INSTRUCTIES
NL
VOOR DE INSTALLATIE
De AC/DC-omzetter 001DC007AC is
een toestel dat bestemd is voor de in-
stallatie van parlofoon- en deurvideo-
systemen met een compatibele auto-
matisering voor hekken die uitgerust is
met een bijkomende uitgang.
Het toestel voorziet de kit van stroom
met slechts 4 draden die het hek met
de kit in verbinding stellen. Het kan
ook worden gebruikt om het hek te
besturen.
De omzetter biedt een continue gere-
gelde stroomvoorziening van 18 V en 1
A, beschermd door een zelfherstellen-
de zekering.
De besturing 2-7 wordt uitgevoerd
door een schoon contact (relais).
De klemmen
–
Uitgang voeding 18V DC
+
2
Uitgang besturing opening
naar hek
7
10
Ingang voeding 20÷25V AC
11
–
Ingang besturing opening van
buitenpost
Technische kenmerken
• Afmeting:
57x57x20 mm
• Gewicht:
90 gr
• Bewaringstemperatuur:
-40°C tot +100°C.
• Werkingstemperatuur:
-30 °C tot +85 °C.
• Beschermd circuit FR4
• Niet gevoelig voor condensatie
• Aansluiting niet waterdicht
Functie AC/DC-omzetter
Min. ingangsspanning: 20V AC
Max. ingangsspanning: 25 V AC
Uitgangsspanning: 18 V DC
Uitgangsstroom: 1 A
Zelfherstelbare zekering: 1,1 A
Functie van de besturingen 2-7
Controlespanning: 12V 12,5mA
Max. schakelspanning: 125 V AC of 60
V DC
Max. schakelvermogen: 60VA 30W
AFDANKEN
Zorg ervoor dat het materiaal van de
verpakking niet in het milieu terecht-
komt, maar afgedankt wordt volgens
de wetgeving die van kracht is in het
land waar het product gebruikt wordt.
Vermijd dat het toestel aan het einde
van haar levensduur in het milieu te-
rechtkomt.
Het toestel moet afgedankt worden in
overstemming met de geldende wet-
geving. Geef voorkeur aan het recyclen
van de onderdelen.
Op de onderdelen die gerecycled kun-
nen worden is het symbool en de af-
korting van het materiaal aangebracht.
ИНСТРУКЦИИ
RU
ПО УСТАНОВКЕ
Преобразователь AC/DC 001DC007AC
представляет
собой
устройство,
предназначенное для установки до-
мофонов и видеодомофонов, совме-
щенных с системой автоматического
управления двери, оснащенной од-
ним дополнительным выходом.
При помощи всего лишь 4 проводов,
соединяющих дверь с модулем домо-
фона/видеодомофона, устройство не
только обеспечивает питание блока,
но и осуществляет контроль двери.
Преобразователь обеспечивает посто-
янное отрегулированное питание на
18 V и 1A, с защитой самовосстанавли-
вающимся плавким предохранителем.
Контроль команды 2-7 осуществляет-
ся чистым контактом (реле).
Функция клемм
–
Выход питания 18V DC
+
2
Выход команды открытия двери
7
10
Вход питания 20÷25V AC
11
–
Вход команды открытия с
вызывной панели
Технические характеристики
• Размер:
57x57x20 мм
• Вес:
90 г.
• Температура хранения:
от -40 °C до +100 °C.
• Температура функционирования:
от -30 °C до +85 °C.
• Контур FR4 защищен покрытием
• Не чувствительный к конденсату
• Негерметичные разъемы
Функция AC/DC преобразователя
Минимальное напряжение на входе:
20V AC
Максимальное напряжение на входе:
25 V AC
Напряжение на выходе: 18 V DC
Ток на выходе: 1 A
Самовосстанавливающийся плавкий
предохранитель 1,1 A
Функция команд 2-7
Контрольное
напряжение:
12,5mA
Максимальное напряжение коммута-
ции: 125 V AC или 60 V DC
Максимальная мощность коммута-
ции: 60VA 30W.
УТИЛИЗАЦИЯ
Убедитесь, что упаковочный материал
не выбрасывается в окружающую сре-
ду, его утилизация осуществляется в
соответствии с действующими норма-
ми страны использования устройства.
При завершении срока службы
устройства избегайте его выброса в
окружающую среду.
Утилизация
устройства
должна
осуществляться в соответствии с
действующими нормами, при воз-
можности производя переработку
составляющих его частей.
На компонентах, для которых пред-
усмотрена утилизация с переработ-
кой, приведены символ и обозначе-
ние материала.
12V
3