Carlisle BINKS MX1231 Manual De Servicio

Conjuntos de bomba de trasegar

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE SERVICIO
ES
Modelos: MX1231PL (CHEVRONES DE PTFE/CUERO), MX1231PP (CHEVRONES DE PTFE),
MX1231PU (CHEVRONES DE PTFE/UHMW), MX1231UC (UHMW CUBETA EN U)
77-2918-R6 (5/2019)
MX1231 CONJUNTOS DE
BOMBA DE TRASEGAR
Patente 7,603,855
AX140S Conjunto de motor
de aire
77-2967
Entrada de aire
Air inlet
Air inlet
Salida de fluido
Fluid outlet
Entrada de fluido
Fluid inlet
Fluid outlet
ESPECIFICACIONES
Proporción:
Fluid inlet
Presión de entrada de aire máxima:
Presión máxima del fluido:
Desplazamiento por ciclo:
Salida @ 60 ciclos/min.:
Consumo de aire @ 20 ciclos/min. y 8 bar
[116 psi] presión de entrada de aire:
Velocidad cíclica continua máxima
recomendada:
Conexión para entrada de aire:
Conexión para entrada de fluido:
Conexión para salida de fluido:
Nivel de ruido:
Peso:
ES-1 / 12
FX12 Conjunto de bomba
de fluido
77-2970
606mm
7
23
8 "
606mm
7
23
8 "
292mm
1
11
2 "
219mm
5
8
8 "
292mm
1
11
2 "
219mm
5
8
8 "
31:1
8 bar [116 psi]
248 bar [3596 psi]
72 cc [2.4 oz]
4.3 L/m [1.2 gal/m]
498 LPM [17.6 SCFM]
20 ciclos/min.
3/8" BSP (f)
3/4" NPS (m)
3/8" BSP (m) y 3/8" NPS (m)
97.3 dB
16 kg [35.5 lbs]
www.carlisleft.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carlisle BINKS MX1231

  • Página 1 MANUAL DE SERVICIO MX1231 CONJUNTOS DE BOMBA DE TRASEGAR Modelos: MX1231PL (CHEVRONES DE PTFE/CUERO), MX1231PP (CHEVRONES DE PTFE), MX1231PU (CHEVRONES DE PTFE/UHMW), MX1231UC (UHMW CUBETA EN U) Patente 7,603,855 AX140S Conjunto de motor FX12 Conjunto de bomba de aire de fluido 77-2967 77-2970 Entrada de aire...
  • Página 2 En esta Hoja de piezas, las palabras ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se emplean para enfatizar información de seguridad importante de la manera siguiente: ADVERTENCIA NOTA PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que pueden Información importante de instalación, Prácticas peligrosas o inseguras que pueden ocasionar lesiones personales graves, la operación o mantenimiento.
  • Página 3: Advertencias Generales

    ADVERTENCIA LA ALTA PRESIÓN PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES SI EL EQUIPO SE INSTALA O USA INCORRECTAMENTE — LEA, COMPRENDA Y CUMPLA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN ESTE MANUAL. INSTALE, OPERE O REPARE Y DÉ MANTENIMIENTO A ESTE EQUIPO SÓLO DESPUÉS DE HABER COMPRENDIDO CLARAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES.
  • Página 4: Medidas Preventivas

    PELIGRO CAUSA MEDIDAS PREVENTIVAS EXPLOSIÓN ELECTRICIDAD ESTÁTICA 1. Si se instala este equipo en una atmósfera potencialmente explosiva, verifique que la categoría Uso de este equipo en una ATEX (Atmósfera Explosiva) del equipo y los regímenes atmósfera potencialmente de temperatura cumplan con los requisitos para el explosiva.
  • Página 5: Mx1231 Conjuntos De Bomba De Trasegar

    MX1231 CONJUNTOS DE BOMBA DE TRASEGAR CABLE DE PUESTA A TIERRA 98mm 3.9 in Si esta dimensión es de aproximadamente 98 mm [3.9 pulg] con la barra del motor completamente extendido, entonces usted necesita un adaptador de barra del motor (0115-010650) y dos clips de barra del motor (0115-010113).
  • Página 6 MX1231 CONJUNTOS DE BOMBAS DE TRASEGAR – MANTENIMIENTO 7.9 - 8.5 Nm [70 - 75 in-lbs] 14mm 16mm 7.9 - 8.5 Nm [70 - 75 in-lbs] NIVEL DE LUBRICANTE RECOMENDADO SÍMBOLOS DE MANTENIMIENTO NÚMERO DEL ARTÍCULO ORDEN DE MANTENIMIENTO (Invierta el orden para ensamblar) www.carlisleft.com ES-6 / 12 77-2918-R6 (5/2019)
  • Página 7: Mx1231 Conjuntos De Bomba De Trasegar - Localización Y Reparación De Averías

    MX1231 CONJUNTOS DE BOMBA DE TRASEGAR – LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La bomba no arranca. Falta de aire comprimido. Revise el suministro de aire comprimido. Punta rociadora bloqueada. Limpie o cambie la punta rociadora. Operación irregular del Unidades del soporte cónico Reemplace las unidades del soporte motor de aire, el motor...
  • Página 8: Accesorios Para Su Bomba De Trasegar Mx1231

    ACCESORIOS PARA SU BOMBA DE TRASEGAR MX1231 SOPORTE CONJUNTO DE LA CARRETILLA ACEITE LUBRICANTE PARA 0115-010179 0115-010186 BOMBA DE FLUIDO FX-12 Boletín de mantenimiento 77-2919 0114-009433 (materiales a base de solventes) 0114-014871 (materiales a base de agua) KITS DE SIFÓN CONTROLES DEL AIRE FILTRO DE FLUIDO (MALLA 100) 41-17262 (5 GAL)
  • Página 9 NOTAS 77-2918-R6 (5/2019) ES-9 / 12 www.carlisleft.com...
  • Página 10 NOTAS www.carlisleft.com ES-10 / 12 77-2918-R6 (5/2019)
  • Página 11 NOTAS 77-2918-R6 (5/2019) ES-11 / 12 www.carlisleft.com...
  • Página 12: Política De Garantía

    Este producto está cubierto por la garantía limitada sobre materiales y mano de obra de Carlisle Fluid Technologies. El uso de cualquier pieza u accesorio que no sea de Carlisle Fluid Technologies anulará todas las garantías. No cumplir razonablemente con las pautas de mantenimiento proporcionadas podría invalidar cualquier garantía.

Este manual también es adecuado para:

Binks mx1231plBinks mx1231puBinks mx1231ppBinks mx1231uc

Tabla de contenido