Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Motorline professional M200 Manual De Usuario/Instalador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorline professional Manuales
  4. Unidades de Control
  5. M200
  6. Manual de usuario/instalador
Motorline professional M200 Manual De Usuario/Instalador

Motorline professional M200 Manual De Usuario/Instalador

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ES
M200
MANUAL DE USUARIO/INSTALADOR
V1.2
ES
REV. 03/2023

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Motorline professional M200

Resumen de contenidos para Motorline professional M200

  • Página 1 M200 MANUAL DE USUARIO/INSTALADOR V1.2 REV. 03/2023...
  • Página 2 Índice Índice AViSOS de SeGURidAd eL diSPOSiTiVO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ASPECTO VISUAL inSTALAciÓn CABLEADO Y FIJACIÓN NOTAS IMPORTANTES CONEXIONES PRe-cOnFiGURAciÓn NIVELES DE AUTORIZACIÓN cOnFiGURAciÓn POR BLUeTOOTH CONFIGURACIÓN RÁPIDA cOnFiGURAciÓn POR SMS FUNCIONES POR SMS cOnFiGURAciOneS deL PROPieTARiO AÑADIR PROPIETARIO CAMBIAR LA CONTRASEÑA DEL PROPIETARIO TRANSFERENCIA DE PROPIETARIO BLOQUEAR/DESBLOQUEAR RESPUESTAS SMS EDITAR NOMBRE DEL PROPIETARIO...
  • Página 3 EDITAR NOMBRE DEL VISITANTE EDITAR FECHA INICIAL DEL VISITANTE ACTIVAR Y DEFINIR EL LÍMITE DE DÍAS DEL VISITANTE CAMBIAR CONTRASEÑA cOnSULTAR inFORMAciÓn deL M200 CONSULTAR USUARIO CONSULTAR EL HORARIO DE UN VISITANTE CONSULTAR LIMITACIÓN POR DÍAS DE LA SEMANA CONSULTAR LA FECHA INICIAL DE UN VISITANTE CONSULTAR LA DURACIÓN DE LOS DÍAS DE UN VISITANTE...
  • Página 4 ACCIONAR EL RELÉ 2 DESACTIVAR EL RELÉ 2 CAMBIAR TIPO DE IMPULSO DEL RELÉ 2 CAMBIAR TIEMPO DEL RELÉ 2 cOnFiGURAciÓn deL M200 CAMBIAR EL NOMBRE DEL BLUETOOTH RESET DE LA TARJETA MICROSD RESTAURAR VALORES DE FÁBRICA CONFIGURAR RUTINAS DIARIAS...
  • Página 5 Índice iMPORTAR/eXPORTAR USUARiOS CREAR UNA LISTA DE USUARIOS A TRAVÉS DE EXCEL INFORMACIÓN QUE SE UTILIZARÁ EN EL DOCUMENTO EXCEL CARGAR LA LISTA Y ENVIARLA AL DISPOSITIVO ReSOLUciÓn de AVeRÍAS...
  • Página 6 AViSOS de SeGURidAd AViSOS de SeGURidAd ATenciÓn: Este producto está certificado de acuerdo con las normas de seguridad de la Comunidad Europea (CE). Este producto esta en cumplimiento con la Directiva 2011/65 / UE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos y con la Directiva Delegada (UE) 2015/863 de la Comisión.
  • Página 7 AViSOS de SeGURidAd AVISOS GENERALES • En este manual se encuentra información de uso y seguridad muy importante. Lea cuidadosamente todas las instrucciones del manual antes de iniciar los procedimientos de instalación/uso y mantenga este manual en un lugar seguro para que pueda ser consultado cuando sea necesario.
  • Página 8 AViSOS de SeGURidAd producto, siempre que haya una supervisión o instrucciones por personas con experiencia en el uso del producto en seguridad y que esté comprendido los riesgos y peligros involucrados. • Los niños no deben jugar con el producto o los dispositivos de apertura, para evitar que la puerta o portón motorizados se activen involuntariamente.
  • Página 9 AViSOS de SeGURidAd de alimentación. Tenga en cuenta que todos los cables deben entrar en la caja de la central electrónica por la parte inferior. • Si el automatismo se va a instalar a una altura superior a 2,5 m del suelo u otro nivel de acceso, deberán ser seguidos los requisitos mínimos de seguridad y de salud, por parte de los trabajadores, en la utilización de equipos de seguridad en el trabajo, de conformidad...
  • Página 10 AViSOS de SeGURidAd contacto con un técnico. • Mantenga el área de acción del portón motorizado libre mientras el mismo esté en movimiento, y no cree resistencia al movimiento del mismo. • No efectúe ninguna operación en los elementos mecánicos o bisagras si el producto está...
  • Página 11 • Temperatura de accionar las salidas. Además, la comunicación -20°C ~ +55°C funcionamiento por llamada telefónica con el M200, que puede utilizarse para dar órdenes de apertura o • Tarjeta SIM microSIM (no incluida) cierre, se realiza de forma GRATUITA, ya que el comunicador rechaza la llamada y ejecuta la •...
  • Página 12 LED ACT Ranura microSIM Ranura microSD (Opcional) COM2 NO2 COM1 NO1 12-36 12-24 V dc V ac T A P A R E M O V I B L E M200 4G LTE INPUTS OUT 2 OUT 1 12-36VDC 12-24VAC...
  • Página 13 Recepción de llamada LED STAT Apagado El módulo está inactivo Encendido El módulo está activo y funciona LED ACT Cuando el M200 intenta registrarse en la red Encendido Sin pausa Cuando M200 no tiene una tarjeta Inicio de M200 microSIM insertada Parpadea 4 veces En configuración por 30 seg.
  • Página 14 inSTALAciÓn inSTALAciÓn cABLeAdO Y FiJAciÓn AGUJEROS DE FIJACIÓN 40mm CABLEADO - OPCIÓN 1 El cable sale por detrás, hacia el interior de la pared. Abra con un destornillador 1 de los agujeros señalados para pasar el cable hacia atrás. CABLEADO - OPCIÓN 2 El cable sale por debajo.
  • Página 15 *Esta operación puede tener costes. Para más información, consulte a su operadora. cOneXiOneS 1 • Para que el M200 funcione, es necesario en la primera configuración insertar la tarjeta MicroSIM en la ranura antes de realizar las conexiones. 2 • Realice las conexiones de las salidas y entradas del dispositivo con los aparatos deseados.
  • Página 16 PRe-cOnFiGURAciÓn niVeLeS de AUTORiZAciÓn En el M200 hay 3 tipos de usuarios: propietario, administrador y visitante. Por razones de seguridad, los visitantes y administradores solo pueden conectarse a través de Bluetooth en un sólo dispositivo. Compruebe en la siguiente tabla las autorizaciones por usuario:...
  • Página 17 POR BLUeTOOTH cOnFiGURAciÓn POR BLUeTOOTH cOnFiGURAciÓn RÁPidA Si aún no ha descargado la aplicación M200, podrá hacerlo utilizando el QR Code que figura a continuación. Una vez instalada la app M200, active el Bluetooth y abra la aplicación. Pulse el botón "+".
  • Página 18 cOnFiGURAciÓn POR BLUeTOOTH cOnFiGURAciÓn RÁPidA Pulse el botón "Inicio". Rellene los campos según las informaciones requeridas. Elija el modo de funcionamiento Rellene los campos de acuerdo con de cada relé. las informaciones del propietario.
  • Página 19 cOnFiGURAciÓn POR BLUeTOOTH cOnFiGURAciÓn RÁPidA (Opcional) Pulse el botón "+" para (Opcional) Pulse el botón "+" para añadir administradores. añadir visitantes y luego el botón "Gestión de accesos" para definir restricciones de acceso, si es necesario. Verifique todas las informaciones de la Espere hasta que sea concluida configuración y pulse el botón la configuración.
  • Página 20 SMS • Los comandos pueden enviarse tanto en letras mayúsculas como minúsculas. • Para recibir feedback del M200 a los comandos enviados por SMS, añada al final de cada comando el carácter '?'. EJEMPLO DE FORMATO DEL MENSAJE ME.SE.O 912345678.Andre.123456?
  • Página 21 cOnFiGURAciÓn POR SMS FUnciOneS POR SMS EJEMPLO DE FORMATO DEL MENSAJE 9XXXXXXXX 999999 ME.S.O 12222 Número del Cuerpo del mensaje Usuario Instrucción: Contraseña (6 números) Elemento.Comando.Parámetro RELÉ 1 - CONFIGURACIONES FUNCIÓN MENSAJE EJEMPLO Consultar estado (Número) (Contraseña) R1.G.R 9xxxxxxxx 123456 R1.G.R Activar (Número) (Contraseña) R1.S.R 9xxxxxxxx 123456 R1.S.R...
  • Página 22 Desbloquear feedback por SMS (Número) (Contraseña) ME.R.F 9xxxxxxxx 123456 ME.R.F Comprobar la señal de red del (Número) (Contraseña) ME.G.Q 9xxxxxxxx 123456 ME.G.Q M200 Consultar la última llamada (Número) (Contraseña) ME.G.L 9xxxxxxxx 123456 ME.G.L realizada al dispositivo (Número) (Contraseña) ME.G.B (Código...
  • Página 23 cOnFiGURAciÓn POR SMS FUnciOneS POR SMS CONFIGURACIÓN DE ADMINISTRADORES FUNCIÓN MENSAJE EJEMPLO Cambiar Visitante para (Número) (Contraseña) ME.S.U 9xxxxxxxx 123456 ME.S.U 9zzzzzzzz Administrador (Nº del visitante) (Número) (Contraseña) ME.R.U Cambiar Administrador para (Número del 9xxxxxxxx 123456 ME.R.U 9yyyyyyyy Visitante administrador) (Número) (Contraseña) ME.S.A Añadir administrador sin nombre (Número del...
  • Página 24 cOnFiGURAciÓn POR SMS FUnciOneS POR SMS CONFIGURACIONES DE VISITANTE FUNCIÓN MENSAJE EJEMPLO 9xxxxxxxx 123456 UR.S.W 9zzzzzzzz.1101001 (Número) (Contraseña) UR.S.W (Nº del Definir días del visitante).(Días -> 1 o Dom. Lun. Mar. Miér. Jue. Vie. Sáb. Visitante Días -> Dom. Lun..Vie. Sáb. Ver las restricciones (Número) (Contraseña) UR.G.R (Nº...
  • Página 25 cOnFiGURAciÓn POR SMS FUnciOneS POR SMS CONFIGURACIONES DE LOS USUARIOS FUNCIÓN MENSAJE EJEMPLO Eliminar todos los (Número) (Contraseña) UR.R.* 9xxxxxxxx 123456 UR.R.* Visitantes (Número) (Contraseña) UR.R.U (Nº del Eliminar Visitante 9xxxxxxxx 123456 UR.R.U 9zzzzzzzz visitante) Definir nombre (Número) (Contraseña) UR.S.N (Nº del usua- del Visitante/ rio).(Nombre) 9xxxxxxxx 123456 UR.S.N 9uuuuuuuu.
  • Página 26 PROPieTARiO cOnFiGURAciOneS deL PROPieTARiO AÑAdiR PROPieTARiO Es obligatorio tener un propietario, no permitiendo el funcionamiento del M200 si no se añade. El propietario tiene acceso a todas las funcionalidades del M200. ME.S.O (Número).(Nombre del proprietario).(Contraseña) ME.S.O 9xxxxxxxx.ANDRE.123456 ➡...
  • Página 27 cOnFiGURAciOneS deL PROPieTARiO ediTAR nOMBRe deL PROPieTARiO Permite cambiar el nombre del propietario. El nombre puede contener espacios/máx. 20 caracteres. (Número) (Contraseña) UR.S.N (Nº del proprietario).(Nombre) ➡ 9xxxxxxxx 123456 UR.S.N 9uuuuuuuu.HELDER Solo el propietario puede cambiar su nombre. Por SMS puede enviar un "?" al final del mensaje para recibir una respuesta de feedback. nUeVO diSPOSiTiVO MÓViL deL ViSiTAnTe/AdMiniSTRAdOR Por razones de seguridad, en el funcionamiento por Bluetooth, cada visitante/administrador está...
  • Página 28 cOnFiGURAciOneS de AdMiniSTRAdOReS cAMBiAR ViSiTAnTe PARA AdMiniSTRAdOR cAMBiAR ViSiTAnTe PARA AdMiniSTRAdOR Cambia la autorización de un visitante para administrador. (Número) (Contraseña) ME.S.U (Número del visitante) 9xxxxxxxx 123456 ME.S.U 9aaaaaaaa ➡ Requiere autorización del propietario. Por SMS puede enviar un "?" al final del mensaje para recibir una respuesta de feedback. cAMBiAR AdMiniSTRAdOR PARA ViSiTAnTe Cambia la autorización de un administrador para visitante.
  • Página 29 cOnFiGURAciOneS de AdMiniSTRAdOReS eLiMinAR TOdOS LOS AdMiniSTRAdOReS eLiMinAR TOdOS LOS AdMiniSTRAdOReS Esta función permite al propietario eliminar a todos los administradores del sistema. (Número) (Contraseña) ME.R.A * (asterisco) 9xxxxxxxx 123456 ME.R.A * ➡ Requiere autorización del propietario. Por SMS puede enviar un "?" al final del mensaje para recibir una respuesta de feedback. cAMBiAR cOnTRASeÑA Por razones de seguridad, es recomendable que todos los administradores cambien la contraseña predefinida por una contraseña personal.
  • Página 30 cOnFiGURAciOneS de ViSiTAnTeS cOnFiGURAciOneS de ViSiTAnTeS AÑAdiR ViSiTAnTe SOLO cOn eL nÚMeRO Al añadir un visitante solo con el número, se configurará sin nombre y sin gestión de acceso. Predefinición: usuario sin nombre - Número (máx. 15 dígitos) (Sin limitaciones de acceso) (Número) (Contraseña) UR.S.U (Número del visitante) ➡...
  • Página 31 10 - Restricción del Relé: En caso de que desee que un visitante no tenga acceso al accionamiento de uno de los relés del M200, puede definir al añadir un visitante o al editar la Restricción del Relé, teniendo que enviar Cero (0), Uno (1) o Dos (2): Sin restricción en los Relés...
  • Página 32 cOnFiGURAciOneS de ViSiTAnTeS deSAcTiVAR eL LÍMiTe de dÍAS deL ViSiTAnTe Esta instrucción concede al visitante autorización de días ilimitados para accionar el relé. (Número) (Contraseña) UR.R.L (Número del visitante) ➡ 9xxxxxxxx 123456 UR.R.L 9uuuuuuuu Requiere autorización del administrador o del propietario. Por SMS puede enviar un "?"...
  • Página 33 cOnFiGURAciOneS de ViSiTAnTeS ediTAR nOMBRe deL ViSiTAnTe Permite cambiar el nombre de un visitante. (Número) (Contraseña) UR.S.N (Número del visitante).(Nombre) ➡ 9xxxxxxxx 123456 UR.S.N 9uuuuuuuu.PEDRO Requiere autorización del administrador o del propietario. Por SMS puede enviar un "?" al final del mensaje para recibir una respuesta de feedback. ediTAR FecHA iniciAL deL ViSiTAnTe Fecha a partir de la cual el visitante tiene autorización de accionar las salidas de los relés.
  • Página 34 M200 cOnSULTAR USUARiO cOnSULTAR USUARiO Permite comprobar la información sobre un usuario del M200. 1 • Visitante • Por SMS la consulta del Visitante es recibida de la siguiente forma: 1) Nombre 2) Número 3) Nivel de autorización 4) Fecha de Inicio - Fecha de Finalización...
  • Página 35 Requiere autorización del administrador o del propietario. cOnSULTAR SeÑAL 4G de LA TARJeTA SiM Compruebe la intensidad de la señal 4G de la tarjeta SIM del M200. Pueden comprobarse 5 niveles de potencia: Excelente; Bueno; Débil; Muy débil; Sin señal.
  • Página 36 VeRiFicAR eL SALdO de LA TARJeTA MicROSiM Verificar el saldo de la tarjeta microSIM del M200. El mensaje recibido es solo una copia del mensaje recibido por la operadora del M200, no siendo posible la interacción propuesta por algunas opera- doras.
  • Página 37 M200 cOnSULTAR eSTAdO deL ReLÉ 2 cOnSULTAR eSTAdO deL ReLÉ 2 Permite verificar el estado de salida del relé 2. ➡ (Número) (Contraseña) R2.G.R 9xxxxxxxx 123456 R2.G.R No requiere autorizaciones especiales. cOnSULTAR TiPO de iMPULSO deL ReLÉ 2 Permite verificar si el Relé...
  • Página 38 cOnFiGURAciÓn deL ReLÉ 1 cOnFiGURAciÓn deL ReLÉ 1 AcciOnAR eL ReLÉ 1 AcciOnAR eL ReLÉ 1 Puede estar bloqueado para funcionar solo por llamada. Los visitantes pueden tener limitaciones. (Ver Niveles de Autorización en la página 14A) ➡ (Número) (Contraseña) R1.S.R 9xxxxxxxx 123456 R1.S.R No requiere autorizaciones especiales.
  • Página 39 cOnFiGURAciÓn deL ReLÉ 1 AcTiVAR eL MOdO de AcciOnAMienTO SOLO POR LLAMAdA AcTiVAR eL MOdO de AcciOnAMienTO SOLO POR LLAMAdA Cambia el modo de funcionamiento para permitir solo Llamadas o para permitir Llamadas, SMS y Bluetooth. 1. Cambiar para Solo Llamadas 2.
  • Página 40 cOnFiGURAciÓn deL ReLÉ 2 cOnFiGURAciÓn deL ReLÉ 2 AcciOnAR eL ReLÉ 2 Los visitantes pueden tener limitaciones. (Ver Niveles de Autorización en la página 14A) ➡ (Número) (Contraseña) R2.S.R 9xxxxxxxx 123456 R2.S.R No requiere autorizaciones especiales. Por SMS puede enviar un "?" al final del mensaje para recibir una respuesta de feedback. deSAcTiVAR eL ReLÉ...
  • Página 41 M200 cOnFiGURAciÓn deL M200 cAMBiAR eL nOMBRe deL BLUeTOOTH Define un nombre para que se muestre cuando se busque el M200 por Bluetooth. El nombre puede contener espacios/máx. 20 caracteres. Predefinición: MOTORLINE M200 ➡ (Número) (Contraseña) ME.S.N (Nombre del Bluetooth) 9xxxxxxxx 123456 ME.S.N Portón de la Casa...
  • Página 42 2 veces con un intervalo de 1 segundo; entradas IN1 IN2 y GND; con un 1 segundo de intervalo; ME.R.S ME.R.S 7 • Luego envíe el SMS al M200 con la instrucción: ME.R.S...
  • Página 43 M200 cOnFiGURAR RUTinAS diARiAS El M200 permite definir horarios para activar/desactivar los relés, para cada día de la semana. Requiere autorización del Propietario. La configuración de cada rutina puede realizarse sobre el tipo de impulso (monoestable o biestable) y en el tiempo establecido para cada relé.
  • Página 44 19:00 21:00 23:00 cOnFiGURAciÓn deL M200 cOnFiGURAR RUTinAS diARiAS Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Sáb Dom 01:00 03:00 05:00 07:00 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00 4 • Puede añadir la misma 5 • Haga clic en "Guardar" para 6 •...
  • Página 45 M200 cOnFiGURAR FeedBAcKS El M200 permite crear una lista de contactos de usuarios que recibirán notificaciones SMS con información sobre cambios en el estado de las entradas. Requiere autorización del Propietario. MODOS DE ACTUACIÓN DEL FEEDBACK Modo General: Cuando una entrada es activada, todos los contactos de la lista reciben un mensaje de Feedback.
  • Página 46 UTiLiZAR cOMO ALARMA cOnFiGURAR cOMO cOMUnicAdOR de ALARMA Es posible configurar el M200 para que funcione como comunicador de alarmas. De esta forma podemos activar la alarma por SMS, llamada o Bluetooth, así como cuando la alarma se activa por intrusión llama hasta a 6 números seleccionados.
  • Página 47 • En caso de que ocurra un cambio de estado en la Entrada 1 dentro del tiempo predefinido, el M200 notificará que la alarma ha sido activada/desactivada; • En caso de que no ocurra ningún cambio de estado, el M200 notificará que la Entrada 1 no sufrió ninguna modificación dentro del tiempo predefinido.
  • Página 48 AcTiVAR eL HiSTÓRicO de AcceSOS Para activar el histórico de accesos, basta con insertar una tarjeta microSD (no incluida) en la ranura correspondiente del M200. Además, la tarjeta microSD debe estar en formato FAT32 (formatéala en tu ordenador si es necesario).
  • Página 49 HiSTÓRicO de AcceSOS ReGiSTRO deL HiSTÓRicO en Un ARcHiVO cSV eJeMPLO deL ARcHiVO de ReGiSTRO NOMBRE; TELÉFONO MÓVIL; NÚMERO DEL RELÉ; ESTADO DEL RELÉ; FECHA; HORA; TIPO; ERROR Usuario1;911222333;R1;IMPULSO;15/10/2022;09:47;BLE Usuario2;911222444;R2;CONECTADO;15/10/2022;09:53;BLE Usuario2;911222444;R2;DESCONECTADO;16/10/2022;11:23; LLAMADA Usuario1;911222333;R1;IMPULSO;16/10/2022;15:45;SMS Usuario3;911222555;R2;CONECTADO;16/10/2022;18:31;BLE Usuario1;911222333;R1;IMPULSO;17/10/2022;06:46; LLAMADA Usuario4;911222666;R2;SIN CAMBIO;17/10/2022;15:58;SMS; ERROR! USUARIO SIN AUTORIZACIÓN Usuario3;911222555;R1;IMPULSO;18/10/2022;10:02;SMS Usuario1;911222333;R2;DESCONECTADO;18/10/2022;13:10;BLE Usuario3;911222555;R1;IMPULSO;18/10/2022;18:24;...
  • Página 50 iMPORTAR/eXPORTAR USUARiOS iMPORTAR/eXPORTAR USUARiOS cReAR UnA LiSTA de USUARiOS A TRAVÉS de eXceL Le sugerimos que, inicialmente, descargue el archivo de Excel de la aplicación, y rellene los datos en el archivo descargado, evitando eventuales errores de formato. Antes de importar los usuarios se recomienda descargar el archivo Excel a través de la aplicación, para rellenar correctamente todos los campos.
  • Página 51 iMPORTAR/eXPORTAR USUARiOS inFORMAciÓn QUe Se UTiLiZARÁ en eL dOcUMenTO eXceL COLUMNA A Número de Usuario COLUMNA B Nombre de Usuario (máx. 20 caracteres) COLUMNA C Nivel de Autorización: 0 (Usuario); 1 (Administrador); 2 (Propietario) Restricción del Relé: 0 (sin restricción); COLUMNA D 1 (restringido el relé...
  • Página 52 2 • (sin espacios ni hora del nuevamente para que el hora mos- otros caracteres*). Compruebe M200 y M200 haga el registro en trada sea 2 • El número de qué número asegúrese la red. incorrecta, teléfono no supera hizo la de que las 3 •...