Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Instruction manual
Manuel d'instructions
Ventilador de pie
Ventoinha de pé
Stand fan
Ventilateur sur pied
Ref. 33815
This product contains a light souce of energy efficiency class:E
Publicidad
Manuales relacionados para EDM Product 33815
Resumen de contenidos para EDM Product 33815
- Página 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Ventilador de pie Ventoinha de pé Stand fan Ventilateur sur pied Ref. 33815 This product contains a light souce of energy efficiency class:E...
- Página 2 Manual de instrucciones Ref. 33815 estado, y si tiene alguna duda, no lo INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD encienda. Lea atentamente este manual ▶ Póngase en contacto con su distribuidor antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. o vendedor para la devolución del Para reducir posibles riesgos de mismo.
- Página 3 Manual de instrucciones Ref. 33815 ▶ Apague el aparato y desconecte el cable al aire libre o partes externas de la casa. de alimentación de la toma de corriente antes de sustituir cualquier pieza o accesorio, o tocar las partes móviles del aparato.
- Página 4 Manual de instrucciones Ref. 33815 ATENCIÓN - IMPORTANTE el mando a distancia, saque las pilas de dentro. ▶Cuando instale el ventilador, la cuberta que va ubicada en el techo ▶Apague la alimentación principal antes de la instalación. La no debe presionar la antena ni ningun otro cable, porque no recibirá...
- Página 5 Manual de instrucciones Ref. 33815 LA CAJA CONTIENE ▶Pegue el contrapeso en la superficie de la pala a la altura correcta. Retire la pinza y pruebe el ventilador. Si sigues tambaleándote, pon 1. Soporte de montaje otro contrapeso siguiendo los mismos pasos. Si empeora, pruebe de instalar el ventilador en otra zona.
- Página 6 Manual de instruções Ref. 33815 a qualquer momento. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ▶ Depois de retirar da embalagem, Leia este manual com atenção verifique se o aparelho está em bom antes de utilizar o aparelho, e guardá-lo para futuras consultas. estado, e se tiver alguma dúvida, não Para reducir possíveis riscos de...
- Página 7 Manual de instruções Ref. 33815 funciona correctamente. Desligue-o recomendadas pelo fabricante, poderão imediatamente e procure o fabricante ou provocar um incêndio, uma descarga um serviço técnico autorizado para que eléctrica ou ainda, lesões graves. um técnico qualificado possa avaliar os ▶...
- Página 8 Manual de instruções Ref. 33815 AVISO - IMPORTANTE se não o for usar durante um período prolongado de tempo. ▶Ao instalar a ventoinha, a tampa presente no teto não deve ▶Antes de realizar a instalação do aparelho, desligue-o da fonte de pressionar a antena ou qualquer outro cabo, pois não receberia o...
- Página 9 Manual de instruções Ref. 33815 A CAIXA CONTÉM ▶Cole o contrapeso à superfície da pá, no sítio correto. Remova o grampo e teste a ventoinha. Se continua a oscilar, ponha outro 1. Suporte de montagem contrapeso seguindo exatamente os mesmos passos. Se piorar, tente instalar a ventoinha noutra zona.
- Página 10 Instruction manual Ref. 33815 ▶ Contact your distributor or seller for the INSTRUCTION MANUAL return of the appliance. Read this manual carefully before ▶ This device is packed for protection using the device and save it for future reference. To reduce possible...
- Página 11 Instruction manual Ref. 33815 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ▶ Connect the device only to an AC power source. The voltage indicated on the rating plate that is on the device, must match the voltage of the power supply. ▶ Always disconnect the appliance from the socket after use, to disassemble or clean it.
- Página 12 Instruction manual Ref. 33815 WARNINGS ▶Please turn off the main power before installation. The installation must be carried out by a specialist or qualified personnel. ▶All wiring must be done in accordance with local electrical codes or the National Electrical Code.
- Página 13 Instruction manual Ref. 33815 BOX CONTENTS 1. Mounting bracket 2. Base 3. Downrod and hanger ball 4. Bolt and pin cover 5. Motor 6. Blades TOOLS NEEDED 7. Base plate and light kit 8.LEDs 9. Light diffuser 10. Remote receiver 11.
- Página 14 Manuel d’instructions Ref. 33815 que l’appareil est en bon état, et si vous CONSIGNES DE SÉCURITÉ avez des doutes, ne l’allumez pas. Lisez attentivement ce manuel ▶ Contactez votre distributeur ou vendeur avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour référence pour échanger ou restituer l’appareil.
- Página 15 Manuel d’instructions Ref. 33815 ▶ Éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation de la prise avant de remplacer une pièce ou un accessoire, ou avant de toucher les pièces mobiles de l’appareil. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ▶ Connectez l’appareil uniquement à...
- Página 16 Manuel d’instructions Ref. 33815 ATTENTION - IMPORTANTE interférences. ▶Pour un bon entretien, lorsque vous n’utilisez pas la télécommande ▶Veuillez éteindre l’alimentation principale avant l’installation. pendant une longue période, retirez les piles à l’intérieur. L’installation doit être effectuée par un spécialiste ou du personnel qualifié.
- Página 17 Manuel d’instructions Ref. 33815 CONTENU DE LA BOÎTE ▶Collez le contrepoids sur la surface de la lame à la bonne hauteur. Retirez la pince et testez le ventilateur. Si vous vacillez toujours, 1. Support de montage ajoutez un autre contrepoids en suivant les mêmes étapes. Si cela s’aggrave, essayez d’installer le ventilateur dans une autre zone..
- Página 18 Manuel d’instructions Ref. 33815...
- Página 19 Manuel d’instructions Ref. 33815 220-240V~ 50Hz...
- Página 20 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO Todos nuestros productos están sujetos a la garantía legal vigente en cada Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo momento en materia de consumo y cubre todos los fallos del fabricante eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un conte- nedor especializado;...