Publicidad
Deutsch
..//IM/Anschluss
Verwenden der integrierten Anschlusshilfe
So gehen Sie vor
1 Nach der Montage des Türmagnetschalters schließen Sie
zwei beliebige der vier Anschlussadern des Türmagnetschal-
ters an Klemmen K1/2 und K1/3 an.
2 Öffnen Sie die Tür und lassen diese offen stehen!
3 Stecken Sie den Batterieanschluss in die Buchse J1, ../IM/
Generelle Informationen/Inbetriebnahme
4 Stecken Sie den Schlüssel in den Profilzylinder, drehen diesen
um 90° bis in die Anschlagsposition und belassen ihn in die-
ser Stellung!
> Nach drei aufeinanderfolgenden Quittiertönen erfolgt eine
anhaltende Fehlermeldung mit langen, aufeinanderfolgen-
den Signaltönen.
5 Betätigen Sie mit der Hand den Deckelkontakt
(Sabotagekontakt) des Türalarmgerätes S1.
> Die Statusanzeige [5.1] sollte jetzt im Rhythmus der akus-
tischen Fehlermeldung blinken.
Blinkt die Statusanzeige nicht, wechseln Sie die an der
Klemme K1/3 angeschlossene Ader und betätigen Sie
erneut den Sabotagekontakt S1. Wiederholen Sie den
Vorgang solange, bis die Statusanzeige [5.1] im
Rhythmus der akustischen Fehlermeldung blinkt.
[4]
6 Klemmen Sie die so ermittelten Adern wieder ab und
kennzeichnen diese als Sabotagelinie [T], z.B. indem Sie die
Adern kürzer abschneiden.
7 Schließen Sie zur Gegenkontrolle die beiden anderen Adern
an die Klemmen K1/2 und K1/3 an.
8 Betätigen Sie erneut den Deckelkontakt S1 (Gegentest) [8.1].
> Die Statusanzeige [8.2] blinkt nicht.
[4]
[4]
9 Schließen Sie die Tür [9] und betätigen Sie den
Deckelkontakt S1 erneut, [9.1].
> Die Statusanzeige [9.2] leuchtet im Rhythmus der
akustischen Fehlermeldung. Der Türmagnetschalter ist nun
korrekt angeschlossen.
[4]
Bei doppelflügeligen Türen führen Sie die Ermittlung der
richtigen Anschlussadern für jeden Kontakt einzeln durch und
schließen diese dann entsprechend dem Anschlussbild für
doppelflügelige Türen an.
Technical Support
support@uelfer-security.com
E-mail
www.uelfer-security.com
Web
© UELFER electronic GmbH
..//IM/Conexión
Utilización de la ayuda integrada de conexión
Proceda de la siguiente manera:
1 Una vez finalizada el montaje del interruptor magnético de
puerta, conecte dos cualquiera de los cuatro conductores de
conexión del interruptor magnético de puerta a los terminales
K1/2 y K1/3.
2 Abra la puerta y déjela abierta.
3 Enchufe el conector de la batería en el casquillo J1, ../IM/
Información general/Puesta en funcionamiento.
4 Introduzca la llave en el cilindro de perfil, gire esta 90° hasta
en la posición tope y déjela en esta posición.
> Después de sucesión de los tres tonos de confirmación, un
aviso prolongado de fallo se produce con una sucesión de
tonos largos de señal.
5 Accione con la mano el contacto de la tapa (contacto antisa-
botaje) del aparato de alarma para puerta S1.
> El indicador de estado [5.1] debería parpadear ahora al
ritmo del aviso acústico de fallo.
Si el indicador de estado no parpadea vaya a los
conductores conectados a los terminales K1/2 y K1/3, y
accione nuevamente el contacto antisabotaje S1. Repita
el proceso hasta que el indicador de estado [5.1]
parpadee al ritmo del aviso acustico de fallos.
[5]
[3]
[1]
[5.1]
6 Desconecte los cables asi detectados de nuevo y marquelos
como la línea antisabotaje [T], por ejemplo, haciendo los
conductores más cortos.
7 Conecte como contraprueba los otros dos cables a los bornes
K1/2 y K1/3.
8 Accione de nuevo el contacto de tapa S1 contacto (contra-
prueba) [8.1].
> El indicador de estado [8.2] no parpadea.
[8.1]
[3]
[7]
[8.2]
9 Cierre la puerta [9] y accione el contacto de tapa S1 nueva-
mente, [9.1].
> El indicador de estado [9.2] parpadea al ritmo del aviso
acústico de fallos. El interruptor magnético de la puerta está
ahora correctamente conectado.
[3]
[7]
[9.2]
[9.1]
En las puertas de hoja doble determine individualmente para
cada hoja los conductores correctos de conexión y conéctelos
entonces según el esquema de conexión para puertas de ho-
ja doble.
Building Security Systems (BSS) /
- Door Surveilance Systems (DSS) /
- Emergency Escape Surveilance (EES) /
- SM 1 Door Alarm System /
- Door Alarm
SM 1
Typ
Español
[6]
[6]
Document
<11.3>
Wiring
A110
Revision
Doc. Revision
Chapter
[2]
[2]
[9]
IM
4.0.0.0.2
|049|
Language
Page
Publicidad
