Página 1
Instructivo Cargador de batería con arrancador Código: 13027 Modelo: CARBA-50 Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
Página 2
No exponga su equipo a la lluvia. Mantenga el área de trabajo cambiadas. Todo interruptor de mando deteriorado, deberá ser bien iluminada. No utilice equipos eléctricos en presencia de reemplazado por un Centro de Servicio Autorizado Truper ® . No gases o líquidos inflamables.
Página 3
5. No opere el cargador si tiene el cable o clavija dañados. Llévelo a un Esto ayuda a purgar el gas excesivo de las celdas. No llene demasiado. Centro de Servicio Autorizado Truper ® Para las baterías que no tiene tapas en celdas, siga con cuidado las 6.
Página 4
UBICACIÓN DEL CARGADOR d) Coloque su cuerpo y el extremo libre del cable tan lejos como sea posible de la batería. Entonces conecte la pinza del cargador a) Sitúe el cargador tan lejos como lo permitan los cables de corriente NEGATIVO (NEGRO) al extremo libre del cable.
Página 5
Debe proteger su piel cotra quemaduras. ADVERTENCIA • Almacene el cargador de baterías en un sitio seco, limpio y lejos de corrientes de aire. • En caso de falla, consulte a un Centro de Servicio Autorizado Truper.
Página 7
En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio Autorizado Truper consulte nuestra página ® www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al: 800 690-6990 ó 800 0187-8737 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio más cercano. AGUASCALIENTES DE TODO PARA LA CONSTRUCCIÓN...
Página 8
Centro de Servicio Truper de los enlistados en el anexo de la póliza de ® garantía y/o en www.truper.com . Los gastos de transportación que resulten para su cumplimiento serán cubiertos por Para dudas o comentarios, llame al 800-690-6990.
Página 9
Manual Battery charger with JUMP STARTER Code: 13027 Model: CARBA-50 Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.
Página 10
12 V / 50 A intermittent: lubrication and accessories replacement instructions. Verify Motor kickoff: regularly the tool power cables. If damaged, go to a Truper 10 s maximum when ON / 180 s minimum when OFF ® Authorized Service Center. The handles shall always stay clean and free of oil and grease.
Página 11
6. Do not use the charger if it received a strong bump, it fell or is e) Study all the preventive measures indicated by the battery damaged in any way. Take it to a Truper ® Authorized Service manufacturer, such as to remove or no remove the cells caps when Center.
Página 12
PLACEMENT OF THE CHARGER e) Do not stand in front of the battery when making the final connection. f) When disconnecting the charger, do it in a sequence that is reverse a) Set the charger as far away as the c.c. battery cables allow. from the connection procedure.
Página 13
Only a Truper Authorized Service Center can repair the battery. ® • The Warranty period of the battery charger is 1 year. Repairs shall be carried out with the supplier or in a Truper Authorized Service ® Center showing your invoice.
Página 15
Sale parts, componets, supplies and accessories. In the event of any problem contacting a Truper Authorized Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 800 690-6990 or 800 0187-8737 to get information about the nearest Service Center.
Página 16
Truper Service Center listed in the annex to the warranty policy and/or in ® www.truper.com Transportation costs resulting from compliance of this warranty will be covered by For questions or comments, call 800-690-6990. Made in China. Imported by Truper S.A. de C.V.