Publicidad
Para modelo H3006-TR035-EB.
4
Inserte el chapetón con el empaque al brazo y enrosque el brazo a la alimentación deslizando el chapetón hasta topar con pared, posteriormente
enrosque la regadera en el brazo.
way to the wall, then screw the shower to the arm.
línea de alimentación
supply line
½" - 14 NPT
Nota: El plato de la regadera debe de colocarse totalmente horizontal y no inclinado.
Note: The shower plate should be placed completely horizontal and not tilted.
Oriente la regadera en la posición que desee manteniendo siempre al plato en un plano horizontal.
5
Move the shower head to the desired position while always keeping the plate in a horizontal plane.
Esta regadera es de Libre Mantenimiento, sólo elimine la acumulación de sales tocando el anticalcáreo con el dedo.
6
This shower head is Maintenance-Free, just remove the limescale build-up by touching the anti-limescale with your finger.
Nota: Limpie tantas veces como sea necesario para evitar la restricción de flujo causada por partículas minerales o acumulación de sarro, dependiendo del grado de
dureza del agua en cada región, lo que provoca que el flujo de agua disminuya o sea nulo en algún momento.
Note: Clean as often as necessary in order to avoid flow restriction caused by mineral particles or limescale build-up, depending on the water hardness degree of every
region, which causes a water flow decrease -or even null- at some point.
/ For model H3006-TR035-EB.
/ Insert the flange with the gasket into the arm and screw the arm into the supply line by sliding the flange all the
Coloque teflón en las conexiones
roscadas. /
Apply plumber's tape around
the threaded connections.
/
/
anticalcáreo
anti-limescale
incrustaciones calcáreas
limescale deposits
Nota: Esta regadera es de Libre de Mantenimiento.
Note: This shower head is Maintenance-Free.
3
Publicidad
