Publicidad
S E T T I N G UP CA P SUL E MI N I
INSTALACIÓN DEL CAPSULE MINI
CONFIGURATION DU CAPSULE MINI
EINRICHTEN DES CAPSULE MINI
CONFIGURAZIONE DI CAPSULE MINI
CONFIGURAR O CAPSULE MINI
CONECTAR EL CAPSULE MINI AL PC
El Capsule Mini viene con un cable USB-C que se conecta del micrófono directamente a la entrada USB de tu PC.
1. Enchufa el cable USB-C en el puerto USB-C del micrófono.
2. Enchufa el extremo opuesto del cable en el PC.
Al conectar el cable en el PC, se suministrará energía a la unidad. La unidad se encenderá y empezará a instalar automáticamente el Capsule Mini.
Important : Para que el funcionamiento sea correcto, mantén el cable USB completamente insertado y asentado en el conector de la parte
trasera del micrófono. Un cable mal asentado podría causar retroalimentación u otras interferencias.
CONNEXION DU CAPSULE MINI À TON PC
Le Capsule Mini est livré avec un câble USB-C qui se branche directement depuis le microphone sur le port USB de ton PC.
1. Insère le câble USB-C dans le port USB-C du microphone.
2. Insère l'autre extrémité du câble dans ton PC.
Le branchement du câble sur le PC alimentera l'appareil. L'appareil s'allumera et commencera à installer automatiquement le Capsule Mini.
Important : Assure-toi que le câble USB est complètement inséré dans le connecteur à l'arrière du microphone pour que tout fonctionne
correctement. Un câble mal inséré peut provoquer un effet Larsen ou d'autres interférences.
CAPSULE MINI AN IHREN PC ANSCHLIESSEN
Das Capsule Mini wird mit einem USB-C-Kabel geliefert, mit dem das Mikrofon direkt an den USB-Anschluss Ihres PCs angeschlossen wird.
1. Schließen Sie das USB-C-Kabel an den USB-C-Port des Mikrofons an.
2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an Ihren PC an.
Das Mikrofon wird über dieses Kabel auch mit Strom versorgt. Das Gerät schaltet sich ein und startet automatisch die Installation des Capsule Mini.
Important : Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss das USB-Kabel vollständig in den Anschluss auf der Rückseite des Mikrofons
eingesteckt sein. Ein nicht richtig angeschlossenes Kabel kann Rückkopplungen oder andere Störungen verursachen.
COLLEGAMENTO DEL MICROFONO CAPSULE MINI AL PC
Il microfono Capsule mini è dotato di un cavo USB-C che si collega dal microfono direttamente all'ingresso USB del PC.
1. Inserire il cavo USB-C nella porta USB-C del microfono.
2. Inserire l'estremità opposta del cavo nel PC.
Il collegamento del cavo al PC alimenta l'unità. L'unità si accenderà il microfono Capsule Mini verrà installato automaticamente
Important : Mantenere saldamente inserito il cavo USB nel connettore nella parte posteriore del microfono per assicurare un corretto
funzionamento. Un cavo inserito in modo errato potrebbe causare feedback o altre interferenze.
LIGAR O CAPSULE MINI AO PC
O Capsule Mini é fornecido com um cabo USB-C que se liga do microfone diretamente à entrada USB do PC.
1. Inserir o cabo USB-C na porta USB-C do microfone.
2. Inserir a extremidade oposta do cabo no PC.
Ligar o cabo ao PC irá alimentar a unidade. A unidade irá ligar-se e começar automaticamente a instalar o Capsule Mini.
Important : Manter o cabo USB totalmente inserido e encaixado no conector na parte de trás do Microfone para um funcionamento correto.
Um cabo encaixado de forma incorreta pode causar feedback ou outras interferências.
캡슐 미니 설정
CAPSULE MINI のセッ トアップ
设置迷你胶囊麦克风
設置迷你膠囊麥克風
13
Publicidad
