Página 3
Alimentación de corriente externa Unidad central 24 V DC (LZE-V Faceless) Conexión LAN (cable de conexión cruzada) Bus de 2 hilos (L2B) de Loepfe Adaptador Bus de 2 hilos (L2B) de Loepfe Tarjeta de de huso cómputo (SA) del huso...
Página 4
¡Este punto de tierra separado debe estar conectado con la puesta a tierra PELIGRO de protección! LOEPFE 1 Sub-D, conector Conexión del bus de 2 hilos (L2B) de Loepfe de 9 polos LED verde / rojo Alimentación de corriente correcta LED rojo Unidad Compact-Flash activa...
Página 5
Primera puesta en marcha Zenit Denominación Tipo Descripción Microinterruptor LED verde Tocar Un proceso de apagado al modo (Power ON/OFF) < 1 segundo de espera controlado por el sistema operativo (LED tendrá color naranja) LED verde Pulsar ¡Solo para casos de emergen- >...
Página 6
Ayuda en pantalla Teclas de acción / función Estado de conexión (Ethernet / MillMaster TOP / Remote / Data Exist) Nivel de usuario activo / usuario conectado Fecha / hora Versión de software Conmutación Loepfe / Savio GUI (solo LZE-V Faceless)
Página 7
Primera puesta en marcha Zenit Teclas de función Selección del idioma Copiar artículo Inicio de sesión / Derecho de acceso Iniciar partida / grupo Ayuda en pantalla Detener partida / grupo Lista de mensajes que Calibración requieren intervención (grupos / husos en producción) Crear captura de pantalla / Restablecer datos de guardar en memoria USB...
Página 8
Primera puesta en marcha Zenit Selección del idioma Tocar el botón para seleccionar el idioma. Seleccionar el idioma de usuario deseado. Inicio de sesión Tocar el botón de inicio de sesión. Seleccionar el usuario “Foreman”. (Durante la primera puesta en marcha se requiere este nivel de inicio de sesión (Foreman) para todos los ajustes.) Tocar el campo de entrada para...
Página 9
Primera puesta en marcha Zenit Determinar fecha y hora SERVICIO > Configuración > Fecha y hora Activar el modo de edición con Seleccionar fecha / día. Introducir hora, minuto y segundo. Confirmar cada entrada con Guardar la hora cambiada con Confirmar la ventana emergente “Guardar ajustes de fecha y hora”...
Página 10
Primera puesta en marcha Zenit Actualización del firmware SERVICIO > Sistema > Actualización del firmware Versiones de módulo maestro, bootloader y firmware Las versiones mostradas en el campo “Módulo maestro” y en el campo “Husos” deberán coin- cidir con las versiones mostradas en el campo “Archivo del firmware”. »...
Página 11
Primera puesta en marcha Zenit Comprobar/determinar los ajustes básicos AJUSTES > Máquina > Ajustes básicos Activar el modo de edición con Comprobar/determinar los ajustes básicos: Tipo de máquina Solo visualización Nombre de máquina Introducir el nombre (opcional) Vínculo MillMaster Con. / Desc. Husos totales Introducir el número de husos de la máquina...
Página 12
Primera puesta en marcha Zenit Configurar el grupo AJUSTES > Grupo (Lista) Seleccionar el grupo 1. Al hacer doble clic en grupo 1 de la lista se accede a la información general de los ajustes de grupo. Activar el modo de edición con >...
Página 13
Primera puesta en marcha Zenit 10 Activar el grupo AJUSTES > Grupo (Lista) Seleccionar el grupo 1. Iniciar el grupo 1 con grupo” con Confirmar la ventana emergente “Activar Se inicia la calibración de husos: » “Estado” “Producción” “Calibración” se muestra “Activo”. En la columna se muestra y en la columna...
Página 14
Primera puesta en marcha Zenit Indicador de la cabeza detectora Indicador de la cabeza detectora Tipo de clase Botón - no clasificado Largo - no clasificado F 00 G 00 Corto - no clasificado Delgado - no clasificado = corte clase = corte canal Título SFI / D...