Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kjære kunde,
Gratulerer med ditt kjøp av et Coleman oppblåsbare fortelt.
Vi setter vår ære i å levere deg et kvalitetsprodukt som du
vil ha glede av i årevis. Det nye produktet er en investering
som fortjener din omsorg og oppmerksomhet. Denne
bruksanvisningen er utarbeidet for å hjelpe deg med å betjene
produktet riktig. Den inneholder opplysninger om produkt,
utstyr og informasjon om bruk og vedlikehold. Les den nøye,
og gjør deg kjent med produktet før du bruker det.
FORSIKTIG
Viktig merknad:
Under enkelte værforhold kan det oppstå kondensasjon på
forteltets indre overflate.
For å forhindre kondensasjon i forteltet ditt må tilstrekkelig
ventilasjon sikres.
Kondens må ikke forveksles med lekkasje.
• Prøv alltid å reise teltet hjemme før første gangs bruk på
teltplassen. Følg alltid Oppsettings-/oppblåsingsveiledningen i
denne bruksanvisningen.
• Finn flatt underlag langt unna trær for å unngå fallende grener
eller klebrig kvae som kan skade forteltet.
• Pass på at området er uten skarpe steiner og skarpe
gjenstander for å unngå skade på teltbunnen.
• Pakk ut forteltet og identifiser tydelig alle separate deler av
forteltet – fortelt, pålepose, stangpose og reparasjonssett.
• Rull ut og legg forteltet flatt i ønsket posisjon ved siden av
kjøretøyet ditt. Forteltets forbindelsestunnel skal vende mot
sideinngangen av campingbilen.
• Prøv å sette opp forteltet ditt med hovedinngangen pekende
vekk fra vinden.
1. Instruksjoner for oppsett
NO
MERK
1.1.
Ta først forteltet og plasser det parallelt med vognen.
La det være ca. 1 m mellomrom mellom hoveddelen av
forteltet og vognen.
1.2.
Simuler å henge opp / plassere tilkoblingstunnelen for å
kontrollere om du har riktig avstand, og plasser deretter
tunnelen tilbake på bakken.
1.3.
Plugg de fire hovedhjørnene på forteltet løst med de store
plastpluggene for å feste det på plass.
1.4.
Sett inn en glassfiberpåle i den fremre stanghylsen på
forteltet, du finner den over festede stålstifter på hver side
og klips ytterteltet på pålene.
1.5.
Reis pålen med de fremre to vindstroppene og fest dem
løst med store stålplugger.
1.6.
Jobb bakover mot bakenden av forteltinnføringen, fest
med stifter og klips de gjenværende pålene.
1.7.
Før du retter ut, lukk alle forteltets hoveddører.
1.8.
Avhengig av festesystemet på vognen, før inn det
avtakbare Kador-båndet i C-skinnen eller den uttrekkbare
markisen (Kador-bånd selges separat).
1.9.
Før så inn den første biten av 8-delen inn på Kador-
båndet (selges separat).
1.10. Før inn det festede Coleman 6 mm vulstbåndet på biten
med 8-delen (se Fig. F).
1.11. Skyv på resten av stykket med 8-deler til hele lengden er
festet.
1.12. Du kan deretter justere strammingen på forteltet med
stroppene på hver side av tunnelen (Fig. B).
1.13. Fra baksiden av forteltet strekker du ut hjørnene
og baksiden og fester godt med de V-formede
Det er eierens ansvar å sørge for at
alle brukere leser og følger bruks-
anvisningen og instruksjonene for
sikker bruk av dette produktet.
Merk at det avtakbare Kador-båndet
og figuren på 8 seksjoner selges
separat.
metallpluggene. De justerbare stroppene sørger for riktig
stramming. (Fig. A)
1.14. Plassering av plugger
1.14.1. Jobb deg fremover mens du fortsetter å feste
stålpluggene langs sidene av forteltet. (Fig C).
1.14.2. Bruk plastplugger for støtteliner og vindstropper.
(Fig. D）
1.14.3. Bruk flate stålplugger til å legge hovedinngangen
flat samt stroppene som er festet ved foten av
plattingen (Fig. E).
1.15. Bruk alltid alle støttelinene og vindstroppene og pass på
at forteltet ikke blir deformert. Støtteliner og vindstropper
strammer ved å justere med utløperne eller spennene.
Kontroller støtteliner og vindstropper regelmessig og
stram på nytt ved behov.
2. Instruksjoner for fjerning
2.1.
Åpne de indre dørene på forteltet.
2.2.
Åpne alle hoveddører (inkludert nettingdører) for å
sikre at luften enkelt går ut av teltet når du ruller, før du
plasserer det i posen.
2.3.
Løsne støtteline og stakepunktene. Fjern forteltet fra
bilskinnen.
2.4.
Fjern alle glassfiberpåler fra hver stanghylse, fold
sammen og plasser i påleposen.
2.5.
Legg forteltet flatt.
2.6.
Brett forteltet og rull det opp slik at det passer i posen.
2.7.
Lagre plugger og påleposer i bæreposen.
2.8.
Sørg for at forteltet er helt tørt før lagring for å sikre at
det er i god stand og klart til bruk neste gang.
3. Pass, oppbevaring, rengjøring
3.1.
Lagre forteltet på et tørt, kjølig, godt ventilert sted vekk
fra skitt og skrap. La aldri et sammenpakket telt stå i
direkte sollys - velg et mørkt område.
3.2.
Gjørmete fortelt kan bare vaskes med rent vann og myk
svamp. Bruk aldri vaskemidler, såper eller en børste
på forteltet – dette kan skade tekstilene og redusere
vannbestandigheten til forteltet.
3.3.
Spray aldri insektmidler på eller i forteltet – dette kan
skade tekstilene og redusere vannbestandigheten til
forteltet.
3.4.
Hvis en vannbestandig forseglingstape løsner, kan
den repareres ved å fjerne den løse delen og bruke en
forsegling (på innsiden) kombinert med en vannbestandig
spray (på utsiden) for å forsegle sømmen på nytt.
14
Publicidad
