Publicidad
5
SAFETY INSTRUCTIONS • SICHERHEITSHINWEISE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Batteries and electronic products
Do not expose the batteries to excessive heat, such as direct sunlight, fire or similar
sources. Recharge batteries only if they are made to be rechargeable.
with the German Electrical and Electronic Equipment Act and the Waste Electrical and
Electronic Equipment Directive (WEEE/2012/19/EU):
and electronic products must not be put into household waste. Batteries: Return spent
batteries to a municipal collection point, a dealer or the technical service department.
There is no charge. Spent batteries have a high content of re-usable (recyclable) materials.
By ensuring that these materials are recovered through recycling instead of being
disposed of, you help to conserve important resources and protect our environment
from hazardous heavy metals. Batteries containing hazardous substances are marked
with a symbol consisting of a crossed-out waste bin and the chemical symbol (Cd, Hg
or Pb) of the heavy metal that is primarily responsible for this classification. Lithium
batteries: Dispose of these batteries only after they are discharged. If a battery is not
fully discharged, precautions must be taken to prevent a short circuit. For example, the
electrodes must be isolated. Electronic products that must be disposed of in accordance
with this law are marked by a waste bin with a line underneath the symbol. Please find
out about appropriate disposal facilities in your local community.
Declaration of conformity
UMAREX GmbH & Co. KG hereby confirms that this product was manufactured and
tested in conformity with the standards, directives and normative documents currently
applicable in the EU. Safety instructions, additional information and data sheets for this
product can be downloaded from our website at www.umarex.com.
Note in accordance
Used batteries, rechargeable batteries
Batterien und Elektronikprodukte
Batterien dürfen nicht übermäßiger Wärme ausgesetzt werden wie Sonnenschein, Feuer
oder dergleichen.
Nur wiederaufladbare Batterien dürfen geladen werden. Hinweise nach
Elektro- und Elektronikgerätegesetz (WEEE/2012/19/EU):
Verbrauchte Batterien (Batterien und Akkus) sowie Elektronik-Produkte dürfen laut
Gesetzgeber nach ihrer Nutzungsphase nicht in den Hausmüll entsorgt werden!
Batterien: Sie sind verpflichtet, Batterien bei einer öffentlichen Sammelstelle für
Altbatterien, in einer Verkaufsstelle oder beim technischen Kundendienst kostenfrei
abzugeben. Gebrauchte Batterien weisen einen hohen Anteil an wiederverwertbaren
Materialien (Wertstoffen) auf. Dadurch, dass sie im Recyclingprozess zurückgewonnen
werden, statt in den Abfall zu gelangen, leisten Sie einen Beitrag zur Erhaltung
wichtiger Ressourcen, und Sie schützen die Umwelt vor schädlichen Schwermetallen.
Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer
durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des
für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen.
Lithiumbasierte Batterien: Nur vollständig entladene Batterien entsorgen. Falls die
Batterie nicht vollständig entladen ist, müssen Vorkehrungen zur Sicherung gegen
Kurzschluss getroffen werden, z.B. Isolierung der Elektroden. Elekronische Produkte, die
unter dieses Gesetz fallen und entsprechend entsorgt werden müssen, sind mit der
Mülltonne mit Unterstrich gekennzeichnet. Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde
über entsprechende Entsorgungseinrichtungen.
Konformitätserklärung
Die Firma UMAREX GmbH & Co. KG bestätigt hiermit, dass dieses Produkt in
Übereinstimmung mit den derzeit in der EU geltenden Standards, Richtlinien oder
Normen hergestellt und geprüft wurde. Für nähere Informationen, Sicherheits- und
Zusatzhinweise sowie Datenblätter zum Download für dieses Produkt besuchen Sie
unsere Hompage www.umarex.de
Publicidad
