Publicidad
ÍNDICE
Index
1
Recomendaciones para su uso 03
Recommendations for use · 04
Recommandations pour son utilisation · 05
Recomendações para o uso · 06
Empfehlungen für den Gebrauch · 07
Indicazioni per l'uso · 08
2
Garantía 03
Warranty · 04
Garantie · 05
Garantia · 06
Garantie · 07
Garanzia · 08
3
Listado de componentes 09
List of components · 09
Liste des composants · 09
Lista de componentes · 09
Liste der Komponenten · 09
Elenco componenti · 09
4
Pasos para el montaje 09
Steps to follow for the assembly · 09
Étapes du montage · 09
Etapas da montagem · 09
Montageschritte · 09
Istruzioni di montaggio · 09
1.
RECOMENDACIONES PARA SU USO
A nuestros estimados clientes:
Gracias por haber elegido uno
de nuestros productos
A continuación se citan unos consejos de seguridad que usted debe seguir, para garantizar
la durabilidad de la carpa y la seguridad de las personas o productos a su alrededor.
Por favor, siga las recomendaciones que se indican:
•
Lea siempre las instrucciones antes de armar el producto.
•
Esta carpa debe ser montada por dos personas.
•
Esta carpa no está pensada para ser una estructura permanente.
•
No haga instalaciones eléctricas sobre la carpa.
•
No deje la carpa abierta si hay viento.
•
Asegúrese siempre que está bien seca antes de guardarla.
•
La carpa debe estar bien armada y en suelo apropiado, que no tenga piedras u otros objetos puntiagudos.
•
Aún cuando la estructura esté bien armada, debido a la lluvia que empapa la tierra, las piquetas se podrían
aflojar y hundirse en la tierra. Esto debilita la estructura y podría formar bolsas de agua, cuyo peso podría
causar rotos en la tela y/o estructura.
•
Mantenga siempre la carpa limpia de cualquier residuo. Utilice un paño húmedo o cepillo suave. Nunca
utilice detergentes.
•
Podrían ocurrir pequeñas filtraciones debido al viento y a las lluvias en exceso, principalmente si la carpa
no está bien montada.
•
Procure que la carpa siempre esté perfectamente estirada. Haga uso de sus cuerdas, y estírelas a un metro
aproximadamente de las patas. Esto ayudará a mantenerla fija.
•
Utilice un martillo para fijar las piquetas en el suelo.
•
Si la carpa estuviera mucho tiempo expuesta al sol o la lluvia, la lona sufriría un desgaste más rápido.
•
Mantenga cualquier tipo de líquido inflamable, hornillo, lámpara, calefacción... lejos de la lona.
•
Evite fumar dentro de la carpa.
•
Esta carpa es repelente al agua, pero no impermeable. La lluvia puede causar goteo.
2.
GARANTÍA
El periodo de garantía de este producto varía en función de la normativa legal aplicable en el país de
compra. Consulte la normativa vigente del país para más información.
Todos los componentes de esta carpa, bien sea por defecto de fabricación o por avería durante el período
de vigencia de la garantía, será sustituidos o reparados, siempre que la causa de la incidencia no sea debida
a un mal uso de la misma, abuso, vandalismo, instalación defectuosa o negligente, accidente casual, piezas
sometidas a desgaste o cualquier otra causa no definida como un defecto.
Si la avería es consecuencia de una incorrecta utilización de la carpa, por ejemplo, por no estar cerrado
en caso de viento, tormenta... o por catástrofes naturales, así como por deterioro habitual por el paso del
tiempo; estará excluida de la garantía.
No aceptará ninguna garantía sin la presentación de ticket de compra.
ES
3
Publicidad
