Descargar Imprimir esta página

Uline H-3030 Manual Del Usuario página 15

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

H-3030, H-3784
REFROIDISSEUR PAR
ÉVAPORATION
QU'EST-CE QUE LE REFROIDISSEMENT PAR
ÉVAPORATION?
Pour comprendre le refroidissement par évaporation, il
suffit de penser à de l'air comme s'il s'agissait d'une
éponge, ce qui signifie que l'air a la capacité d'absorber
l'humidité avec laquelle il est en contact. La quantité
d'humidité absorbée par l'air dépend de l'état de l'air
ou, plus précisément, de la quantité d'humidité déjà
contenue dans l'air et de la température de l'air. Si l'air
est chaud et contient seulement une petite quantité
d'humidité, il absorbera l'humidité plus facilement. Lorsque
l'air se refroidit, son volume diminue et, par conséquent, sa
capacité à absorber l'humidité diminue également.
Le terme «humidité relative» indique la quantité d'eau dans
l'air par rapport à sa capacité totale. Tout volume d'air à
une température donnée a la capacité de contenir une
certaine quantité d'humidité. Si l'air contient 20 % de sa
capacité totale à absorber l humidité, l'humidité relative
sera alors de 20 %. Par conséquent, un taux d'humidité
de 100 % signifie que l'air à cette température et à cette
pression absorbe toute l'humidité qu'il peut contenir. Si l'air
présente un taux d'humidité relative inférieur à 100 % au
moment de son entrée dans l'unité, il peut alors contenir
plus d'humidité et sera ainsi en mesure d'évaporer plus
d'eau et de refroidir plus efficacement.
On utilise le terme « humidité relative » pour décrire
la quantité d'humidité dans l'air, car la capacité
d'absorption de l'air change en fonction de sa
température. Plus l'air est chaud, plus il devient
absorbant et, par conséquent, plus il peut contenir
d'eau. En d'autres termes, l'air présentant une humidité
relative de 100 % ne peut pas contenir plus de vapeur
d'eau. Cependant, si l'air est chauffé, il se dilate et
alors l'humidité relative diminue même si la quantité
totale de vapeur d'eau dans l'air n'a pas changé. C'est
pour cette raison que nous devons indiquer le niveau
d'humidité par rapport à sa capacité maximale.
PAGE 15 OF 21
1-800-295-5510
uline.ca
INTRODUCTION
S'agit-il d'une éponge de 10 ˚C (50 ˚F) ou d'une éponge
de 26,7 ˚C (80 ˚F)? Une éponge de 26,7 ˚C (80 ˚F)
absorbera plus d'eau à un taux d'humidité de 50 %
qu'une éponge de 10 ˚C (50 ˚F).
Comment se produit le refroidissement? La chaleur
(énergie) est nécessaire pour que l'eau s'évapore.
En fait, l'évaporation de 3,8 litres (un gallon) d'eau
nécessite presque 8 700 BTU. D'où vient cette chaleur?
La chaleur provient de toute source qui entre en
contact avec l'eau, ce qui produit l'évaporation. Il peut
s'agir d'un trottoir chaud, de votre corps, d'un arbre,
ou de l'air ambiant lui-même. Lorsque de la chaleur
se dégage d'un objet, la température de cet objet
diminue. En ce qui a trait à l'unité, la chaleur est extraite
de l'air, ce qui réduit la température de l'air.
Il est important de noter que la température de l'eau n'a
pas d'effet significatif sur le refroidissement produit par
l'évaporation. Si vous placiez 3,8 litres (un gallon) d'eau à
10 ˚C (50 ˚F) sur un trottoir chaud, il consommerait 9 000
BTU durant son évaporation, ce qui refroidirait le trottoir
de 9 000 BTU. 3,8 litres (un gallon) d'eau à 32,2 ˚C (90 ˚F)
produiraient un refroidissement de 8 700 BTU, soit une
différence de seulement 3 % sur le résultat total. Cela
se traduit par une différence de moins de 1 ˚F dans la
performance de l'unité.
Le tableau suivant indique la quantité de BTU extraite
de l'air en fonction d'une quantité donnée d'eau
évaporée en une heure par l'unité.
GALLONS/HEURE
10 (3,8 litres ou 8,3 gallons impériaux)
12 (45,4 litres ou 10 gallons impériaux)
14 (53 litres ou 11,7 gallons impériaux)
Autrement dit, le refroidissement par évaporation est la
méthode de refroidissement la plus naturelle qui soit.
L'unité fonctionne selon le même procédé, mais d'une
manière extrêmement efficace.
TOTAL DE BTU RETIRÉS
87 000
104 400
121 800
0621 IH-3030

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

H-3784