Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guía rápida
Español
Señal
1 relé inversor. NO (normalmente abierto) : 5 A/NC (normalmente cerrado) : 3 A/240 Vac. Tensión en modo común < 30 Vac
Alimentación
Consumo
Estado del relé / Alarmas
Directivas europeas
2014/30/UE CEM ; 2014/35/UE Baja tensión ; 2011/65/UE RoHS II ; 2012/19/UE DEEE
Conexiones eléctricas
Bornes con tornillo para cables de Ø 0.05 a 2.5 mm
Comunicación con
ordenador
Medio ambiente
Conexiones
3
2
3
2
Sonde de mesure
1
1
Interior de la parte frontal
Parte frontal extraible
1
2
2'
Conexión de una sonda Pt100 en el bloque
de terminales :
Measuring probe
Sonda Pt100
1
2
2'
Conexiones eléctricas (según normativa NFC15-100)
Sólo un técnico cualificado puede efec-
tuar estas conexiones. Debe llevar a cabo
esta instalación cuando el instrumento
no tenga tensión.
NO : normalmente abierto
COM : común
NC : normalmente cerrado
Termostatos
El termostato TST ofrece un rango de medición de 0 a +50 ° C para el
modelo ambiental, de -20 a +80 ° C para el modelo trasero y de -100 a
+400 °C para el modelo con bloque de terminales (depende de la sonda
Pt100 conectada).
Símbolos utilizados
Para su seguridad y con el fin de evitar cualquier daño al aparato,
siga el procedimiento descrito en este documento y lea atenta-
mente las notas precedidas por el siguiente símbolo:
El siguiente símbolo también se utilizará en este documento, por
favor, lea atentamente las notas informativas indicadas después de
este símbolo:
24 Vac/Vdc ±10 %
3 VA
LED rojo en la parte frontal y zumbador (70 dB a 10 cm)
NO COM NC
1
2
3
4
5
6
7
2
. Realizado según el código de buenas prácticas
USB-mini Din cable
Aire y gases neutros
-
+
Alimentation
ou
24 Vdc
6
7
6
7
4
4
NO COM NC
5
5
1
2
3
4
5
6
7
8
8
Parte trasera fija
1. Bloque de microinterruptores
5. Botón para configuración
2. Bloque de terminales (solo
6. Bornes del relé
-
+
modelo con bornes)
7. Bornes de alimentación
Power supply
or
3. Conexión LCC-S
24 Vdc
8. Prensa-estopa
4. LED de alarma
NO COM NC
1
2
3
4
5
6
7
-
+
Alimentación
o
24 Vdc
Configuración y uso del monoestato
•
Configuración
Para configurar el presostato, desatornille los 4 tornillos de la caja y ábrala.
•
Configuración de las unidades de medición
Para configurar una unidade de medición, posicionar los microinterruptores
de las unidades como indicado en el gráfico adjunto :
•
Configuración de los umbrales
El botón
y el reconocimiento de la alarma.
Principio de funcionamiento :
- Presionando el botón más de 3 segundos, valida la configuración y accede al siguiente paso.
- Presionando rápidamente el botón, se incrementa el valor y navega por las distintas opciones o valores.
•
Activar o deactivar una alarma
- Mantenga presionado el botón durante 3 segundos, aparecerá el mensaje « CONF » y entonces « NEG », lo que indica
que el relé está en seguridad negativa, se excita durante una condición de alarma.
- Si es necesario, presione brevemente el botón para cambiar el relé a seguridad positiva, se desactivará durante una
6
7
condición de alarma o cuando haya un corte de corriente, en la pantalla aparecerá el mensaje « POS ».
~
~
N
L
- Mantenga presionado el botón durante 3 segundos, aparecerá el mensaje « Buzz » y entonces « ON » ó « OFF ». Pre-
sione brevemente el botón para activar, « ON », ó desactivar, « OFF » (de acuerdo con la última configuración guardada),
el buzzer durante una condición de alarma.
- Mantenga presionado el botón durante 3 segundos, aparecerá el menú « Alarm » en pantalla y después de forma
N
L
intermitente « On » ó « Off »(de acuerdo con la última configuración guardada).
~
~
- Presione brevemente el botón, en la pantalla cambiará el mensaje« On » (alarma activada) a « Off » (alarma desactivada).
Alimentation
24 Vac
- Mantenga presionado el botón durante 3 segundos para confirmar la configuración. Si la alarma está desactivada, el
Classe II
instrumento mostrará el valor medido; si la alarma está activada, el instrumento mostrará la configuración siguiente.
•
Configuración de la acción de la alarma (disparo en subida o disparo en bajada)
El sentido de la acción de la alarma tiene lugar de acuerdo a como el parámetro medido excede los umbrales.
6
7
Mode
~
~
N
L
Mode
Mode
N
L
~
~
Power supply
24 Vac
Class II
Medición (m) > Umbral (S) durante el
intervalo T1 : Activación de la alarma
6
7
Medición (m) < Seuil (S) - Umbral (S)
~
~
- Histéresis (H) durante intervalo T2 :
N
L
Desactivación de la alarma.
- Presione brevemente el botón para seleccionar la dirección de traspaso, luego presione el botón durante 3 segundos
para validar esta dirección y configurar los umbrales.
•
N
L
Configuración de los valores de los umbrales (instrucción)
~
~
El primer dígito parpadea, corresponde al signo positivo (0) o negativo (-) del valor del umbral. Presione brevemente el botón para seleccion-
Alimentación
24 Vac
ar el signo. Presione el botón durante 3 segundos para validar.
Clase II
El segundo dígito parpadea, presione brevemente el botón para seleccionar el número. Presione el botón durante 3 segundos para validar.
Repita el proceso hasta el último dígito para establecer el valor del umbral, valide el umbral y proceda al siguiente paso de
configuración.
Si se ha seleccionado el modo de monitorización, el equipo muestra la configuración del segundo umbral.
CUIDADO : Para configurar el transmisor, debe proceder a colocar los interrup-
tores según se describe a continuación cuando el equipo esté sin alimenta-
ción. Reestablezca la alimentación una vez haya completado la configuración.
permite activar una alarma (umbral), establecer la acción de ésta (frente), el valor del umbra, el retardo
Disparo en subida (1 umbral) : la alarma cierra el circuito cuando la medición excede el umbral y lo
abre cuando está por debajo del umbral.
Disparo en bajada (1 umbral) : la alarma cierra el circuito cuando la medición se sitúa por debajo del
umbral y lo abre cuando está por encima
Monitorización (2 umbrales) : la alarma cierra el circuito cuando la medicón se sitúa fuera de los
umbrales inferior y superior definidos.
Disparo en subida
Disparo en bajada
Medición (m) < Umbral (S) durante inter-
valo T1 : Activación de la alarma.
Medición (m) > Umbral (S) + Histéresis
(H) durante intervalo T2 : Desactivación
de la alarma.
Configuraciones
° C
° F
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Combinaciones
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Monitorización
Activación de la alarma cuando la medi-
ción está fuera de los umbrales inferior
y exterior.
Publicidad
