4
Leña + Pellet
Combi
Bois + Pellet
Llama
LED 5
Flamme
Ventilador
LED 6
Aspiración
Aspiration fan
LED 7
Tornillo sinfin
Screw
Ventilador
LED 8
quemador
Burner Fan
LED 9
Resistencia
Electric coil
Comando para
bomba
LED 10
System pump
LED DEL DISPLAY DEL PANEL DE CONTROL
Indicación al encenderse / Information when ON
Sonda Lambda Activa (sólo en calderas versión lambda)
Sonde Lambda active (seulement sur chaudière version)
Seleccionando el modo de funcionamiento "sólo leña"
"seulement bois" sélectionné
Seleccionado el modo de funcionamiento "sólo pellet"
Pellet
"Seulement pellet" sélectionné
Combi
Seleccionado el modo de funcionamiento "combinado" (leña + pellet)
mode
"Combiné" (bois+ pellet) sélectionné
Función leña: temp. Humos >80°C
Función pellet: luminosidad de llama detectada
Función leña: intenta reactivar la combustión una vez parada
Función pellet: luminosidad de llama no observada durante el
funcionamiento normal
(Pellet):Llama no visualizada /(Leña):Temperatura humos baja
Función Pellet ON/OFF: siempre apagada
Wood mode: smoke temperature >80°C
Pellet mode(std burner): Flame luminosity read
Wood: attempt to re-start after a break
Pellet mode(std burner): no flame read in normal running
Flame lumin. not read (pellet std) or low smoke temp.(wood)
Pellet mode with on/off burner: always off
Ventilador de aspiración en funcionamiento
Aspiration fan actived
Tornillo sin fin en funcionamiento
Standard burner's screw on
Ventilador quemador en funcionamiento / Quemador ON/OFF activado
Standard burner fan on burner ON/OFF on
Resistencia quemador en marcha para el encendido
Standard burner ignition coil on
Bomba activa
Bomba desactivada por termostato ambiente
Pump on
Pump set off by room thermostat
mod. GLUP 29-38 HT - GLUP 29-38 HT LP
3.1.2 Diodes
Pag. 66 / 142
SERIE GASELLE HI TECH
Rev. 11/09 – Ed. 01.01
Publicidad
