Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Expondo UNI_ROLL_01 DF
- Página 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ ROLLATOR UNI_ROLL_01 DF UNI_ROLL_02 DF UNI_ROLL_04 F UNI_ROLL_03 2in1...
-
Página 2: Technische Daten
Nummern mit der Beschreibung MODELLO beziehen, befinden sich auf Seite 24. 57.5 MODELO Sitzhöhe [cm] Abb. 1. zum Modell UNI_ROLL_01 DF und UNI_ROLL_02 DF NAME DES HERSTELLERS 9.21 7.175 Gewicht [kg] Abb. 2. zum Modell UNI_ROLL_03 2in1 MANUFACTURER NAME Abb. -
Página 3: Reinigung Und Wartung
Das Bremssystem des Rollators erfordert regelmäßige schiebt. Den Vorgang für den Griff auf der anderen Einstellung. Um die Bremsen einzustellen, ist die Mutter Modelle UNI_ROLL_01 DF und UNI_ROLL_02 DF Seite wiederholen (Abb. 16). B (Abb. 13) zu lösen und dann die Mutter A anzuziehen/... -
Página 4: Product Description
Height [cm] fasten and tighten the star-knob. Repeat step 1 to now locked. Fig. 1. Models UNI_ROLL_01 DF and UNI_ROLL_02 DF install the second front wheel (Fig. 14). To unlock the brakes, pull the brake levers again. Height adjustment [cm] 85.5 –... -
Página 5: Cleaning And Maintenance
Wysokość siedziska [cm] znajdują się na stronie 24. 9.21 7.175 Waga [kg] Rys. 1. dotyczy modelu UNI_ROLL_01 DF oraz UNI_ROLL_02 DF Rys. 2. dotyczy modelu UNI_ROLL_03 2in1 Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją. Rys. 3. dotyczy modelu UNI_ROLL_04 F UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi... - Página 6 (rys. 17) składowania (Punkt dotyczy tylko modelu UNI_ROLL_04 F) Modele UNI_ROLL_01 DF oraz UNI_ROLL_02 DF Po dłuższym okresie składowania produktu należy Przymocować uchwyt laski do podstawy uchwytu. Odpiąć zaczep i zdjąć pokrętła mechanizmu sprawdzić następujące elementy i w razie potrzeby Podstawa uchwytu laski znajduje się...
-
Página 7: Návod K Obsluze
Každý den kontrolujte technický stav výrobku. držadlo nahoru nebo dolů. Když se držadlo pohne, Popis parametru Hodnota parametru MONTÁŽ (modely UNI_ROLL_01 DF a UNI_ROLL_02 DF) tlačítko pusťte. Tlačítko se automaticky zablokuje na 2. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ Vyjměte příslušenství a v případě potřeby snižte další... -
Página 8: Description Du Produit
88 – 98 les numéros suivants se trouvent à la page 24. Dimensions du fauteuil [cm] 31x43.5 25x46 Fig. 1: Modèles UNI_ROLL_01 DF et UNI_ROLL_02 DF Fig. 2: Modèle UNI_ROLL_03 2in1 57.5 Hauteur d'assise [cm] Fig. 3: Modèle UNI_ROLL_04 F 9.21... -
Página 9: Nettoyage Et Entretien
Déplacez le repose-pieds vers l’intérieur pour le cadre. PLIAGE (modèles UNI_ROLL_01 DF et UNI_ROLL_02 DF) bloquer (voir fig. 20. b.). Retirez les accessoires et enfoncez les poignées si Le repose-pieds s’encliquète de façon audible en Contrôle mensuel... -
Página 10: Dati Tecnici
• La seguente sezione del punto 1 si applica solo entrambe le maniglie siano bloccate allo stesso livello Fig. 1 si applica al modello UNI_ROLL_01 DF Dimensioni del sedile [cm] 31x43.5 25x46 a UNI_ROLL_03 2in1 (Fig. -
Página 11: Pulizia E Manutenzione
7.175 Peso [kg] • Per pulire la superficie utilizzare solo prodotti Fig. 1. se refiere a los modelos UNI_ROLL_01 DF che non contengono sostanze corrosive. Sono y UNI_ROLL_02 DF consigliati detergenti delicati. Fig. 2. se refiere al modelo UNI_ROLL_03 2in1 Respetar las instrucciones de uso. -
Página 12: Limpieza Y Mantenimiento
Colocar la abertura del soporte de escabel en Revisión antes de cada uso el saliente en la parte frontal del bastidor del PLEGADO (modelos UNI_ROLL_01 DF y UNI_ROLL_02 DF) Verificar el correcto funcionamiento de todas las ruedas producto (véase fig. 20. a.). - Página 13 ZUSAMMENSETZEN DES GERÄTS | FOLDING THE EQUIPMENT | SKŁADANIE SPRZĘTU | SKLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO ASSEMBLAGE DE L‘APPAREIL | MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO | MONTAJE DEL EQUIPO UNI_ROLL_01 DF UNI_ROLL_02 DF UNI_ROLL_03 2in1 UNI_ROLL_04 F...
- Página 14 NOTES/NOTIZEN...
- Página 15 Naším hlavním cílem je spokojenost našich zákazníků! V případě otázek nás prosím kontaktujte na: CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.de...