Página 3
AGRADECIMIENTOS Le agradecemos la compra de nuestro producto. Esperamos que saque el máximo provecho de todas las características y funciones que ofrece. Antes de utilizar el producto, por favor, lea con detenimiento y en su totalidad este Manual de Instrucciones. Conserve este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
Página 4
Durante horno calienta mucho. Tome precauciones para evitar tocar las resistencias del interior del horno. Impida que los niños se acerquen al horno durante su uso. Asegúrese de que el horno esté desconectado antes de cambiar la bombilla interior para evitar el riesgo de descarga eléctrica. ...
Página 5
INDICADORES DE SEGURIDAD No utilice el horno descalzo/a. No toque el horno si tiene las manos o los pies mojados o húmedos. No abra frecuentemente la puerta del horno durante la cocción de la comida. El horno deberá ser instalado y puesto a punto por un técnico ...
Página 6
INSTALACIÓN HORNO ESPACIO COCINA Coloque el horno en el espacio reservado para este electrodoméstico en la cocina; puede colocarse debajo de una superficie de trabajo o en un armario vertical. Fije el horno en su lugar mediante dos tornillos utilizando los dos agujeros de fijación situados en el marco del horno.
Página 7
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Selector de funciones Selección de temperatura Aumentar Disminuir Temporizador Símbolo Descripción de funciones Lámpara del horno: Permite controlar el progreso de cocción sin tener que abrir la puerta del horno. Salvo en el modo ECO. Descongelar: La circulación de la temperatura ambiente permite una descongelación más rápida de los alimentos congelados sin tener que utilizar calor.
Página 8
INSTRUCCIONES DE USO Cuando el horno se conecta por primera vez a la red eléctrica, espere a que la pantalla automáticamente muestre "12,30", una señal sonora una vez y el "." flash. Asegúrese de que el tiempo de corrección de la jornada se establece antes de utilizar el horno. Por favor tenga en cuenta: que es de 24 horas reloj, por ejemplo 14:00 muestra como 14,00.
Página 9
Aviso acústico ajuste de tiempo: Esta función se puede utilizar para recibir aviso audible a la finalización del período de tiempo Ajustado. 1> Pulse el botón " " para seleccionar la función de indicador de minutos. El correspondiente " " " "Símbolo parpadeará.
Página 10
Full-automatic de programación: Esta función se utiliza para cocinar después de un cierto período de tiempo, con una duración determinada. El alimento a cocinar se pone en el horno. El horno se ajusta a la función de cocción deseada. La temperatura del horno se ajusta hasta el grado deseado en función del alimento a cocinar.
Página 11
ACCESORIOS Parrillas: Para gratinar platos o colocar recipientes para asar u hornear alimentos. Soporte desmontable: Este soporte se sitúa en el lado derecho y en el lado izquierdo del horno, pudiéndose quitar para limpiar las paredes del horno. (sólo para modelos específicos). Bandeja universal: Para cocinar grandes cantidades de alimentos como...
Página 12
AVISO SOBRE LA COLOCACIÓN DE LAS PARRILAS: Para un uso seguro de las parrillas, es obligatorio colocarlas siempre entre los raíles laterales del horno. Esto garantizará una correcta retirada de la parrilla y que los alimentaros calientes no se deslicen ni se caigan. SUSTITUCIÓN DE LA BOMBILLA La bombilla de iluminación del horno es una bombilla especial resistente a altas temperaturas (...
Página 13
ABERTURAS DE VENTILACIÓN Una vez finalizado la cocción,la temperatura de las aberturas de ventilación será mayor de 70 grados. La ventilación a través de las aberturas seguirá funcionando, hasta que la temperatura comience a estar por debajo de 60 grados. Aberturas de ventilación CONEXIÓN DEL HORNO...
Página 14
Menu para ECO modo Menú temperatura nivel tiempo pre-calentar (℃) (min) patata 90-100 queso gratí n queso 100-150 tarta 110-130 meatloaf LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para un buen aspecto y funcionamiento, debe de mantener el horno limpio. El moderno diseño del horno facilita su mantenimiento, reduciéndolo al mínimo. Los elementos del horno que entren en contacto con los alimentos deberán ser limpiados regularmente.
Página 16
ACKNOWLEDGMENT Thank you for purchasing our product. We hope you enjoy using the many features and benefits it provides. Before using this product please study this entire Instruction Manual carefully. Keep this manual in a safe place for future reference. Ensure that other people using the product are familiar with these instructions as well.
Página 17
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. During use, the appliance becomes very hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven.
Página 18
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass.
Página 19
SAFETY HINTS Do not use the oven unless you are wearing something on your feet. Do not touch the oven with wet or damp hands or feet. For oven: Oven door should not be opened often during the cooking period. ...
Página 20
PRODUCT DESCRIPTION Cooking function Temperture knob Decreasing control Increasing control Time function Function description Symbol Oven Lamp: Which enables the user to observe the progress of cooking without opening the door. Oven lamp will light for all cooking functions. except ECO function. Defrost: The circulation of air at room temperature enables quicker thawing of frozen food (without the use of any heat).
Página 21
OPERATION INSTRUCTIONS When the oven is first connected to the electrical supply, wait for the display automatically show " 12.30 ", a beep sound once and the " 12 " " . " flash. Ensure the correct time of the day is set before using the oven.
Página 22
Audible warning time adjustment: This function can be used to receive audible warning at the completion of the ajusted time period. 1> Press " " button to select the minute minder function. The relevant " " " " symbol will flash. 2>...
Página 23
Full automatic programming This function is used to cook after a certain period of time, with a certain duration. The food to be cooked is put into the oven. The oven is adjusted to the desired cooking function. The oven temperature is adjusted to the desired degree depending on the food to be cooked.
Página 24
ACCESSORIES Wire shelf : For grill, dishes, cake pan with items for roasting and grilling. Slider bracket : For cooking larger size food, these shelf support rails on the right and left sides of the oven can be removed, dishes and tray can be put on the oven floor, using functions as Radiant grilling, Double grilling, Double grill with fan.
Página 25
SHELF PLACEMENT WARNING: To ensure the oven shelves operate safely, correct placement of the shelves between the side rail is imperative. Shelves and the pan only can be used between the first and fifth layers. The shelves should be usde with the right direction, it will ensure that during careful removal of the shelf or tray, hot food items should not slide out.
Página 26
VENTILATING OPENINGS When cooking is finished or in pause state or in waiting state, if the oven's center temperature is over 75 degree, the cooling fan will continue working for 15 minutes. Or when the oven's center temperature becomes lower than 75 degree, the cooling fan will stop in advance. Ventilating openings CONNECTION OF THE OVEN INSTALLATION...