Publicidad
A
C
E
Hold the music box in one hand while
Tenez la boîte à musique avec une main
*
*
winding with the other. Do not pull the
tout en enroulant avec l'autre.
music box down with pressure while
N'appuyez pas fort sur la boîte à
music box is still attached to upper arm
musique quand elle est encore attachée
of the mobile.
au bras supérieur du mobile.
Design may vary from illustration
Sa conception peut différer
UK
FR
des illustrations
A
B
B
A
D
Sostenga la caja de música con una
*
mano mientras da cuerda con la otra.
No tire de la caja de música hacia abajo
con fuerza mientras sigue sujeta a la
parte superior del móvil.
El diseño puede variar con
ES
respecto al de la ilustración
D
Halten Sie die Spieldose in einer Hand,
Montare con una mano tenendo il
*
*
während Sie sie mit der anderen
carillon con l'altra. Non tirare con
Hand aufziehen. Ziehen Sie die Spieluhr
forza il carillon verso il basso se è
nicht mit Kraft nach unten, solange sie
ancora collegato al braccio superiore
noch am oberen Arm des Mobiles
della giostrina.
befestigt ist.
Design kann von
Il design può essere diverso
DE
IT
der Abbildung abweichen
da quello riportato nell'immagine
E
*
Houd de muziekdoos met één hand
*
vast en wind hem met de andere hand
op. Trek niet te hard aan de muziekdoos
als deze nog bevestigd is aan de
bovenste arm van het mobiel.
Het design kan van
NL
de afbeelding afwijken
*
.
.
AR
Publicidad
