Publicidad
ITALIANO
USO CONFORME ALLA DESTINAZIONE
Questo prodotto serve come dispositivo di input da collegare a un computer per uso domestico o in ufficio, in ambienti asciutti e chiusi. Il prodotto
non richiede manutenzione. Non aprire o usare in caso di danneggiamenti. La KON.EL.CO. SpA non risponde di danni al prodotto o lesioni personali
a seguito di un uso negligente, improprio o non conforme all'uso indicato.
RISCHI PER LA SALUTE
L'uso prolungato di dispositivi di input può provocare problemi di salute come malessere o dolori. Si consiglia di fare regolarmente delle pause e di
consultare un medico in caso di problemi ricorrenti.
SMALTIMENTO
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Lo stoccaggio e/o lo smaltimento di apparecchiature
vecchie o batterie/accumulatori può provocare danni all'ambiente a causa di possibili sostanze nocive per l'ambiente e/o la salute dell'uomo e
comportare sanzioni ai sensi della legislazione.
La consegna in un centro di raccolta ufficiale e gratuita e prescritta per legge, garantisce un corretto smaltimento o riciclaggio/riutilizzo e
contribuisce alla tutela dell'ambiente. Le informazioni possono essere richieste alle autorità, ai centri di riciclaggio o ai negozi specializzati. I grossi
rivenditori (area di vendita di elettrodomestici ≥ 400 m2) ritirano gratuitamente i piccoli elettrodomestici (tutte le dimensioni <25 cm), gli altri solo
con l'acquisto di prodotti equivalenti. Estrarre batterie/accumulatori.
AVVISO DI CONFORMITA'
L'esposizione a campi statici, elettrici o elettromagnetici ad alta frequenza (impianti radio, cellulari, scariche di microonde) potrebbe
compromettere la funzionalità del dispositivo (dei dispositivi). In tal caso cercare di aumentare la distanza dalle fonti d'interferenza.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
Con la presente la KON.EL.CO. SpA dichiara che il presente prodotto è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di
conformità è scaricabile dal sito internet www.gbconline.it.
Si prega di conservare queste informazioni per poterle utilizzare come riferimento in futuro.
ENGLISH
INTENDED USE
This product is intended to be used as an input device for connecting to a computer and is for indoor home/office use only. It contains no user-
serviceable parts. Do not disassemble it and stop using it immediately if damaged. KON.EL.CO. SpA accepts no liability whatsoever for any damage
to this product or injuries caused due to careless or improper use or for purposes for which it is not intended.
HEALTH RISKS
The use of input devices may cause health problems such as discomfort or pain; as such, take regular breaks and consult a doctor if problems
persist.
DISPOSAL
This symbol means that you must not dispose of this product together with household waste. Always store and dispose of old equipment or
batteries correctly as they can harm the environment or cause injury because they may contain hazardous substances; failure to do so may result in
fines. In the EU, you can dispose of your old equipment or batteries free of charge at an official recycling point: you are required to do so by law, it
ensures your device or battery is recycled and you do your bit to help protect the environment. For information please contact your local authority,
civic amenity site or retailer. Major EU retailers (electronics retailers with a sales area of ≥ 400m2) take back small appliances (all dimensions <
25cm) free of charge; others do so only if you purchase products of a similar value. If possible, remove any batteries.
CONFORMITY NOTICE
Operation of the device (the devices) may be affected by strong static, electrical or high frequency fields (radio installations, mobile telephones,
microwaves, electrostatic discharges). If this occurs, try increasing the distance from the devices causing the interference.
DECLARATION OF CONFORMITY
KON.EL.CO. SpA hereby confirms that this product complies with Directive 2014/53/EU. The full EU Declaration of Conformity text can be
downloaded from www.gbconline.it.
Please keep this information for later reference.
FRANÇAIS
CADRE D'UTILISATION
Ce produit sert de peripherique de saisie a raccorder a un ordinateur pour une utilisation a l'interieur de locaux secs et fermes dans un cadre
domestique ou de travail de bureau. Il ne demande pas d'entretien. Ne pas l'ouvrir et ne pas l'utiliser s'il est abime. La societe KON.EL.CO. SpA
decline toute responsabilite en cas de degradations du produit ou de blessures dues a une utilisation inconsideree, incorrecte ou contraire a la
destination indiquee.
RISQUES POUR LA SANTE
L'utilisation prolongee de peripheriques de saisie peut entrainer des troubles physiologiques, tells que des genes ou des douleurs. Veillez a faire des
pauses regulierement et consultez un medecin en cas de problemes recurrents.
Publicidad
